Hvad Betyder MODTAGER DU på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous recevrez
• vous obtenez
• vous bénéficiez
• vous percevez
• vous acceptez
• vous recevez
• vous bénéficierez
• vous receviez
• vous obtiendrez

Eksempler på brug af Modtager du på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Modtager du signaler?
Vous recevez un signal?

Derefter modtager du to kort.
Vous recevrez ensuite deux cartes.

Modtager du min undskyldning?
Vous acceptez mes excuses?

I dette tilfælde modtager du 5 til 2/1.
Dans un tel cas de figure, vous percevez 5 à 2/1.

Men her modtager du kontant betaling for kopihåndtasker.
Et là, vous acceptez le paiement en liquide pour des faux sacs.

For hvert salg modtager du 30%.
Pour chaque produit vendu, vous obtenez 30% de commission.

Derudover modtager du adgang til at åbne internetindhold.
De plus, vous bénéficiez de l'accès à du contenu Internet ouvert.

I løbet af nogle uger modtager du dit licenskort.
Et d'ici quelques semaines, vous obtenez le permis.

Hver måned modtager du udførlig statistik over, hvor meget du har sparet.
Chaque mois, vous obtiendrez des statistiques détaillées sur combien vous avez économisé.

Normalt i slutningen af hver måned modtager du din indtjening.
Habituellement, vous recevrez vos gains à la fin de chaque mois.

Herefter modtager du et skriftligt svar.
Vous recevez ensuite une réponse écrite.

Hvis du gætter, hvem der sendte det, modtager du et chokoladeæg.
Si vous devinez qui l'a envoyée, vous obtenez un œuf au chocolat.

Derefter modtager du koden på din telefon.
Ensuite, vous recevrez le code sur votre téléphone.

Hvilken betalingsmetode du vælger, modtager du en faktura pr. e-mail.
Quel que soit le mode de paiement choisi, vous recevrez une facture par e- mail.

Undertiden modtager du kuponer til fremtidige køb.
Parfois, vous recevrez des coupons pour vos futurs achats.

Hvis du vælger e-mail eller telefon, modtager du en bekræftelseskode.
Si vous choisissez l'email ou le téléphone, vous recevrez un code de vérification.

Derudover i stuen modtager du gæster, og de kaster ufrivilligt deres første kig på loftet.
Dans le salon, vous acceptez invités, et son premier regard, ils tombent par inadvertance plafond.

Ud over sikkerheden, der tilbydes af ferieinvesteringer, modtager du også sikkerhed for et"big name brand".
En plus de la sécurité offerte par les investissements de vacances, vous bénéficiez également de la sécurité d'une«grande marque».

Efter betalingen modtager du din rejseplan og indkvartering booking information.
Après le paiement, vous recevrez votre itinéraire de voyage et vos informations de réservation d'hébergement.

Efter ansøgning modtager du to e-mails.
A l'issue de votre demande, vous recevrez deux e- mails.

Derudover modtager du også en gave.
Vous recevez, en outre, un cadeau.

Med dette værktøj modtager du følgende funktioner.
Avec cet outil, vous recevez les fonctionnalités suivantes.

Løjtnant, modtager du koordinaterne?
Lieutenant, vous recevez mes coordonnées de tir?

Med SwiftServer Hosting modtager du også gratis SSD'er.
Avec SwiftServer Hosting, vous recevez également des SSD gratuits.

Med Lohmann modtager du certificeret kvalitet.
Avec Lohmann vous recevrez une qualité certifiée.

Når du afgiver en ordre, modtager du følgende e-mails.
Lorsque vous passez une commande, vous recevrez les emails suivants.

Efterfølgende modtager du naturligvis en detaljeret rapport.
Vous obtenez ensuite un rapport détaillé.

For hver kamp, du foretager, modtager du yderligere 100 point.
Pour tous les tours, vous obtenez 100 points supplémentaires.

Hver måned modtager du en faktura på hver ordre.
Chaque mois, vous recevez une facture pour chaque commande.

Når du besøger hjemmesiden, modtager du en eller flere cookies.
Lorsque vous visitez le site Web, vous recevez un ou plusieurs cookies.

Hvordan man bruger "modtager du" i en Dansk sætning

Du skal bare tilmelde din mail her øverst på siden og så modtager du også alle de god tilbud.

Det betyder, at hvis din vare er på lager, så modtager du den indenfor 1-2 hverdage.

Hermed modtager du supplerende materiale, til det tidligere udleverede elevmateriale.

Du deltager og kan stille os spørgsmål, og efter webinaret modtager du en mail med en opsamling fra webinaret.

Bagefter modtager du et konkret tilbud, så du kan se, hvor fordelagtigt det vil være for dig at blive kunde i Storstrøms Forsikring.

På dagen for webinaret modtager du en mail med et link, som du klikker på i god tid, inden vi starter.

Når du har tilmeldt dig webinar 2, modtager du en bekræftelse på din tilmelding fra os i din indbakke.

Hvis din vare er på lager, modtager du den indenfor 1-2 hverdage.

Modtager du kontanthjælp, eller anden ydelse til din forsørgelse som for eksempel revalideringsydelse, skal du sygemelde efter hurtigst muligt i din kommune.

Det medfører, at hvis varen er på lager, så modtager du den indenfor 1-2 hverdage.

Hvordan man bruger "vous bénéficiez, vous recevrez, vous obtenez" i en Fransk sætning

Vous bénéficiez également d'un parking gratuit.

Vous bénéficiez d’un accompagnement sur mesure.

Vous recevrez également une facture automatique.

vous obtenez là-bas, vous obtenez ces jus compétitifs qui coulent à nouveau.

Vous recevrez des e-mails d'Eurosport Shop.

Vous obtenez une masse blanche mousseuse.

Vous bénéficiez des avantages d’un groupe.

Vous bénéficiez également d'un grenier privatif.

Vous bénéficiez alors d'une réduction fiscale.

Vous obtenez Comequi, notre partenaire belge.