Hvad Betyder MEGET VIGTIGT ARBEJDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• travail très important

Eksempler på brug af Meget vigtigt arbejde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et meget vigtigt arbejde.
Un travail très important.

Nu da du har et meget vigtigt arbejde.
Maintenant que tu as un travail très important.

Dette er et meget vigtigt arbejde i forbindelse med udviklingen af teorien om sandsynlighed.
C'est un travail très important dans le développement de la théorie des probabilités.

Jeg synes stadig, at FNUF laver et meget vigtigt arbejde.
Je soutiens l'Unicef qui fait un travail très important.

Oleg laver meget vigtigt arbejde in Amerika.
Oleg fait un important travail aux États-Unis.

Europarådet har allerede udført meget vigtigt arbejde.
Le Conseil de l'Europe a déjà effectué un travail considérable en la matière.

Det er et meget vigtigt arbejde.
Il a réalisé là un travail très important.

Tilsammen udgør disse jordegern meget sjov crowd, men på samme tid med sit hold, bliver de inddraget i et meget vigtigt arbejde- de er lifesavers.
Ensemble, ces tamias foule très amusant, mais en même temps, avec son équipe, ils sont engagés dans un travail très important- ils sont des sauveteurs.

Gruppen har et meget vigtigt arbejde.
Ce groupe est chargé d'un travail très important.

Det er et meget vigtigt arbejde, som allerede er planlagt, og vi må arbejde med størst mulig fleksibilitet for at få besvaret det størst mulige antal spørgsmål.
C'est un travail très important qui est déjà planifié et il faut que nous travaillions très efficacement pour répondre au maximum de questions.

Jeg synes det er meget vigtigt arbejde I gør.
Je pense que c'est un travail très important que vous faites.

Et meget vigtigt arbejde i støvopsamlingssystemer er deres tæthed- hvert hul i succesen med erosion vil blive forstørret, vil føre til lækage i form og fare.
Un problème très important pour les équipes de dépoussiérage est leur étanchéité: chaque créneau en fin d'érosion sera élargi, conduira à une fuite du système et à un danger.

Der venter os et meget vigtigt arbejde næste år.
Un travail très important nous attend l'année prochaine.

Et meget vigtigt arbejde i støvopsamlingssystemer er deres tæthed- hvert hul i succesen med erosion vil blive forstørret, vil føre til lækage i form og fare.
L'étanchéité est une activité extrêmement importante dans le dépoussiérage des organismes: chaque trou dans le succès de l'érosion sera élargi, conduira à une fuite du système et à un danger.

Der ligger dermed meget vigtigt arbejde foran os.
Il s'agira donc là d'un travail très important pour nous.

Selvom overskægsgroningen er overladt til mændene, er der mange kvinder, bedre kendt som Mo Sistas, som elsker overskæg og gerne vil støtte op om mænds sundhed. Disse kvinder kan udføre meget vigtigt arbejde for Movember.
Bien que se laisser pousser la Mo soit réservé aux hommes, de nombreuses femmes, les Mo Sistas, qui aiment les moustaches et veulent soutenir la santé masculine, effectuent un travail important pour la fondation.

Det er en meget vigtigt arbejde malet af Zenone da Verona in1512.
C'est un travail très important peint par Zenone da Vérone in1512.

Progepar", sammen med dets analoger, udfører meget vigtigt arbejde- stabiliserer leverens funktion.
Progepar", avec ses analogues, effectue un travail très important- stabilise le fonctionnement du foie.

Dette er et meget vigtigt arbejde, fordi galde er det, der hjælper kroppen med at fordøje fedt.
C'est un travail très important parce que la bile aide le corps à digérer les graisses.

Nemlig er terapi kun en introduktion til magert og ofte meget vigtigt arbejde med dig selv.
Notamment, la thérapie n'est qu'une introduction au travail maigre et souvent très important sur soi- même.

Dette er galdeblære meget vigtigt arbejde, fordi kost er det, der hjælper kroppen med at fordøje fedt.
C'est un travail très important parce que la bile est ce qui aide le corps à digérer les graisses.

Jeg ved, at EU i samarbejde med de rumænske myndigheder har været involveret i et meget vigtigt arbejde med at mindske antallet af børn og unge i institutioner.
Je sais que l'Union européenne, en collaboration avec les autorités roumaines, a participé à des travaux très importants en vue de réduire le nombre d'enfants et de jeunes adultes séjournant dans des institutions de soins.

Dette er et meget vigtigt arbejde, som fortsat vil få stor bevågenhed fra Parlamentets side.
Il s'agit d'un travail extrêmement important, auquel le Parlement européen continuera d'accorder une grande attention.

