Hvad Betyder MURROW på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• murrow

Eksempler på brug af Murrow på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor er Murrow?
Où est Murrow?

Murrow skrev under?
Murrow l'a signé?

Undskyld mig, Mr. Murrow.
Excusez- moi. Les gars.

Murrow her til Område B!
Murrow ici présent au site B!

Nu skal vi tilbage til Ed Murrow.
Revenons à Ed Murrow.

Med hvad Ed Murrow lige har sagt,-.
À ce qu'a dit Ed Murrow.

Jeg var på CBS sammen med Ed Murrow i 1951.
J'étais à C.B.S. avec Ed Murrow en 1 951.

At Murrow var ansat af Sovjet i 1935?
Que Murrow était employé par les Soviets en 1935?

Ved De, hvordan Murrow startede?
Vous savez où Edward R. Murrow a débuté?

Murrow har været kommunist sympatisør siden 1930'erne.
Murrow est sympathisant communiste depuis 1930.

I 1935 begyndte Ed Murrow sin karriere hos CBS.
Ed Murrow a commencé sa carrière à CBS en 1935.

Murrow. Han ville have gjort nationens fædre stolt.
Murrow. Il aurait rendu les Pères Fondateurs fiers.

Hvad end for nogle kommentarer Murrow og Friendly kommer med.
Les remarques de Murrow et de Friendly.

Er der noget, vi skal vide om dig og Murrow?
Y a-t-il quelque chose que nous devrions savoir sur toi et Morrow?

Murrow har været kommunist sympatisør siden 1930'erne.
Murrow est un sympathisant communiste depuis les années 1930.

Hvad ville du sige, hvis jeg sagde at Murrow var ansat af Sovjet i 1935?
Et si je te disais que Murrow était payé par les Soviets en 1935?

Jeg vidste ikke hvem jeg skulle give denne information til, Paley eller Murrow.
Je ne savais pas à qui donner cette information, Paley ou Murrow.

Fordi alle i landet ved at Ed Murrow er en loyal amerikaner.
Parce que tout le pays sait que Ed Murrow est un Américain loyal. C'est un patriote.

Der talte imod disse moderne heksejagter. Han var en journalist i 1950'erne, Murrow.
C'était un journaliste dans les années 50 qui parlait ouvertement. Murrow.

Howard kom lige ind med et foto af Ed Murrow og hele CBS-banden.
Howard m'a amené une photo d'Ed Murrow et de toute l'équipe de C.B.S. quand nous y étions.

Sædvanligvis ville jeg ikke afbryde mit vigtige arbejde for at besvare Murrow.
Je ne délaisserais pas mon importante tâche En temps normal, pour répondre à Murrow.

Titlen hentyder til den sætning, Murrow altid brugte som afslutning på sine udsendelser.
Le titre du film est la phrase avec laquelle Murrow clôturait régulièrement ses émissions.

Føler jeg mig berettiget til det, fordi Murrow er symbolet,-.
Par le fait que Murrow est le symbole, le leader Mais je me sens justifié dans ma démarche.

Murrow gentages i slutningen af showet-"Good Night, and Good Luck", den tjekkiske"Godnat og held og lykke".
Murrow a toujours répété à la fin du spectacle:«Bonne nuit, et bonne chance», ce qui signifie«Bonne nuit et bonne chance» en tchèque.

Sædvanligvis ville jeg ikke afbryde mit vigtige arbejde for at besvare Murrow.
Normalement, je n'aurais pas interrompu mon important travail pour répondre à Murrow.

Murrow, og George Clooney lærte det på den hårde måde, da han forsøgte at producere sit lidenskabsprojekt God nat og god lykke.
Murrow, et George Clooney l'a appris à ses dépends quand il a tenté de produire son projet Passion Bonne nuit et bonne chance.

Selvfølgelig er hverken Joe McCarthy eller Edward R. Murrow, vigtige som individuelle.
Bien sûr, ni Joe McCarthy ni Edward R. Murrow n'ont beaucoup d'importance en tant qu'individu.

Og jeg er tvunget til at fortælle Dem, at Mr. Edward R. Murrow for 20 år siden, var indblandet i propaganda for kommunistiske sager.
Du fait, je me sens obligé de vous dire que M. Edward R. Murrow… il y a une vingtaine d'années… s'était engagé dans la propagande de causes communistes.

Konkret fortæller historien om en undersøgende program aktualitetsprogrammer Se det nu, og dens skabere, Edward Roscoe Murrow, Fred Friendlys og Joseph Wershby.
En particulier, il raconte l'histoire du journaliste d'investigation See It Now et de ses créateurs, Edward Roscoe Murrow, Fred Friendly et Joseph Wershby.

Hvordan man bruger "murrow" i en Dansk sætning

Murrow: David StrathairnJoe Wershba: Robert Downey Jr.

Thomson / Edward R Murrow type hunched over det, kæde-ryger og kæmper med en historie.

Murrow (David Strathairn), var spydspids for Tv stationen CBS News der dagligt sendte kontroversielle nyhedsudsendelser ud til den Amerikanske befolkning.

Se også anmeldelse af Tom Behans bog Defiance: Good Night, and Good Luck Fredag Murrow og Fred W.

Murrow School of Communication i Washington State, m.fl.

Murrow sin tv-karriere på CBS, hvor han dækkede særlige be­gi­ven­hed­er.

Murrow i spidsen, forsøgte at kæmpe mod McCarthy og den generelle amerikanske kommunistforskrækkelse.

Desuden har jeg studeret journalistik og public relation ved Murrow School of Journalism, Washington State University i USA.

Gerald Ford devient le premier président à y participer, le 9 novembre Murrow, deviendront des références connues pour le public américain.

Amy Adams spiller Susan Murrow; en velhavende galleriejer, der føler sig fanget i sit eget liv.

Hvordan man bruger "murrow" i en Fransk sætning

Edward Murrow interviewe Castro un mois après son retour triomphal à La Havane sur CBS.

Murrow l’un de ses plus célèbres présentateurs.

Murrow qui met à jour les excès de l’anticommunisme22.

Murrow et de CBS News depuis des années.

Murrow d'avoir été membre des IWW.

Murrow : la tradition indique qu'elle sont les plus dynamiques, les plus fortes.

Murrow avait déjà présenté à l’Amérique des rapports

Murrow High School et quitte la maison parentale, une année avant d'être diplômé.

Voici Murrow dans un fauteuil regardant par la "fenêtre" dans la maison de la personne interviewée.

Ed Murrow et l'émission Person to Person, tout est en direct, il n'y a pas de film.