Hvad Betyder MIN SVIGERMOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ma belle-mère
• ma mère
• ma belle
• ma belle mère
• ma belle-fille

Eksempler på brug af Min svigermor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For min svigermor.
À ma belle-mère.

Fru Richardson er min svigermor.
C'est le nom de ma belle-mère.

Ja. Min svigermor.
Oui.- Comme ma belle-mère.

Madame Huchon, min svigermor.
Mme Huchon, ma belle-mère.

Min svigermor har den bog!
Ma mère avait ce livre!

Hun er min svigermor.
C'est ma belle-mère.

Min svigermor er en engel!
Belle-mère est un ange!

Bello er min svigermor.
C'est ma belle-mère.

Min svigermor er stædig!
Ma belle- fille est têtue!

Han reddede min svigermor.
Il a sauvé ma belle-mère.

Min svigermor bor hos os.
On héberge ma belle-mère.

Derinde med min svigermor.
A l'intérieur avec ma belle-mère.

Min svigermor har fem sønner.
Ma belle-mère a cinq fils.

Jeg må fortælle det til min svigermor.
Je dois en parler à ma belle-mère.

Min svigermor er en kælling.
Ma belle-mère est une garce.

Det er sådan noget, min svigermor gør.
C'est ce que ma belle - mère a fait.

Avler min svigermor høns?
Ma belle-mère élève des poulets?

Jeg havde sexy-tid med min svigermor.
J'ai fait"sexy time" avec ma belle mère?

Min svigermor driver mig til vanvid.
Ma belle-mère me rend folle.

Charles. Er min svigermor sådan lidt…?
Ma belle-mère ne serait pas… Charles!

Min svigermor gav dig en bonus.
Ma belle-mère te donne une prime.

Hun har sørget for min svigermor.
Elle prend soin de ma belle-mère depuis des années.

Min svigermor er stewardesse.
Ma mère, elle, est femme de steward.

Margaret Chesborough. Roy, det er min svigermor.
Roy, voici ma belle-mère, Margaret Chesborough.

Min svigermor står i samme situation.
Ma belle- fille est dans cette situation.

Det er ikke sandt. Du bliver snart min svigermor.
Pas du tout, vous allez bientôt devenir ma mère.

Som min svigermor sagde til mig i fredags….
Quand ma belle mère me dit vendredi.

Og jeg har en undskyldning for at undgå min svigermor.
Moi, j'ai une excuse pour éviter ma belle-mère.

Undskyld. Jeg så min svigermor, og… Det er bare….
J'ai vu ma belle-mère et… C'est juste que… Désolé.

Efter det måtte jeg ikke længere bo hos min svigermor.
Moi je ne tenais plus en place chez ma belle - mère.

Hvordan man bruger "min svigermor" i en Dansk sætning

Håndklædet har min svigermor hæklet i 70'erne.

Min svigermor har malet et billede efter et foto til mig.

Uroen slog jo bogstavelig talt ned i min svigermor, så snart mit fornavn blev nævnt.

Jeg forstår godt, min svigermor var påpasselig.

Det havde min svigermor intet problem med.

Idet min svigermor hører navnet, spærrer hun øjnene op: - ALI?!

Inden jeg blev introduceret for min svigermor, havde min kæreste fortalt, at hun havde mødt en, der hed Ali.

Da jeg sidste år fødte min datter, kom min svigermor på hospitalet med favnen fuld af RC-produkter til mig.

Jeg vil lige vise er en bestilling fra min svigermor, hun havde købt et par søde glas i Netto og dem bad hun mig pynte.

Det laved min svigermor, mens hun levede.

Hvordan man bruger "ma mère, ma belle-mère" i en Fransk sætning

Elle est venue voir ma mère et ma mère m’a laissé partir.

Ma mère Ma mère dans les paupières Ma mère préfère les femmes (surtout les jeunes...) Ma mère, moi et ma mère

ouffffffffffff elle est adorable ma belle mère )

Ma mère chantait des chants de Jésus, ma mère priait Jésus ».

Ma belle mère nous a donné son thermomix!!!!!

il me caressais les cheveux, si ma mère n'étais pas ma mère s'etais génial...

Je précise que ma belle mère est diabétique.

Dantza-performance: 55 Danza-performance: 55 Dance-performance: 55 J’ai tué ma mère J’ai tué ma mère J’ai tué ma mère

Ma belle mère a souhaité s'occuper des papiers.

Ma mère C'est ma mère qui prépara une galette.