Hvad Betyder MEGET STÆRKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• très fort
• très fortement
• très puissant
• très solide
• très recommandable
• très vite
• extrêmement fort
• très vivement
• très fermement
• profondément
• vraiment fort
• intense
• hautement recommandable
• considérablement
• trop fort
• très résistant

Eksempler på brug af Meget stærkt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Meget stærkt.
Très fort.

Det er meget stærkt.
C'est très fort.

Meget stærkt anbefales.
Très fortement recommandé.

Det her er meget stærkt.
C'est très fort.

Meget stærkt anbefales og ro.“.
Très fortement recommandé et calme.».

Det går meget stærkt.
Tout ça va très vite.

Men meget stærkt og aktivt på halen.
Mais très solide et actif sur la queue.

Og det er meget stærkt.
Et c'est très puissant.

Et meget stærkt signal til forbrugerne”.
C'est un signal très fort pour le consommateur.».

Det bliver meget stærkt.
Cela devient très solide.

Meget stærkt med THC-indholdet omkring 17%!
Très puissant avec le contenu THC autour de 17%!

Det er et meget stærkt ord.
C'est un mot très puissant.

Grundlaget for klæbemidlet er meget stærkt.
La base de la colle très solide.

Det virker meget stærkt på mig.
Je le trouve très puissant.

Hendes moderinstinkt er meget stærkt.
Son instinct maternel est très fort.

Det er et meget stærkt budskab.
C'est un message extrêmement fort.

Minutterne herefter går meget stærkt.
Les minutes qui suivent vont très vite.

De reagerer meget stærkt på den.
Tu réagis très fortement à son sujet.

Og hendes overlevelses instinkt er meget stærkt.
Son instinct de survie est trop fort.

Det ER meget stærkt for et menneske.
Il est vraiment fort, pour un humain.

Alt er gået meget stærkt.
Tout s'est enchainé très vite.

Det er meget stærkt og godt antiseptisk.
C'est très fort et bon antiseptique.

GuardSys er meget stærkt.
GuardSys est très recommandable.

Meget stærkt og meget langt liv.
Très solide et très longue durée de vie.

Men jeg kan køre meget stærkt.
Mais je peux rouler très vite.

Yahoo er meget stærkt baseret på sprog.
Yahoo est très fortement basé sur le langage.

Myriad-signalet er meget stærkt.
Ce signal Myriad est vraiment fort.

Jeg ønskede meget stærkt at have en familie.
Nous avons souhaité très fort avoir une famille.

Vi anbefaler denne studie meget stærkt.
Nous recommandons très fortement ce studio.

Det hele gik meget stærkt mellem de to.
Tout est allé très vite entre ces deux- là.

Hvordan man bruger "meget stærkt" i en Dansk sætning

Der må man sige, at Cuba er –og ikke mindst var – et meget stærkt kontrolleret samfund.

Dette er et meget stærkt villet dyr, for opdragelsen kræver en fast og uhåndterlig karakter og en stærk hånd.

Det ser vi jo blandt andet med de her hjemmehjælpere, der skal løbe meget stærkt og ikke altid har så meget tid, siger Alice Flink.

En stram økonomisk styring er også en belastning, som socialrådgiverne oplever meget stærkt.

Nikolaj Rhod fortæller, at det går meget stærkt at træne en elefant.

jeg meget stærkt at behandle hvert en længde med olie eller lign.

På lageret har vi også en mulepose i jute, som er et ru og meget stærkt materiale, der er lavet af naturlige fibre.

Hans fascination af de indre dæmoner og mennesket i opløsning er i både Applaus og Dirch blevet til filmoplevelser som står meget stærkt og er svære at ryste af sig.

Selvom det er et stort arbejde, overvejer jeg meget stærkt at behandle hvert en længde med olie eller lign.

I denne weekend PSA er så smerteligt fast, og der sker alt for ofte, så jeg føler MEGET stærkt om det.

Hvordan man bruger "très fortement, très puissant, très fort" i en Fransk sætning

Ils doivent être très fortement organisés.

Petit mais très puissant effet stroboscopique.

Il faut être très fort mentalement et très fort physiquement.

Très fort émotionnellement, relations ambigües, pesantes.

Investissement langagier très fort des élèves.

L’inscription est alors très fortement conseillée.

Vous obtiendrez un tir très puissant concentré.

Pas très puissant mais bien présent.

C’est un pouvoir très puissant malgré tout.

Très puissant leur localisation tous ces.