Hvad Betyder MEGET OM NATTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• beaucoup la nuit

Eksempler på brug af Meget om natten på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han gør meget om natten.
Il aboie beaucoup la nuit.

Det gælder især, hvis du bevæger dig meget om natten.
Cela est particulièrement valable si votre compagnon bouge beaucoup la nuit.

Sejler du meget om natten?
Vous naviguez souvent la nuit?

Hvilken dyne skal du vælge, hvis du sveder meget om natten?
Quel matelas choisir lorsque vous transpirez beaucoup pendant la nuit?

Sover meget om natten.
Beaucoup de sommeil la nuit.

Det er uønsket at spise meget om natten.
Il n'est pas souhaitable de manger beaucoup la nuit.

Spiser meget om natten, får dig til at give din kropsenergi, som kun slides fra dagen efter.
Manger beaucoup la nuit, vous donne l'énergie de votre corps qui ne s'usera que le lendemain.

Hun vågner meget om natten.
Elle se réveille beaucoup la nuit.

Det velegner sig derfor særligt til personer, som sveder meget om natten.
Elle convient particulièrement aux personnes transpirant beaucoup la nuit.

Du sveder meget om natten.
Vous transpirez beaucoup durant la nuit.

Bambussengetøj er derfor særdeles velegnet, hvis man sveder meget om natten.
C'est donc un matelas idéal si vous transpirez beaucoup pendant la nuit.

Jeg har kørt meget om natten.
J'ai beaucoup conduit ces dernières nuits.

Det velegner sig derfor særligt til personer, som sveder meget om natten.
Elles sont donc particulièrement recommandées aux personnes qui transpirent beaucoup la nuit.

Hvorfor sveder min mand ekstremt meget om natten? hvorfor sveder man meget om natten Derfor sveder man om natten?.
Sueurs nocturnes: tout savoir sur la transpiration la nuit je transpire beaucoup la nuit homme Pourquoi transpire- t- on la nuit?.

Selvom det ikke hjælper meget om natten.
Mais plus très utile une fois la nuit tombée.

Selv stretchy jersey-stof er populært, især hvis du sover uroligt og bevæger dig meget om natten.
Même le jersey extensible est populaire, en particulier pour les personnes qui dorment sans repos et qui bougent beaucoup pendant la nuit.

Hvorfor sveder jeg meget om natten?
Pourquoi je transpire beaucoup la nuit?

Latexmadrasser er perfekte til folk, der bevæger sig meget om natten.
Les matelas en latex sont parfaits pour les dormeurs qui bougent beaucoup la nuit.

Tip til en hvalp, der græder meget om natten.
Conseils pour un chiot qui pleure beaucoup la nuit.

Latexmadrasser er perfekte til folk, der bevæger sig meget om natten.
Les modèles en latex sauront convenir pour les personnes qui bougent beaucoup la nuit.

De er for det meste om natten, når vejene er tomme.
Ils sont surtout la nuit quand les routes sont vides.

Slugten lever mest om natten, når vejret er vådt, bevæger sig langsomt.
La limace vit surtout la nuit lorsque le temps est humide, en se mouvant lentement.

Delvis fordi de socialiserer mere om natten, især gennem sociale netværk;
En partie, parce qu'ils socialisent davantage la nuit, en particulier via les réseaux sociaux;

Hoste opstår for det meste om natten, selv astmaanfald er mulige.
La toux survient surtout la nuit, même les crises d'asthme sont possibles.

Pa denne side af armen, mest om natten.
Le long de mon bras, surtout la nuit.

Faktisk er det som om, at jeg lever mere om natten end om dagen.
J'ai l'impression que je vis plus la nuit que le jour.

Faktisk er det som om, at jeg lever mere om natten end om dagen.
A vrai dire, il vit plus la nuit que le jour.

Ting, der bevæger sig, og lyde. Mest om natten. De kommer fra kælderen.
Des choses qui bougent et des bruits, surtout la nuit, ça vient du sous-sol.

Et andet tegn er nocturia(følelsen af at urinere mere om natten) og et presserende og hyppigt behov for at urinere.
Un autre signe est la nycturie(le sentiment d'uriner davantage la nuit) et un besoin urgent et fréquent d'uriner.

Jeg brugte det meste om natten, når de forskellige farvede lys gjort en stor forskel….
Je l'ai utilisé surtout la nuit quand les lumières de différentes couleurs fait une grande différence….

Hvordan man bruger "meget om natten" i en Dansk sætning

Hun sover faktisk ikke så ofte, og støjer meget om natten, Hun sover faktisk mest, når jeg er på arbejde.

Hvis du oplever at snorke meget om natten, kan det gå ud over din søvn.

Da jeg ikke havde sovet særlig meget om natten var jeg stadig meget træt, så jeg gik i seng igen, og sov et par timer mere.

Hovedpuden er også fugt- og svedafledende, så hvis du sveder meget om natten er dette en pude for dig.

Regner med at han egentlig spiser for meget om natten og måske har mindre appetit om dagen.

Daniel har en teori om, at de indsatte ikke sover så meget om natten.

Derfor vil den ligesom de to andre være et godt valg, hvis du enten lider af allergi eller har tendens til at svede meget om natten.

Det ser mega sødt ud, meeeeeen det larmer virkelig meget om natten!

Hun græd virkelig meget om natten og da min amning desværre måtte stoppe, begyndte hun på flaske.

Parinacota bestigning, dag 2: Det frøs meget om natten, min cola i teltet var stivfrossen ved daggry.

Hvordan man bruger "beaucoup la nuit" i en Fransk sætning

Elle pleurait beaucoup la nuit et ne se calmait qu’à mon contact.

Est-ce qu’il boit beaucoup la nuit ? » Heu, oui.

On ne transpire pas beaucoup la nuit donc aucun soucis pour les draps.

Il travaillait beaucoup la nuit et comme j’étais un môme, je dormais.

Pourtant, elles dorment beaucoup la nuit et se réveillent difficilement le matin.

je me lève beaucoup la nuit en espérant que sa se calme vite.

il se déclanche seul si bébé bouge beaucoup la nuit ou s'il pleure.

Du coup, ils tètent beaucoup la nuit pour compenser les journées sans manger.

Plus large, il convient aussi aux personnes qui bougent beaucoup la nuit !

Elle ne dormait pas beaucoup la nuit quand son homme n’était pas là.