Eksempler på brug af Methotrexate på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Methotrexate Enbrel.
Køb billige Methotrexate online.
Acheter pas cher méthotrexate en ligne.Adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate.
Adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate toxicity.Methotrexate gives som piller eller indsprøjtning i huden.
Le méthotrexate est administré sous forme de comprimés ou d'injections sous- cutanées.Tilføj kategorier til methotrexate.
Methotrexate er nu godkendt til behandling af børneleddegigt i mange lande over hele verden.
De nos jours, le méthotrexate est autorisé pour traiter l'AJI dans de nombreux pays de par le monde.I forsøg MN302 havde leflunomid signifikant mindre effekt end methotrexate.
Dans l'étude MN302, le léflunomide était significativement moins efficace que le méthotrexate.Da leflunomid er i kroppen i lang tid, kan det at skifte til et andet DMARD(f. eks. methotrexate) uden at foretage"wash- out"- proceduren(se nedenfor) eventuelt føre til additiv risiko selv lang tid efter præparatskiftet(dvs. kinetiske interaktioner, organtoksicitet).
Le léflunomide persistant longtemps dans l'organisme, son remplacement par un autre traitement de fond(par exemple par le méthotrexate) sans effectuer la procédure de washout(voir ci- dessous) peut présenter des risques additifs, même longtemps après l'arrêt du léflunomide(par exemple: interaction pharmacocinétique, toxicité spécifique d'organe).Forberedelser af denne gruppe hæmmer immunreaktioner-"Cyclosporine","Methotrexate".
Les médicaments de ce groupe inhibent les réactions immunitaires-"Cyclosporine","Méthotrexate".Et placebo-kontrolleret studie, hvor 89 voksne patienter blev behandlet med etanercept sammen med standardbehandling(inkl. cyclofosfamid eller methotrexate og glukokortikoider) i gennemsnitligt 25 måneder, viste ikke at etanercept var effektivt til behandling af Wegeners granulomatose.
Dans une étude contrôlée par placebo effectuée chez 89 patients adultes traités par étanercept en association avec une thérapie standard(y compris cyclophosphamide ou méthotrexate, et corticostéroïdes) pendant une durée médiane de 25 mois, l'étanercept ne s'est pas avéré être un traitement efficace contre la granulomatose de Wegener.Da en sådan behandling kan føre til additiv ogendda synergistisk toksicitet(f. eks. hepato- eller hæmatotoksicitet), er kombination med andre DMARD' s(f. eks. methotrexate) ikke tilrådelig.
Puisque une telle thérapeutique peut conduire à une toxicité additive ou même synergique(exemple: hépato ou hématotoxicité),une association avec un autre traitement de fond(par exemple le méthotrexate) n'est pas souhaitable.Et placebo-kontrolleret studie, hvor 89 voksne patienter blev behandlet med LIFMIOR sammen med standardbehandling(incl. cyclofosfamid eller methotrexate, og glucokortikoider) i gennemsnitligt 25 måneder, viste ikke at LIFMIOR var effektivt til behandling af Wegeners granulomatose.
Un essai contrôlé versus placebo, dans lequel 89 patients adultes étaient traités par LIFMIOR ajouté au traitement standard(incluant Wegeners granulomatose En placebo- kontrolleret undersøgelse, hvor 89 voksne patienter blev behandlet med Enbrel sammen med standardbehandling(incl. cyclofosfamid eller methotrexate, og glucokortikoider) i gennemsnitligt 25 måneder.
Un essai contrôlé contre placebo, dans lequel 89 patients adultes étaient traités par Enbrel ajouté au traitement standard(incluant På lignende måde kan nylig behandling med hepatotoksiske ellerhæmatotoksiske lægemidler(f. eks. methotrexate) give flere bivirkninger, hvorfor iværksættelse af leflunomidbehandling skal nøje overvejes med hensyn til disse risiko/ benefit aspekter og mere omhyggelig kontrol i den første periode efter præparatskiftet anbefales.
De même, un traitement récent par des médicaments hépatotoxiques ouhématotoxiques(par exemple le méthotrexate) pourrait augmenter les effets secondaires; aussi, l'instauration d'un traitement par léflunomide doit être envisagée avec prudence, en prenant en compte ces aspects bénéfices/ risques et une surveillance plus attentive est recommandée au début du traitement de relais par le léflunomide.Mønsteret af bivirkninger ved leflunomid og methotrexate synes at være ens.
Les profils de tolérance I forsøg US301 sås ingen signifikante forskelle mellem leflunomid og methotrexate, hvad angår de primære effektparametre.
Dans l'étude US301, aucune différence significative n'a été observée entre le léflunomide et le méthotrexate sur les critères principaux d'efficacité.Klinikere bruger også i stigende grad andre ikke-steroide immunforsvarsmedicin, såsom Methotrexate, Hydroxochloroquine og Azithioprine.
Les cliniciens utilisent également de plus en plus d'autres médicaments d'immunodépression non stéroïdiens tels que le méthotrexate, l'hydroxochloroquine et l'azithioprine.Den medicinske behandling varierer fra slet ingen behandling til brug af corticosteroider(binyrebarkhormoner) og methotrexate, eller andre immunmodulerende lægemidler.
Les options médicamenteuses vont I forsøg US301 blev 482 forsøgspersoner med aktiv reumatoid artrit randomiseret til leflunomid 20 mg daglig(n= 182), methotrexate 7, 5 mg ugentlig stigende til 15 mg ugentlig(n= 182), eller placebo(n= 118).
L'étude US301 randomisée a porté sur 482 patients présentant une polyarthrite rhumatoïde active, traités par léflunomide 20 mg/ j(n= 182), méthotrexate à 7,5 mg/ semaine, augmenté jusqu'à 15 mg/ semaine(n= 182) ou placebo(n= 118).Wegeners granulomatose En placebo- kontrolleret undersøgelse, hvor 89 voksne patienter blev behandlet med Enbrel sammen med standardbehandling(incl. cyclofosfamid eller methotrexate, og glucokortikoider) i gennemsnitligt 25 måneder, viste ikke at Enbrel var effektivt til behandling af Wegeners granulomatose.
Un essai contrôlé contre placebo, dans lequel 89 patients adultes étaient traités par Enbrel ajouté au traitement standard(incluant 
