Hvad Betyder MORBID FEDME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• obésité morbide

Eksempler på brug af Morbid fedme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mere end en million spanierer lider af morbid fedme.
Plus de 10 millions de Marocains souffrent d'obésité.

Hvis over 40 er det"morbid fedme", der udgør en alvorlig trussel mod helbredet.
S'il est supérieur à 40 ans, c'est«l'obésité morbide» qui constitue une menace sérieuse pour la santé.

En række andre faktorer kan fremme morbid fedme.
De nombreux facteurs peuvent engendrer une obésité morbide.

Morbid fedme er gen-relateret, betyder, at der er en underliggende gen, der kan prædisponere dig til at være overvægtig.
L'obésité morbide est lié au gène, ce qui signifie qu'il est un gène sous- jacent qui pourrait vous prédisposer à être obèses.

Mere end en million spanierer lider af morbid fedme.
Plus d'un million d'Espagnols souffrent d'obésité morbide.

Det er vigtigt at nævne, at dette gen er almindeligt i morbid fedme og tilskrives fortrinsvis den enkelte genetiske profil.
Il est important de mentionner que ce gène est commun dans l'obésité morbide et est de préférence attribué au profil génétique individuel.

Disse er de udløser på de fleste kultur lidelser, for eksempel at udvide morbid fedme påvirker!
Ces sont le déclencheur sur la plupart des maux de la culture, par exemple l'expansion de l'obésité morbide affecter!

Bortset fra gøre et forsøg på at styre morbid fedme, kan det også reducere risikoen for visse medicinske lidelser, der omfatter ting som;
En plus de faire un effort pour contrôler l'obésité morbide, il pourrait également réduire le risque de certaines affections médicales qui comprennent des choses comme;

Bariatrisk kirurgi betragtes efterhånden som den mest vellykkede behandling for personer med morbid fedme(BMI> 35 kg/m2).
La chirurgie bariatrique est aujourd'hui le traitement le plus efficace pour le traitement des obésités sévères(IMC ≥ 35 kg/m2).

Specielt i forbindelse med morbid fedme øges risikoen for svangerskabsdiabetes to gange hos overvægtige kvinder og op til otte gange mere hos kvinder med morbid fedme;
En particulier, en ce qui concerne l'obésité morbide, le risque de diabète gestationnel augmente deux fois chez les femmes en surpoids et jusqu'à huit fois plus chez les femmes atteintes d'obésité morbide;

Den hyppigste er fjernelse af appendiks eller galdeblære og interventioner til behandling af morbid fedme eller tyktarmskræft.
Les plus fréquentes sont l'ablation de l'appendice ou de la vésicule biliaire et des interventions visant à traiter l'obésité morbide ou le cancer du côlon.

Personer med morbid fedme, det vil sige dem med et BMI over 40 eller over 35 med tilknyttede sygdomme, har reduceret deres forventede levetid mellem 10 og 15 år afhængigt af personens alder.
Les personnes atteintes d'obésité morbide, c'est- à- dire celles dont l'indice de masse corporelle(IMC) est supérieur à 40 ou supérieur à 35 avec les maladies associées, ont réduit leur espérance de vie de 10 à 15 ans, en fonction de l'âge de la personne.

Af den grund rådgiver det spanske samfund for fedmeundersøgelsen(SEEDO) dem, der lider af morbid fedme, at blive vaccineret mod influenza A.
C'est pourquoi la Société espagnole pour l'étude de l'obésité(SEEDO) recommande aux personnes souffrant d'obésité morbide de se faire vacciner contre grippe A.

Spise alle de usunde snacks mens og pas på sunde snacks og bestræbelser på dine rivaler, der ønsker at folie din plan på morbid fedme.
Toutes les collations malsaines tandis que manger et méfiez- vous des collations saines et les efforts de vos rivaux qui veulent déjouer votre plan à l'obésité morbide.

Antallet af morbid overvægt det er fordoblet i Spanien i de sidste fem år, og nu er der mere end en million spanierne, der lider af morbid fedme.
Le numéro de obèse morbide il a doublé en Espagne au cours des cinq dernières années et plus d'un million d'Espagnols souffrent d'obésité morbide.

Interessant nok var de observerede virkninger ligner det, der observeres efter såkaldte bariatriske operationer, som for tiden er den eneste effektive, langvarige terapi for morbid fedme.
Fait intéressant, les effets observés étaient similaires à ce qui est observé après les chirurgies dites bariatriques, qui est actuellement le seul traitement efficace et durable de l'obésité morbide.

Desuden fremhæver Pontus Henriksson, en af forfatterne af dette papir, at de har fundet ud af, at risikoen for at få pension til en psykiatrisk problem hos en person med en meget lav aerob kapacitet er større end i en med morbid fedme.
En outre, Pontus Henriksson, un des auteurs de cet article, souligne qu'ils ont constaté que le risque d'avoir une pension pour une problème psychiatrique chez une personne ayant une très faible capacité aérobique est supérieure à celle chez une personne souffrant d'obésité morbide.

Baseball, frihed og den grasserende morbide fedme.
Le… le baseball, la liberté, l'obésité morbide croissante!

Hvordan man taber sig, når du er morbidt fedme.
Comment perdre du poids lorsque vous êtes obèse morbide.

Synonymer fedme, morbid overvægt Definition overvægt eller ej?
Synonymes obésité, surpoids morbide Définition surpoids ou non?

Sådan bruges "morbid fedme" i en sætning

Den purgative type er forbundet med en familiehistorie af fedme, præ-morbid fedme, impulsivitet, dysthymiske reaktioner, følelsesmæssig svaghed og vanedannende adfærd.

Forrige PostDiæter til morbid fedme Næste IndlægHvordan man øger godt kolesterol naturligt

Forrige PostHøj sukkerindtag og fælles smerte Næste IndlægDiæter til morbid fedme Hvad er sundhedsmæssige fordele ved æblecidereddike?

PWS er ​​den mest almindelige genetiske årsag til morbid fedme hos børn.

To procent af befolkningen i Tyskland har morbid fedme med et BMI over 40.

Morbid fedme kan forebygges, men du kan få brug for noget indgreb.

Baseret på antallet af noder, tildele: Hvad er morbid fedme og hvordan man behandler metabolisk endokrine lidelse?