Hvad Betyder MIT SKEMA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mon emploi du temps
• mon agenda
• mon horaire
• mon programme
• mon planning

Eksempler på brug af Mit skema på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mit skema er fyldt.
Mon agenda est plein.

Det står på mit skema.
C'est dans mon agenda.

Se mit skema.
Regarde mon emploi du temps.

Ikke ifølge mit skema.
Pas d'après mes fiches.

Mit skema er blevet ændret en lille smule.
Mon schéma est donc quelque peu modifié.

Dette er mit skema.
C'est mon emploi du temps.

Når jeg er færdig her, rydder jeg mit skema.
Quand j'aurai fini ici, je libérerai mon agenda.

Du kender mit skema, søde.
Tu connais le programme, mon chou.

Brylluppet var ikke på mit skema.
Le mariage n'était pas sur mon emploi du temps.

Jeg elsker mit skema. Godt.
J'adore mon emploi du temps. Du bien.

Her er min arbejdsdagbog og mit skema.
C'est mon emploi du temps et mon programme.

Jeg skal se mit skema. Må jeg låne din telefon?
Je peux voir mon emploi du temps sur ton téléphone?

Jeg har ikke mit skema.
J'ai pas mon programme.

Har du mit skema og min telefon liste?
Tu as mon programme et ma liste de numéros?

Jeg ændrede mit skema.
J'ai changé mon planning.

Om hvad? Mit skema og min opførsel?
Mon emploi du temps et mon attitude A quel sujet?

Jeg tjekker lige mit skema.
Je regarde mon planning.

Jeg kigger på mit skema og ser at jeg har engelsk.
Je jetai un œil à mon horaire et vit que je commençai en latin.

Det kommer an på mit skema.
Ça dépend de mon horaire.

Mit skema bliver stramt som følge af begivenhederne her.
Mon emploi du temps va être compliqué par toutes ces péripéties.

Må jeg se mit skema,?
Puis-je voir mon emploi du temps?

Men i så tilfælde kan jeg måske rykke lidt rundt på mit skema.
Dans ce cas, je peux probablement modifier mon planning.

Hvor kender du mit skema fra?
Comment connais-tu mon horaire?

Jeg kan desværre ikke få tid udenfor mit skema.
Pas sûre d'avoir le temps d'y passer en dehors de mes horaires.

Hvis De tror, De skal hekse med mit skema, så kan De godt forsvinde.
Si vous croyez pouvoir bouleverser mes horaires, vous pouvez filer en vitesse.

Jeg prøvede at huske hvad der stod på mit skema.
J'essayais de me remémorer les plans qu'il y avait dans mon dossier.

Jeg har ryddet hele mit skema, så vi kunne dræbe ham.
Je suis parti tout mon calendrier afin que nous puissions faire que les vers de comptage de type.

Jeg tror ikke jeg kan klemme cheerleading ind i mit skema.
Je ne pense pas que je puisse intégrer les pom-pom girls dans mon agenda.

Jeg afbrød ikke mit skema for, at du kan kysse min røv. Specter?
Specter. Je n'ai pas interrompu mon travail pour que vous m'embrassiez le cul?

Må jeg ændre mit skema?
Je peux changer mon planning de cours?

Hvordan man bruger "mit skema" i en Dansk sætning

Cruising er praktisk, for rastepladserne, hvor jeg møder de andre mænd, passer ind i mit skema,« siger Michael.

Materien, den fysiske dimension Det Absolutte kan vi hverken nærme os eller fatte, hvorfor det egentlig heller ikke kan indgå i mit skema.

KT: Mit skema er som følger: Næste uge starter EPT sæson 4, og jeg vil prøve at spille alle events.

Hun gik hen mod udgangen og jeg fulgte efter hende. "Hvad skal du have?" Jeg åbnede en af mine bøger og så på mit skema.

Min træner Marco Ambroselli, som er FIDAL (The Italian Athletics Federation) instruktør, forbereder nøje mit skema for både træning og mad.

Jeg tog et hurtigt kig på mit skema, og fandt min første time derpå.

Jeg sad og ventede på at de ville finde mine papier, så jeg kunne få mit skema af vide.

For at vende tilbage til min lille sag, så er løsningen jo ikke bare at gøre mit skema elektronisk.

Star Wars kan jeg ikke lide. :P Ifølge mit skema starter den på fredag.

Der skal lyde en speciel tak til de kollegaer, som har varetaget mit skema.

Hvordan man bruger "mon emploi du temps, mon agenda" i en Fransk sætning

Mon emploi du temps est très planifié.

Comme mon agenda se rempli très vite....

Mon emploi du temps est très cadré.

Journée déjà marquée dans mon agenda

Vais devoir analyser mon agenda très rempli.

Déjà que mon agenda est rempli!».

Même si mon agenda est plein aussi.

Mon emploi du temps varie chaque semaine.

Mon emploi du temps est ultra sérré.

Mon agenda est forever extensive universe .