Hvad Betyder MEGET UDBREDT I MANGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• largement utilisés dans de nombreux
• largement utilisé dans de nombreuses
• largement utilisé dans de nombreux
• très utilisé dans de nombreux

Eksempler på brug af Meget udbredt i mange på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vigtigt, fordi det er meget udbredt i mange områder.
Importante car celui- ci est très utilisé dans de nombreux domaines.

De er meget udbredt i mange lokale konflikter i mellemøsten og afrika.
Ils sont largement utilisés dans de nombreux conflits locaux au moyen- orient et en afrique.

Svejsning rotator er meget udbredt i mange områder.
Rotateurs de soudage est largement utilisé dans de nombreux domaines.

De er meget udbredt i mange områder såsom sport, herunder golf, fiskeri, dart, yacht, racing bil;
Ils sont largement utilisés dans de nombreux domaines tels que les sports, y compris le golf, pêche, jeux de fléchettes, bateau, voiture de course;

Da disse invertere er også billige, er de meget udbredt i mange husholdninger.
Depuis ces onduleurs sont également peu coûteux, ils sont largement utilisés dans de nombreux foyers.

Anæmi er meget udbredt i mange ulande, især hos kvinder og børn.
L'anémie ferriprive est un problème répandu dans de nombreux pays, en particulier chez les femmes et les enfants.

Mens hundekampe er ulovlige, de stadig er meget udbredt i mange dele af landet.
Alors que les combats de chiens sont illégaux, ils sont encore très répandus dans de nombreux pays.

Slibemaskine er meget udbredt i mange brancher, der er relevante for vores daglige liv.
Rectifieuse est largement utilisé dans de nombreuses industries qui pertinentes à notre vie quotidienne.

Reducere størrelsen af spektret er noget vigtigt, fordi det er meget udbredt i mange områder.
Diminuer l'encombrement du spectre est une chose importante car celui-ci est très utilisé dans de nombreux domaines.

Shuoying maskine er meget udbredt i mange brancher, herunder.
Shuoying machine sont largement utilisés dans de nombreuses industries, y compris.

Den er let og har enkel struktur, kan opretholde god præstation over en bred vifte af fly, den har været meget udbredt i mange højtydende fly;
Il est léger et a une structure simple, peut maintenir de bonnes performances sur un large éventail de vols, il a été largement utilisé dans de nombreux avions haute performance;

Aluminiumslegering er meget udbredt i mange kommercielle, transport og opbygning af programmer.
Alliage d'aluminium est employé couramment dans beaucoup de publicité, transport et la création d'applications.

Application bivoks, takket være mange af sine gavnlige egenskaber, er meget udbredt i mange områder, især inden for medicin og farmaci.
Application de cire d'abeille, grâce à un grand nombre de ses propriétés bénéfiques, est largement utilisé dans de nombreux domaines, en pa….

LED skærme er meget udbredt i mange områder, såsom konferencer og udstillinger, scene effekt, og andre high-end skærme.
Les écrans LED sont largement utilisés dans de nombreux domaines, tels que des conférences et des expositions, des effets de scène, et d'autres écrans haut de gamme.

Microsoft Outlook er et populært e-mail-klient, som er meget udbredt i mange organisationer at have en effektiv kommunikation og informationsdeling.
Microsoft Outlook est un populaire client de messagerie électronique, qui est largement utilisé dans de nombreuses organisations d'avoir une communication efficace et l'échange d'informations.

PVA er meget udbredt i mange industrier som tekstil, papir, byggeri, kemikalier, trykning, emballering, lægemidler, deterg….
PVA est largement utilisé dans de nombreuses industries comme le textile, la fabrication du papier, la construction, les produits chimiques, l'impression, l'emballage, les produits pharmaceutiques, déter….

Wolfram kobberplade ansøgning Vores wolfram kobberplader er meget udbredt i mange industriområder som luftfart, kraft, elektronisk, metallurgi og mekanisk til at gøre.
Nos plaques de cuivre de tungstène sont largement utilisés dans de nombreux domaines industriels tels que l'aéronautique, l'énergie, électronique, métallurgie, mécanique et à faire.

Den er meget udbredt i mange brancher, såsom fly, bil, skib, elektronik, maskiner og let industri med høj produktionseffektivitet.
Il est largement utilisé dans de nombreuses industries, telles que l'avion, l'automobile, les navires, l'électronique, les machines et l'industrie légère, avec une efficacité de production élevée.

UdgivelsesformerLæger anmeldelser om thioctacide BV"Thioctacid BV" normaliserer redoxprocesserne i kroppen, derfor er den meget udbredt i mange medicinske specialiteter, nogle egenskaber af lægemidlet er ikke fuldt ud beskrevet, den positive effekt i mange endokrine sygdomme og lidelser er endnu ikke blevet fuldstændig forklaret.
Thioctacide BV» normalise les processus d'oxydo- réduction dans le corps, est largement utilisé dans de nombreuses spécialités médicales, certaines des propriétés du médicament ne sont pas encore entièrement divulgué, un effet positif dans de nombreuses maladies et troubles endocriniens tellement n'a pas trouvé une explication.

