Hvad Betyder MEGET NYT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• très nouveau
• de bien nouveau
• très récent
• beaucoup de nouvelles
• très novateur
• beaucoup de nouveautés
• assez nouveau
• très nouvelle
• très récente
• très neuf

Eksempler på brug af Meget nyt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke så meget nyt.
Pas beaucoup de nouvelles.

Ikke meget nyt under himlen.
Rien de bien nouveau sous le ciel.

Webstedet er meget nyt.
Le site est très récent.

Ikke meget nyt under hjelmen.
Rien de bien nouveau sous le capot.

Pigen. Det er meget nyt.
C'est très récent. La fille.

Meget nyt build. All præmie opgradering.
Très nouvelle prime de mise à niveau build. All.

Sted var rent og meget nyt.
La place était propre et très nouvelle.

Alting er meget nyt og i god stand.
Tout est très neuf et en bon état.

Musikalsk er der ikke meget nyt.
Musicalement, rien de bien nouveau.

Dog uden så meget nyt siden nummer 6.
Beaucoup de nouveautés depuis ce numéro 6.

Musikalsk er der ikke meget nyt.
Côté musical, rien de bien nouveau.

Meget ren, meget nyt, og smuk.
Très propre, très nouvelle, et belle.

Han siger jo ikke så meget nyt.
Il ne donne pas beaucoup de nouvelles.

Der er ikke sket meget nyt siden dengang.
Il n'y a pas eu beaucoup de nouveautés depuis.

Lejlighed i perfekt stand, meget nyt.
Appartement en parfait état, très nouveau.

Ikke meget nyt i forhold til forgængeren.
Rien de bien nouveau par rapport à son prédécesseur.

Eller hvis dit kort er meget nyt.
Ou si votre carte est très nouvelle.

Der er sket meget nyt under solen siden da….
Rien de bien nouveau sous le soleil: Depuis que….

Gode intentioner, men ikke meget nyt.
De bonnes intentions, mais rien de bien nouveau.

Maskinen er i meget nyt og god kører tilstand.
La machine est en très nouveau et bon état de marche.

Rene og lyse lejlighed, alle stadig meget nyt.
Propre et lumineux appartement, tout est encore très nouveau.

Alt er stadig meget nyt, og derfor i topform!
Tout est encore très nouveau et donc en excellent état!

Huset er meget behagelig og meget nyt.
La maison est très confortable et très nouvelle.

Der har været meget nyt i det forløbne år.
Il y a eu beaucoup de nouveautés durant la dernière année.

Badeværelse og køkken top er stram og meget nyt.
Salle de bains et cuisine haut de est serré et très nouveau.

Nice clean og stadig meget nyt studie-app.
Agréable et propre et encore très nouveau studio- app.

Værelserne er rummelige, lyse og alt er meget nyt.
Les chambres sont spacieuses, lumineuses et tout est très nouveau.

Synes godt nok der er meget nyt i disse dage.
Décidément, il y a beaucoup de nouvelles en ces temps- ci.

Fru formand! Det østlige partnerskab er stadig meget nyt.
Madame la Présidente, le partenariat oriental est encore très récent.

År senere, er der ikke meget nyt under solen.
Ans plus tard, rien de bien nouveau sous le soleil….

Hvordan man bruger "meget nyt" i en Dansk sætning

For bedst er ikke meget nyt under solen der.

Jeg har mødt en, men det er meget nyt.

Så der er ikke meget nyt, men til gengæld fungerer alle spillets elementer stort set upåklageligt.

Hvis du allerede kender og bruger små skridt-metoden, så vil du opdage, at der er meget nyt i SLANKEKURS, der kan sætte ekstra skub i dine små skridt.

Men i den undersøgelse, som Onlineprinters har foretaget på baggrund af deres reklamekunders indkøb, så er der ikke meget nyt under solen.

Fartøjet er løbende serviceret og vedligeholdt med en meget nyt.

På mine pendler-ture er jeg begunstiget af at have rigtig meget nyt asfalt at køre på, så der er det overhovedet ikke noget problem.

Ikke en besværlig sag Det siger borgmester Thomas Adelskov (S). - Området har jo været dækket af kommuneplanen før, så der er ikke så meget nyt.

Der er altså ikke så meget nyt at spore. Åbneren “Still Water” er typisk Yellow6 – langsomt, dvælende og meditativt.

Det er meget nyt, man lige skal lære.

Hvordan man bruger "très récent, très nouveau" i en Fransk sætning

Citons le très récent fumetto PINKERTON S.A.

très nouveau comme façon de penser, pour moi.

Le deuxième dojo est très récent (2015).

C’est donc très récent dans l’Eglise.

Pas très récent nous direz-vous, cependant,...

Lors d'un très récent comité avec M.

Très nouveau site de futurs partenaires, dialogues, match.

Rafraichissement très récent aux tendances actuelles.

Appartement très récent avec belles prestations.

Bref, rien de très nouveau sous le soleil.