Hvad Betyder MIT EGET STED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ma propre place
• appart
• mon propre appartement
• mon propre appart
• piaule
• mon propre logement

Eksempler på brug af Mit eget sted på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har mit eget sted.
J'ai ma clinique.

Jeg havde behov for at finde mit eget sted.
J'avais besoin de trouver ma place.

Jeg har mit eget sted.
J'ai mon chez moi.

Jeg har overvejet at åbne mit eget sted.
J'ai pensé à ouvrir mon propre restaurant.

Jeg har mit eget sted.
J'ai ma propre affaire.

Jeg trænger snart til at få mit eget sted.
Je devrais avoir bientôt mon propre logement.

Undskyld? Mit eget sted?
À ma place? Pardon?

Du bør sige op, når jeg finder mit eget sted.
Démissionne une fois que j'aurai trouvé un appart.

Jeg får mit eget sted.
Je vais avoir ma propre maison.

Nå, men… Jeg har tænkt på at få mit eget sted.
Bref… Il est temps que j'aie mon propre logement.

Jeg har mit eget sted at genopbygge.
J'ai ma propriété à reconstruire.

Jeg vil åbne mit eget sted.
J'aurai mon propre club.

Det er fint. Men hvis jeg skal blive i Los Angeles meget længere tror jeg, at jeg skal skaffe mit eget sted.
C'est chouette, mais si je reste plus longtemps à Los Angeles, je pense prendre mon propre appartement.

Jeg må have mit eget sted.
Il me faut une piaule!

Da dette er mit eget sted, som jeg elsker og omhyggeligt tage sig af, vil jeg gerne have dig til at respektere nogle regler.
Puisque c'est ma propre place, que j'aime et soigneusement prendre en charge, je voudrais que vous respectiez quelques règles.

Jeg kan få mit eget sted.
Et si j'avais mon endroit?

Bare et par dage, indtil jeg finder mit eget sted.
Juste quelques jours, le temps de trouver une piaule.

Jeg startede mit eget sted for tilbedelse.
J'ai commencé mon propre lieu de culte.

Jeg overvejer at få mit eget sted.
Je pensais louer mon propre appart'.

Jeg må finde mit eget sted og finde ud af mit liv.
Je dois trouver un appart et remettre de l'ordre dans ma vie.

Om 10 år har jeg mit eget sted.
Donc dans 10 ans, j'ai ma terre.

Jeg vil have mit eget sted”.
Je veux un lieu à moi".

Når vi sælger, så køber jeg mit eget sted.
Aussitot que nous aurons fait une vente, J'achète ma propre place.

Og så kan jeg få mit eget sted hurtigere.
Comme ça, je pourrai avoir mon propre appartement plus rapidement.

Jeg er begyndt at lede efter mit eget sted.
J'ai commencé à chercher un endroit à moi.

Indtil jeg får mit eget sted. -Hos Rebel.
Jusqu'à ce que j'aie ma propre place.- Mon négro Rebel's.

Jeg elsker ideen om have mit eget sted.
Mais j'aime l'idée d'avoir un endroit à moi.

Jeg vil have mit eget sted.
Et moi je veux mes lieux.

Om 10 år har jeg mit eget sted.
Dans deux ans, je veux ma propre place.

Jeg vil have mit eget sted.
Je veux mon propre espace.

Hvordan man bruger "mit eget sted" i en Dansk sætning

Den er indtil videre den helt konkrete eksempel, på den drøm jeg har haft i mange år nu: At kunne tømre ting op mit eget sted.

Jeg er fræk, frisk, frejdig, liderlig pige og er ny i byen som har mine egne lokaler (IKKE BORDEL) mit eget sted.

Jeg havde bare lyst til at have mit eget sted, hvor jeg kunne skrive om denne her forrygende online verden.

Nu skal jeg så bare finde mit eget sted langt væk fra ham, så jeg kan komme videre.

Mit eget sted, og et sted hvor jeg kunne føle mig rigtig hjemme.

da jeg arbejder herovre i øjeblikket er jeg lidt langt væk fra mit eget sted på sjælland.

Jeg har ikke råd til at have mit eget sted endnu.

Jeg skrev for noget tid siden, om drømmen om mit eget sted.

Og når ego har mit eget sted Fredag den 8.

Hvordan man bruger "appart, mon propre appartement, ma propre place" i en Fransk sætning

comment louer son appart via airbnb).

L'année appart nous voulons déterminer l'âge.

Bel appart dans une région magnifique!

Résultat, j’ai dû le cacher dans mon propre appartement afin de me concentrer !

J’ai 27 ans et j’ai mon propre appartement sur Paris.

Appart fidèle aux photos, propreté impeccable.

Appart très sympa, propre, bien équipé,.

informatique, j'ai mon propre appartement depuis 1 an.

Appart bien renové avec esprit montagne.

Une respiration aussi, un temps pour moi, l’estime de ma propre place au sein d’un groupe.