Emnerne er meget udbredt i mange områder såsom husholdningsapparater, industrielle faciliteter, kommunikationsudstyr, målere og instrumenttyper med bodybuilding kosmetiske udstyr mv.
Les articles sont largement utilisés dans de nombreux domaines tels que les appareils ménagers, les installations industrielles, des équipements de communication, des compteurs et instuments avec musculation équipements cosmétiques etc.

UdgivelsesformerLæger anmeldelser om thioctacide BV"Thioctacid BV" normaliserer redoxprocesserne i kroppen, derfor er den meget udbredt i mange medicinske specialiteter, nogle egenskaber af lægemidlet er ikke fuldt ud beskrevet, den positive effekt i mange endokrine sygdomme og lidelser er endnu ikke blevet fuldstændig forklaret.
Formes de libérationCommentaires du docteur à propos de tiocacid BV« Thioctacide BV» normalise les processus d'oxydo- réduction dans le corps, est largement utilisé dans de nombreuses spécialités médicales, certaines des propriétés du médicament ne sont pas encore entièrement divulgué, un effet positif dans de nombreuses maladies et troubles endocriniens tellement n'a pas trouvé une explication.

Stanniol er meget udbredt i mange område, såsom for fødevareindustrien, medicinalindustrien, dekoration, frisør og andre sektorer.
Feuilles d'aluminium sont largement utilisés dans de nombreux domaine, comme pour l'industrie alimentaire, l'industrie pharmaceutique, la décoration, la coiffure et les autres secteurs.

Stabil kvalitet, komplet sorter, er de produkter meget udbredt i mange brancher, petrokemiske, papirmaskiner, medicin og sundhed, metallurgi og el!
Qualité stable, les variétés complètes, les produits sont largement utilisés dans de nombreuses industries, la pétrochimie, les machines à papier, de la médecine et de la santé, de la métallurgie et de l'électricité!

Hard Ferrit(keramik) er meget udbredt i mange forskellige applikationer, såsom motorer og højttalere….
Disque de ferrite(céramique) est largement utilisé dans de nombreuses applications différentes, telles que des moteurs et des haut- parleurs….

Disse wolfram kobber produkter er meget udbredt i mange industrielle områder såsom rumfart, magt, elektronisk, metallurgi, og maskiner.
Ces produits de cuivre tungstène sont largement utilisés dans de nombreux domaines industriels tels que l'aéronautique, l'énergie, électronique, métallurgie et machines.

Nu, de produkter, der produceres af vores maskine er blevet meget udbredt i mange områder, såsom medicin flaske, sundhedspleje flaske, kosmetiske beholder og andre pc-flasker, og på samme tid opnået så meget gunstig kommentar.
Maintenant, les produits fabriqués par notre machine a été largement utilisé dans de nombreux domaines, tels que le flacon de médicament, bouteille de soins de santé, contenant des cosmétiques et d'autres bouteilles PC, et en même temps obtenu tant de commentaires favorables.

Pollock er en overkommelig, nyttig og billig fisk af torskefamilien, og det er derfor meget udbredt i madlavning i mange lande.
Le goberge est un poisson abordable, utile et peu coûteux de la famille de la morue et il est donc largement utilisé dans la cuisine dans de nombreux pays.

Neopost blækpatroner er meget udbredt i frankeringsmaskiner i mange virksomheder er i hele verden i dag, men blækpatronerne kan være meget dyrt at udskifte.
Neopost cartouches d'encre sont largement utilisés dans les machines à affranchir dans de nombreuses entreprises à travers le monde d'aujourd'hui, mais les cartouches d'encre peuvent être très coûteux à remplacer.

Sådan bruges "meget udbredt i mange" i en sætning

Fordi olie især er meget udbredt i mange olieprodukter, benzin og plast, kan ændringer i olieprisen have store økonomiske konsekvenser.

Peanut olie har en høj rygning punkt og er meget udbredt i mange lande at stege fødevarer.

Liner aktuatoren er meget udbredt i mange industrier, såsom el, maskiner, metallurgi, miner, mineralolie, kemisk industri, transport, løft, byggeri, mad og foderbehandling og så videre.

Som sagt, Tamoxifen har været og er meget udbredt i mange sportsgrene, især i bodybuilding.

Spørgsmålet om, hvordan man overhovedet kan skelne godt fra ondt, er også meget udbredt i mange fantasyfortællinger.

Det er også meget udbredt i mange andre lande, i Danmark har det bare aldrig fået den store succes.

Da korruption også er meget udbredt i mange af disse lande, kan det være svært at låne penge, og man er ikke sikker på at få dem igen.

Typen kunne desuden udstyres med mortér, observations- eller lys-kommunikationsudstyr, og den blev hurtigt meget udbredt i mange af de besatte områder.

Bygrust er meget udbredt i mange marker, og bekæmpelse er nu udløst i flere af de længst udviklede marker.