Hvad Betyder MERE ANSVARLIGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus responsable
• plus responsables

Eksempler på brug af Mere ansvarligt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et mere ansvarligt Europa.
O Une Europe plus responsable.

Det fås ikke mere ansvarligt.«.
On ne trouve pas plus responsables.".

Det er mere ansvarligt i den rækkefølge.
Parce que c'est plus responsable.

Sådan gør du dit barn mere ansvarligt.
Rends ton enfant plus responsable.

Intet er mere ansvarligt end at bede.
Rien n'est plus responsable que de prier.

Men lover at opføre mig mere ansvarligt.
Ca m'apprendra à me montrer plus responsable.

Vi vil bidrage til et mere ansvarligt og bæredygtigt samfund.
Nous nous engageons pour une société plus responsable et durable.

Så at anvende et næsten ubegrænset syntetisk materiale kan være mere ansvarligt.
Aussi, le recours à une matière synthétique presque illimitée peut être un choix plus responsable.

Det peger også på et mere ansvarligt forbrug hos borgerne.
Il invite par ailleurs les concitoyens à une consommation plus responsable.

I dag sender vi et klart signal til platformene om at handle mere ansvarligt.
Nous envoyons aujourd'hui un signal clair aux plateformes afin qu'elles agissent de manière plus responsable.

Sociale medieplatforme bør optræde mere ansvarligt og overholde strenge regler.
Les plateformes de médias sociaux devraient devenir plus responsables et respecter des règles strictes.

International: Turisme carbon footprint højere end forventet, her er hvordan man rejser mere ansvarligt.
International: L'empreinte carbone du tourisme plus élevée que prévu, voici comment voyager de façon plus responsable.

Fra dette rådsmøde udtræder et mere ansvarligt og solidarisk Europa.
L'Europe sort de ce Conseil plus responsable et plus solidaire.

Men når skolen kommer op, er børnene allerede stabiliseret, kroppens forsvar arbejder mere ansvarligt.
Mais au moment où l'école monte, les enfants sont déjà stabilisés, les défenses de l'organisme fonctionnent de manière plus responsable.

Fra dette rådsmøde udtræder et mere ansvarligt og solidarisk Europa.
De ce Conseil européen sort une Europe plus responsable et plus solidaire.

For det andet skulle det ved at give Unionen mere ansvar tilskynde os til at handle mere ansvarligt.
Deuxièmement, en donnant plus de respectabilité à l'Union, il devrait nous encourager à agir de manière plus responsable.

Den gør Europa mere demokratisk og mere ansvarligt og lægger stor vægt på subsidiaritet.
Il rend l'Europe plus démocratique et plus responsable et met un accent plus fort sur la subsidiarité.

I forbindelse med aids handler det ikke kun om at fortælle folk, at de skal agere anderledes, undgå bestemte adfærdsmønstre og optræde mere ansvarligt.
En ce qui concerne le sida, nous ne pouvons pas simplement dire aux gens de vivre différemment, d'éviter de faire certaines choses et d'être plus responsables.

Kendskab til disse begreber vil hjælpe dig til at blive en bedre, mere ansvarligt og informeret obligationsinvestor.
Connaissant ces concepts vous aideront à devenir un investisseur obligataire meilleur, plus responsable et éclairé.

Disse nye regler vil gøre det internationale finanssystem mere ansvarligt og gennemsigtigt og gøre det muligt at begrænse spekulation.
Ces nouvelles règles rendraient le système financier international plus responsable et transparent et permettraient de limiter la spéculation.

Det synes jeg havde været mere ansvarligt.
Il me semble que ce serait plus responsable.

Vi kan faktisk også betale 10 euro. Så handler vi stadig mere ansvarligt, og så går det måske alt sammen alligevel godt.
Nous pouvons évidemment offrir 10 euros, nous serons ainsi un peu plus responsables et peut-être que tout ira pour le mieux.

Men lover at opføre mig mere ansvarligt.
Mais j'essaie de me montrer plus responsable.

Mener samtidig, at det transatlantiske økonomiske samarbejde skal gøres mere ansvarligt, gennemsigtigt og forudsigeligt.
Est également convaincu que la coopération économique transatlantique doit être rendue plus responsable, transparente et prévisible;

Mere ansvarlig.
Plus responsable.

Vi må være mere ansvarlige og fokuserede.
Faut être plus responsables et garder l'objectif en vue.

Vokser op, vil han være mere ansvarlige gennem de bestræbelser, Ruby og Louise.
En grandissant, il sera plus responsable grâce aux efforts de Ruby et Louise.

Ældre mennesker er mere ansvarlige, men er desværre ikke kloge.
Les personnes âgées sont plus responsables, mais, malheureusement, ne sont pas intelligentes.

Du bliver mere ansvarlig med dine penge.
Vous devenez plus responsable avec votre argent.

Gør de vores ledere mere ansvarlige eller mindre?
Rendent- ils nos dirigeants plus responsables ou moins responsables?.

Hvordan man bruger "mere ansvarligt" i en Dansk sætning

Faktum er, at projektorer er et langt mere ansvarligt og fleksibelt valg.

Via Acadal A/S kommer vi tættere på, hvordan vi kan handle anderledes og mere ansvarligt inden for de enkelte verdensmål.

Spillemarkedet skal være mere "ansvarligt", siger Stine Hove Marsling, direktør i "Danske Spil", hvor staten ejer 80 procent af aktierne.

Når det er sagt, er det også dyrt, så det kan være en bedre gave til et ældre eller mere ansvarligt barn. 8.

Har længe tordnet for, at pengene skal bruges mere ansvarligt, de er fosset ud.

Vi arbejder for et mere ansvarligt forbrug inden for sundhed, klima, miljø og etisk handel.

Med det in mente konstaterer de, at vi naturligvis ikke kan undgå at flyve – MEN vi kan flyve mere ansvarligt.

Vi går i høj grad ind for genanvendelse af materialer, da det er langt mere ansvarligt end at smide ud og købe nyt.

Omstilling til et mere ansvarligt samfund er en bevægelse, der tager tid.

Så er det mere ansvarligt at leve med den kommende atom-terrorbalance, lyder det.

Hvordan man bruger "plus responsables, plus responsable" i en Fransk sætning

Mais certains sont plus responsables que d’autres.

Elle est clairement plus responsable que Stacy.

devenant plus responsables dans nos attitudes et nos choix.

Sont-ils des consommateurs plus responsables que leurs aînés?

Ils dont donc plus responsable et écologique.

Elles font plus grandes, plus responsables !

Sois un peu plus responsable petit Sonko.

Sommes-nous pour autant devenus plus responsables ?

Est-il vraiment plus responsable d’acheter équitable ?

Pourquoi veux-tu être plus responsable que lui?