Hvad Betyder MIN TERAPI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ma thérapie

Eksempler på brug af Min terapi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og min terapi?
Et ma thérapie?

Det har været min terapi.
Il a été ma thérapie.

Det er en del af min terapi, så jeg skal alligevel derhen.
Ça fait partie de ma thérapie, donc je dois y aller de toute façon.

Det har været min terapi.
Ça a été ma thérapie.

Min terapi hjælper folk med at finde deres yndlingsis.
L'objectif de ma thérapie est d'aider les gens à trouver leur crème glacée préférée.

Det er min terapi.
C'est ma thérapie.

Jeg er bange for at stoppe min terapi.
J'ai envie d'arrêter ma thérapie.

Det er min terapi.
C'est thérapeutique pour moi.

Jeg var først lige begyndt på min terapi.
Je viens juste de commencer ma thérapie.

Det var min terapi-.
Je cuisine C'était ma thérapie-.

Han fremskyndede virkningerne af min terapi.
Il a accéléré les effets de ma thérapie.

Det er ligesom min terapi, du kender?
C'est comme ma thérapie, tu sais?

Jeg var først lige begyndt på min terapi.
Sinon oui je viens de commencer ma thérapie.

Du diskuterede min terapi med Hannibal Lecter.
Vous avez discuté avec Hannibal de ma thérapie.

Er du i tvivl omkring min terapi?
Tu remets en question ma thérapie?

Ting som kommer i min terapi praksis med svært lignende problemer.
Les choses qui arrivent dans ma pratique thérapeutique avec des problèmes très similaires.

Det har været min terapi.
Cela a été ma thérapie.

Så som en del af min terapi, blev jeg introduceret til GenF20 Plus af min læge.
Puis, comme une partie de ma thérapie, on m'a présenté à GenF20 Plus par mon médecin.

Hardstyle er min terapi!
Hardstyle est ma thérapie!

Jeg ordner sind i stedet for kroppe og ingen er døde, som resultat af min terapi.
Je soigne les esprits au lieu des corps, et ma thérapie n'a tué personne.

Træning er blevet min terapi og mit pusterum.
Écrire est devenue ma thérapie et mon nouvel objectif.

Hvis vi overlever det her, må NASA betale for min terapi.
Si on s'en sort vivants, la NASA paiera pour mon psy.

Diskuter ikke mig eller min terapi med Hannibal Lecter.
Ne parlez pas de moi ou de ma thérapie avec Hannibal Lecter.

Jeg finder håndklæderne, lige efter jeg aflyser min terapi.
J'irai chercher des serviettes après avoir annulé ma séance de psy.

Det er min terapi, og det er befriende følelse at presse sin krop til ekstremerne, men på en sund og positiv måde.
C'est ma thérapie et mon évasion, et c'est un sentiment libérateur que de pousser son corps à l'extrême, mais d'une manière positive et saine.

Jeg vil gerne genoptage min terapi.
J'aimerais reprendre ma thérapie.

Det er min terapi og min flugt, og det er en befriende følelse at skubbe sin krop til det ekstreme, men i en positiv og sund retning.
C'est ma thérapie et mon évasion, et c'est un sentiment libérateur que de pousser son corps à l'extrême, mais d'une manière positive et saine.

Mine klienter siger om min terapi.
Ce que les clients disent de leur thérapie.

Da jeg har været at behandle enkeltpersoner og par i min terapi kontor i næsten tyve år har jeg lært meget om følelser og hvordan de arbejder.
Depuis que je traitais les individus et les couples dans mon bureau de thérapie pendant près de vingt ans, je l'ai beaucoup appris sur les émotions et la façon dont ils travaillent.

Mine klienter siger om min terapi.
Nos clients témoignent de leur thérapie.

Hvordan man bruger "min terapi" i en Dansk sætning

Du vil i min terapi få indsigt i, hvilke faktorer og situationer, der er stressudløsende for dig.

Forståelsesrammen og primære metodiske tilgang for min terapi er dog Acceptance and Commitment Therapy (ACT), som er en af de nyere bølger indenfor Kognitiv Adfærdsterapi.

Valentina 28 år Bank på min dør, tag plads i min stol og lad os begynde rejsen sammen Hvorfor har jeg kaldt min terapi sjælsterapi?

Min terapi tager helt og holdent udgangspunkt i mine klienters situation, anskuelser og deres eget eksistentielle udtryk.

Derfor er målet med min terapi altid at finde og forløse dit traume:-) Vi fødes med traumer De fleste traumer er vi født med.

I min terapi er jeg nede på jorden, direkte og nærværende, og jeg bruger hellere et par bandeord for meget end højtragende fagudtryk.

Endnu engang er min terapi i Brønderslev blevet sat på pause, måske op til halvandet år - Knapt så fedt!

Vi føler angstens byrde meget tungere end selve ulykken, når den endelig kommer over os. – Daniel Defoe Læs mere om min terapi og coaching.

Hvilket jeg i høj grad gør i min terapi.

Det var min terapi i de 10 år, jeg ventede på afgørelsen i min asylsag.

Hvordan man bruger "ma thérapie" i en Fransk sætning

Ce livre a été ma thérapie et peut-être vous servira-t-il.

Ma thérapie se fait dans le cadre du massage tantrique.

C’est un peu ma thérapie pour aller bien.

Ma thérapie coûte plus de 1000 euros par mois.

Juste c'était ma thérapie et surtout mon plaisir pour écrire.

Ma thérapie c'est regarder, restituer, mais ça ne guérit pas.

Alors je vais faire ma thérapie dans ce billet.

Faisons le point depuis ma thérapie avec vous.

D’un seul coup, ma thérapie devenait intéressante.

Mes lectures pour ma thérapie (sur l'…