Hvad Betyder NANOMATERIALE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nanomatériau
• nanomaterial
• les nanomatériaux

Eksempler på brug af Nanomateriale på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan finder man ud af, om et nanomateriale er giftigt.
Comment savoir si un nanomatériau est toxique.

Nanomateriale og nanostruktur fysik i elektroniske systemer.
Nanomatériaux et nanostructures la physique dans les systèmes électroniques.

Identificere, om et stof skal betragtes som et nanomateriale.
Identifier s'il s'agit bien d'un nanomatériau.

Anvendelse som nanomateriale er ikke vurderet.
Les utilisations en tant que nanomatériau n'ont pas été évaluées.

Det vedrører spørgsmål i tilknytning til nanopartikler og nanomateriale.
Il s'agit de questions portant sur les nanoparticules et les nanomatériaux.

Et nanomateriale kan have andre egenskaber end samme stof i løs form.
Un nanomatériau peut avoir des propriétés différentes de la même substance en vrac.

Inden for sportsprodukter er kulstof-nanorør det mest anvendte nanomateriale.
Dans les articles de sport, les nanotubes de carbone sont le nanomatériau le plus utilisé.

Nanomateriale og nanostruktur fysik i elektroniske systemer arrow_forward.
Nanomatériaux et nanostructures la physique dans les systèmes électroniques arrow_forward.

I 2011 udsendte Europa-Kommissionen en specifik anbefaling om definitionen af et nanomateriale.
En 2011, La Commission Européenne a publié une recommandation sur la définition des nanomatériaux.

Nanomaterialers biocider: et biocid, der er fremkommet ved hjælp af et nanomateriale.
Biocide contenant des nanomatériaux: biocide produit à partir d'un nanomatériau.

En vigtig faktor, der påvirker anvendelsen af nanomaterialer er nanomateriale omkostninger.
Un facteur important influençant l'utilisation des nanomatériaux est le coût de nanomatériau.

Nyt nanomateriale lov til at skabe en næsten usynlig højttaler og mikrofon.
Un nouveau nanomatériau a permis de créer presque invisible de haut- parleur et microphone.

I 2011 udsendte Europa-Kommissionen en specifik anbefaling om definitionen af et nanomateriale.
Dans une recommandation du 20 octobre 2011, l'Union européenne a donné une définition du nanomatériau.

Aggregat": med henblik på definitionen af nanomateriale i nr. 18, en partikel, der består af.
Agrégat», aux fins de la définition de nanomatériau au point 18, une particule constituée de particules soudées ou fusionnées;

Når et nanomateriale ind i den menneskelige krop, er det straks binder sig til forskellige proteiner og aminosyrer.
Quand un nanomaterial entre dans le corps humain, il grippe immédiatement aux protéines variées et aux acides aminés.

Der findes forskellige skøn over det faktiske antal stoffer af nanomateriale på EU's marked.
Les estimations du nombre réel de substances contenant des nanomatériaux présentes sur le marché de l'Union sont variables.

En nanocarrier er nanomateriale, der anvendes som et transportmodul for et andet stof, såsom et lægemiddel.
Un nanocarrier est un nanomatériau utilisé comme module de transport pour une autre substance, comme un médicament.

Mærket på det biocidholdige produkt skal vise navnet på hvert nanomateriale efterfulgt af ordene"nano" i parentes.
L'étiquette du produit biocide doit indiquer le nom de tous les nanomatériaux qu'il contient, suivi du mot«nano» entre parenthèses.

I kosmetiske produkter er et nanomateriale et uopløseligt eller biopersistent og bevidst fremstillet materiale.
Dans les produits cosmétiques, un nanomatériau est un matériau insoluble ou bio- persistant, fabriqué intentionnellement.

Titandioxid er på nuværende tidspunkt tilladt som UV-filter i kosmetiske produkter, herunder i form af nanomateriale.
Le dioxyde de titane est actuellement autorisé comme filtre UV dans les produits cosmétiques, y compris sous forme de nanomatériau.

Partikel": med henblik på definitionen af nanomateriale i nr. 18, et meget lille stykke stof.
Particule», aux fins de la définition de nanomatériau au point 18, un minuscule fragment de matière possédant des contours physiques bien définis;

Som et nanomateriale giver grafen indtryk af, at det kan blive en kandidat til fremstilling af rumhissematerialer.
Comme un nanomatériau, graphène donne l'impression qu'il peut devenir un candidat pour la fabrication de matériaux d'ascenseur spatial.

Derfor er det nødvendigt at måle et mindste sæt karakteristika for hvert nanomateriale, før der gennemføres nogen (øko)toksisk undersøgelse.
Dès lors, un ensemble minimum de caractéristiques doit être mesuré pour chaque nanomatériau avant de mener une étude (éco)toxicologique.