Fra barnsben, ved vi, at for at være en læge- en ædel og meget vigtigt arbejde, og uanset hvor hårde tider opleves i almen medicin.
Dès l'enfance, nous savons que pour être un médecin- un travail noble et très important, et peu importe combien de fois durs expérimenté en médecine générale.

Stakningen af bestyrelsen er et meget vigtigt arbejde, da bygningens position overføres i overensstemmelse med planen.
Le piquetage de la planche est un travail très important, car la position du bâtiment est transférée conformément au plan directeur.

Han og mange andre gør et uværdsat, men også meget vigtigt arbejde, og det kræver en helt særlig personlighed at klare deres arbejdsopgaver.
Lui, comme beaucoup d'autres font un travail très difficile mais satisfaisant et seule une personne très spéciale peut gérer ces cas.

I historie og filosofi i matematik Boutroux offentliggjort et meget vigtigt arbejde Les principper de l'analysere mathématique i to bind, bind 1 i 1914 og bind 2 i 1919.
Dans l'histoire et la philosophie des mathématiques Boutroux publié un très important travail Les principes de l'analyse mathématique en deux volumes, tome 1 en 1914 et Volume 2 en 1919.

Forandringer udvikler sig i hastigt tempo og meget vigtigt arbejde finder sted, bogstaveligt talt ude af syne for jer, fordi det involverer baser beliggende i den Indre Jord.
Les changements sont en train de progresser et beaucoup de travail important se déroule, littéralement hors de votre vue, car il implique des bases situées dans la Terre intérieure.

Idet jeg nu går over til den anden del- ikkespredning af masseødelæggelsesvåben- vil jeg først gerne komplimentere ordføreren, hr. Kristovskis, for dette meget vigtige arbejde.
Concernant la deuxième partie- la non-prolifération des armes de destruction massive- je souhaiterais tout d'abord féliciter le rapporteur, M. Kristovskis, pour ce travail très important.

Hr. formand, mine damer og herrer! Som formand for Budgetkontroludvalget må jeg anerkende det meget vigtige arbejde, som udvalget har udført, og det fremragende arbejde, som ordføreren har gjort, samt den politiske solidaritet, der er udvist.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que président de la commission du contrôle budgétaire, je dois reconnaître le travail très important qui a été accompli par la commission et l'excellent travail du rapporteur, ainsi que la solidarité politique qui s'est manifestée.

Hvordan man bruger "meget vigtigt arbejde" i en Dansk sætning

Heldigvis har farmor et meget, meget vigtigt arbejde, der kræver mange timer langt fra hjemmet.

Senere har julenisserne også fået et meget vigtigt arbejde til jul, nemlig titlen som julemandens personlige hjælpere ved f.eks.

Så når man arbejder på et sted som Skovgården, har man i to betydninger et meget vigtigt arbejde at udføre: dels at skabe en mindeværdig barndom og dels at behandle barnet.

Vi konkluderer med noget meget vigtigt, arbejde teknik stigning.

Når man er midt i Planetens vigtigste modstandskamp, ligger der et meget vigtigt arbejde i hinsides enhver tvivl at identificere systemfejlene.

Og er du klar på at have et meget vigtigt arbejde, hvor du endda får titlen 'ambassadør'?

For mere information kontakt Josephine fra Greve Nord Projektet: 60 35 46 68 Vi søger miljøambassadører til et meget vigtigt arbejde Er du mellem 13 og 15 år?

Vi har tre instruktører.Det er et meget vigtigt arbejde, der skal udføres af en meget ansvarlig personder også sikrer sig at folk har lært det de skal.

Og de har virkelig formået at udføre et stort og meget vigtigt arbejde til gavn for både lokalsamfundet og gæster udefra.

Han ønsker at de skal være præget af orden, hvilket er absolut nødvendigt fordi de har så meget vigtigt arbejde at udføre.

Hvordan man bruger "travail très important" i en Fransk sætning

C'est un travail très important mine de rien.

c'est un travail très important pour la Fondation».

un travail très important tant "sur le terrain" qu'en post-traitement ensuite.

C’est un travail très important et qui doit exister.

Voilà, vous avez fait un beau travail très important !

Elles traduisent le travail très important de repérage effectué et reflète

Despouy pour le travail très important dont il s'est chargé.

C’est un travail très important lorsqu’on se lance dans le e-commerce.

Dans ce sens, un travail très important est effectué en ruralité.

J'aurai sûrement un autre travail très important à vous soumettre. »