Hvad Betyder MIN SAG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mon affaire
• mon cas
• mon dossier
• mon enquête
• ma cause
• mon problème
• mon truc
• mes oignons
• mon boulot
• mon histoire
• mon procès

Eksempler på brug af Min sag på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke min sag.
Pas mon affaire.

Min sag er enkel.
Mon cas est simple.

Det er min sag.
C'est mon cas.

Min sag, kort fortalt….
Mon histoire, en bref….

Det er min sag.
C'est mon truc!

Min sag er også stor.
Mon affaire aussi est importante.

Dette er min sag.
C'est mon cas.

Min sag mod Major er solid.
Mon dossier contre Major est solide.

Det er min sag.
C'est mon dossier.

Min sag viste sig at være anderledes.
Mon cas s'est avéré différent.

Det er min sag.
C'est mon enquête.

Min sag er min død værd.
Ma cause est digne de ma mort.

Det er min sag.
C'est mon problème.

Min sag, mine spørgsmaål.
C'est mon enquête, mes questions.

Du ved, min sag.
Tu sais, mon truc.

Som jeg har sagt før, er det her min sag.".
Comme je te disais, c'est mon boulot.».

Du er min sag.
C'est toi, ma cause.

Jeg er en oprører, og frihed er min sag.
Je suis un rebelle et la liberté est ma cause.

Det er min sag. -Hør.
C'est mon boulot.- Écoute.

Er det stadigvæk min sag?
C'est mon enquête?

Det er ikke min sag længere.
C'est plus mon boulot.

Jeg dør gerne for min sag.
Je serai fière de mourir pour ma cause.

Tak. Er min sag alvorlig?
Et mon cas, c'est grave? Merci?

Det her er min sag.
C'est mon dossier.

Det er min sag i 12 timer.
C'est mon enquête pour 12 heures.

Det her er min sag.
C'est mon enquête.

Du ved, at min sag er retfærdig og sand.
Vous savez que ma cause est juste.

Det bliver min sag.
Ça, c'est mon affaire.

Se, det er min sag nu føler du mig?
Ecoute, c'est mon cas maintenant tu me sens?

Det er ikke min sag.
C'est pas mon affaire.

Hvordan man bruger "min sag" i en Dansk sætning

Siden da har min sag hos kommunen stået hen, mens jeg venter på måske at blive visiteret til førtidspension.

Jeg har IKKE vedhæftet/vedlagt udtalelser, men henviser til min sag med dato og år.

Jeg forsøgte at tale min sag overfor pigerne, men de turde desværre ikke at gå imod drengene.

Selv om han er modded, og har lidt større øjne nu, så er jeg ret sikker i min sag.

Hvis min sag nogensinde kommer op i Grækenland, vil de sende mig tilbage til Syrien.

Jeg håber at ovenstående, sammen med tidligere fremsendte dokumentation, giver det nødvendige indblik til behandling af min sag.

Efter jeg begyndte at se hele min sag, som en retssag der skulle for en dommer - Rehabiliteringsteam (byretten) og derefter Pensionsnævnet (landsretten).

Løsningen hedder Min Sag og med den, er det nu blevet meget lettere at lave agtindsigter — og meget hurtigere, nu hvor benarbejdet udføres af softwarerobotter.

Mon ikke Knockout godt kan anerkende at matematikken taler min sag og har gjort det noget tid efterhånden :) 9.

Det er først nu jeg er ved at være sikker i min sag.

Hvordan man bruger "mon affaire, mon dossier" i en Fransk sætning

-La Marine, j'en fais mon affaire personnel.

J’ai fermé mon dossier chez elle.

Mon dossier n’a jamais été prioritaire...

Mon dossier ignorait une telle généalogie.

Peu importe, cela faisait mon affaire personnelle.

Ces sachets, j’en fais mon affaire personnelle.

Mon dossier est vide", a-t-il affirmé.

Mon dossier n'est pas encore déposé.

Lisez mon dossier pour bien l’acheter

Aucun problème concernant mon affaire avec Boutinette.