For at kunne betjene markedet med nanomateriale af høj kvalitet, der udtrykker ekstraordinære funktionaliteter, kræves pålideligt udstyr.
Pour servir le marché avec un nanomatériau de haute qualité qui exprime des fonctionnalités extraordinaires, un équipement de traitement fiable est nécessaire.

På grund af disse enestående materialets egenskaber, graphen er en af de mest lovende materialer og står i fokus for nanomateriale forskning.
En raison de ces caractéristiques de matériau exceptionnel, le graphène est l'un des matériaux les plus prometteurs et se trouve dans le centre de recherche de nanomatériau.

Sølv adsorberet på siliciumdioxid(som nanomateriale i form af et stabilt aggregat af primærpartikler i nanoskala).
Argent adsorbé sur du dioxyde de silicium(en tant que nanomatériau sous la forme d'un agrégat stable avec des particules primaires à l'échelle nanométrique).

Et nanomateriale som nulvalent nanoskala-jern har mange egenskaber, der gør det til en ideel adsorbent for tungmetaller i forurenet vand, herunder.
Un nanomatériau tel que le fer zéro- valent à l'échelle nanométrique possède un grand nombre de propriétés qui en font un adsorbant idéal pour les métaux lourds dans l'eau contaminée, dont.

Det giver de studerende et solidt fundament i tre kerneområder: nanomateriale fremstilling og karakterisering; fysiske egenskaber; og anordninger.
Il donne aux étudiants une base solide dans trois domaines fondamentaux: nanomatériau fabrication et de caractérisation; propriétés physiques; et appareils.

Fullerener, grafenflager og enkeltvæggede carbonnanorør med en eller flere eksterne dimensioner på under 1 nm betragtes som nanomateriale.
En outre, les fullerènes, les feuillets de graphène et les nanotubes de carbone monofeuillets présentant une ou plusieurs dimensions externes inférieures à 1 nm devraient également être considérés comme des nanomatériaux.

Er det muligt at forudse toksiciteten af et nanomateriale baseret på en specifik parameter, eller mere sandsynligt en kombination af parametre?
Est- il possible de prévoir la toxicité d'un nanomatériau sur la base d'un paramètre spécifique, ou plus probablement sur la base d'une combinaison de paramètres?

Hvordan man bruger "nanomateriale" i en Dansk sætning

Nanomateriale tilsættes ofte produkter i fri form, altså som et meget fint pulver, der blandes i maling eller andet.

Vores haver består af et patenteret nanomateriale kaldet Smart-Jord, som automatisk frigiver næringsstoffer, ilt og vand til dine planter, så de kan trives.

Indeholder netpaneler for øget ventilation, og nanomateriale i tommelfingeren og håndfladen, for øget holdbarhed og komfort.

Nenad Tomovic, Fagchef for renhold, Coor i Danmark Hvad siger myndighederne om brugen af nanomateriale?

Nanomateriale fremstilles typisk for at indgå i et produkt (f.eks.

Nyt hybridt nanomateriale kan moduleres som Lego-klodser | Ingeniøren 14.

Hvad er ”nano” og nanomaterialer 2 Nano: En milliontedel af en millimeter Størrelsesforholdet mellem en nanometer og en fodbold svarer til størrelsesforholdet mellem en fodbold og jordkloden Nanomateriale: Simpel: nm i .

Hvad bruger man nanoteknologi til – Glas pendel lampe Hvad er definitionen på et nanomateriale?

Fullereners egenskaber opdelt i buckminsterfullerenerbuckminsterrør og nanobuds er endnu ikke blevet fuldt analyseret, og repræsenterer et intenst forskningsområde i nanomateriale.

Nedenfor finder du en generel beskrivelse af den potentielle merværdi af et specifikt nanomateriale i visse produkter eller artikler.

Hvordan man bruger "nanomatériau, les nanomatériaux" i en Fransk sætning

On appelle nanomatériau des objets dont une des dimension est comprise entre 1 et 100 nanomètres.

Quand les nanomatériaux s'envoleront-ils dans le ciel ?

La cellulose nanocristalline (CNC) est un nanomatériau cellulosique.

Un nanomatériau est un matériau possédant des propriétés particulières à cause de sa structure nanométrique.

Des scientifiques américains ont inventé une électrode d’un nouveau genre basée sur le nanomatériau MXene.

Tout ingrédient présent sous la forme d'un nanomatériau doit être clairement indiqué dans la liste des ingrédients.

Ce nanomatériau d’environ 15 nm de diamètre est un bon candidat pour des applications biomédicales.

Le noir de carbone (NC) est un nanomatériau qui a beaucoup d’application dans notre société.

Or, ce nanomatériau pose des problèmes de santé avérés, et est classé potentiellement cancérigène.

Environnement - L'Énergie solaire - Un nanomatériau idéal pour des applications photovoltaïques et thermoélectriques