Hvad Betyder SVIGERMOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• belle-mère
• maman
• belle
• belle mère
• mamans
• bellemère

Eksempler på brug af Svigermor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tak, svigermor.
Merci, maman.

Ja, det har han… svigermor.
Oui. Oui. Maman.

Hej, svigermor.
Bonjour, maman?

Svigermor, det er mig, Shrek.
Maman, c'est moi, Shrek.

Kald mig svigermor.
Appelez-moi Maman.

Din svigermor er her.
Ta belle-mère est là.

Mit navn er svigermor.
Mon nom est Maman.

Min svigermor, Encarni.
Ma belle-mère, Encarni.

Jeg er din svigermor.
Je suis votre belle-mère.

Din svigermor har ret.
Ta belle-mère, elle a raison.

Madame Huchon, min svigermor.
Mme Huchon, ma belle-mère.

Min svigermor har fem sønner.
Ma belle-mère a cinq fils.

Derinde med min svigermor.
A l'intérieur avec ma belle-mère.

Min svigermor er en kælling.
Ma belle-mère est une garce.

Din fremtidige svigermor, Carol.
Ta future belle-mère, Carol.

Svigermor. Vi bliver en familie.
Maman, on va être une famille.

Ja. Min svigermor.
Oui.- Comme ma belle-mère.

Min svigermor gav dig en bonus.
Ma belle-mère te donne une prime.

Margareta af Østrig(svigermor).
Anne d'Autriche(belle- fille).

Min svigermor derimod kan godt strikke.
Par contre, ma maman, elle sait tricoter.

Du bør forkæle din svigermor.
Vous pouvez mépriser votre belle - mère.

Æble og tak svigermor, hvor du end er nu.
Merci maman, et merci papa, où que tu sois maintenant….

Jeg vil snart kalde dig svigermor.
Moi, je vous appellerai bientôt maman.

Grunde til, at svigermor ikke elsker dig.
Raisons pour lesquelles les mamans n'ont pas envie de le faire.

Det er sådan noget, min svigermor gør.
C'est ce que ma belle - mère a fait.

Du er Ae-bongs svigermor og Yul-bongs bedstemor.
Vous êtes la belle-mère d'Ae-bong et la grand-mère de Yul-bong.

Jeg synes, du skal kalde mig svigermor.
J'aimerais que tu m'appelles maman.

Din datters svigermor ønskede en god investering, ikke?
La belle-mère de ta fille voulait un bon investissement, non?

Amalia af Solms-Braunfels(Svigermor).
Amélie de Solms- Braunfels(belle- fille).

Og så er der svigermor, der hele tiden kommer med gode råd.
Toutes les mamans qui donnent des conseils en permanence.

Hvordan man bruger "svigermor" i en Dansk sætning

Og heldigvis for det. 14 dage sammen med svigermor er og bliver lidt i overkanten, uanset hvor sødt et menneske hun nu end er.

Selv min svigermor (der altid kun skal have en bid) spiste en hel muffin, og sagde hun godt kunne have spist en mere.

Vi gemmer resten til vi en dag skal ud og fange krebs og til svigermor.

Jeg kan se det, men derudover det er kun min mor og svigermor der vil opdage det OG spørge til det!

Om "Kia Rio" tip selv din svigermor vil være positiv! ..

Og det var ikke min svigermor, men derimod mig med røde ører.

Heldigvis har hun en strikkehaj af en svigermor, der ikke er længere end en sms væk.

En dag mens vi var i Spanien, sagde min svigerfar om min svigermor, at hun aldrig havde slået en prut før hun blev gravid.

Medaljer til min svigermor og mig, tak! | Twinpeaks.dk ← Støt brysterne!

Det er til min søde svigermor og er allerede blevet givet.

Hvordan man bruger "belle, belle-mère" i en Fransk sætning

Cet album, c’est une belle aventure.

Mon ex belle mère était comme ça.

Aussi belle vue sur les montagnes.

Ma belle mère Mature Première fois Tabou

Belle mère de blanche neige: Bon heu...

Encore une belle réalisation signée WCC.

Votre belle appréciation nous touche beaucoup.

J'encule ma belle mère Photos d'Ex Copines

Quelle belle ambiance chez les supporters.

Ma belle mère avait mal aux genoux.