Hvad Betyder NARKOSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• anesthésie
• narcose
• anesthésique

Eksempler på brug af Narkose på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Narkose, hurtigt!
Une anesthésie, vite!

Har du narkose?
Vous avez une anesthésie.

Giv narkose.- Hvad sker der?
Donnez une anesthésie.- Qu'est-ce qui se passe?

Patienten tåler ikke narkose.
Le patient ne supporte pas l'anesthésie.

Under narkose for en lever transplantation.
Sous anesthésie pour transplantation de foie.

Induktion og opretholdelse af narkose.
Induction et maintien de l'anesthésie.

Det forårsager ikke narkose ved tryk enten.
Il ne provoque pas de narcose à la pression soit.

Det skal være sket under narkose.
Elle prétend avoir été violée sous anesthésie.

Det kræver samme narkose og instrumenter som et skud i maven.
Anesthésie et instruments identiques pour une balle dans l'estomac.

Min patient er allergisk over for narkose.
Le gars est allergique à l'anesthésie.

Narkose kan opretholdes ved hjælp af 1,5% til 3% isofluran.
L'anesthésie peut être maintenue en utilisant 1,5% à 3% d'isoflurane.

Han var lige vågnet fra hans narkose.
Il venait de se réveiller de son anesthésie.

Omkostningerne ved narkose"Sevoran"(30 minutter) er 4.500 rubler.
Le coût de la narcose"Sevoran"(30 minutes) est de 4 500 roubles.

Det bruges typisk ved narkose.
C'est un bloquant neuromusculaire utilisé en anesthésie.

Administrere narkose under operationen og observerer resultaterne på dyr.
Administrer les anesthésiques pendant la chirurgie et observez les résultats sur les animaux.

Værste bivirkning efter at være i narkose.
C'est le pire effet secondaire de l'anesthésie.

Udstyr til genoplivning, narkose, kirurgi, røntgen, biokemi og bakte riologi.
Matériel de réanimation, anesthésie, chirurgie, radiologie, biochimie et bactériologie. 2.

På OS giver vi vores patienter narkose.
Au bloc, on met les patients sous anesthésie générale.

Center for familietandik"- intravenøs narkose 78 hviderussiske rubler(2.530 russiske rubler).
Center for Family Dentistry"- narcose par voie intraveineuse 78 roubles biélorusses(2 530 roubles russes).

Anæstesi og kirurgi- Risici ved narkose.
Anesthésie et chirurgie- Les risques de l'anesthésie.

Center for familietandik"- intravenøs narkose 78 hviderussiske rubler(2.530 russiske rubler).
Centre de médecine dentaire familiale"- narcose intraveineuse 78 roubles biélorusses(2 530 roubles russes).

Grundig undersøgelse af dyret inden narkose.
Examen complet par le vétérinaire avant l'anesthésie.

Personale uddannet ii medicin, kirurgi, narkose, røntgen, fysioterapi, sygepleje og medicinsk teknologi.
Personnel spécialisé en medicine, chirurgie, anesthésie, radiologie, physiothérapie, soins et garde des malades et techniques médicales.

Som eneste medicin ved indledning af narkose.
Comme seul médicament pour l'induction de l'anesthésie.

De har også stor magt i dental narkose niveau, og det er derfor, de er vant til i høj grad at lindre tandpine.
Elles ont aussi un grand pouvoir anesthésique au niveau dentaire, et c'est pour cela qu'on les utilise pour soulager les maux de dents.

Slægtninge, der har haft problemer i forbindelse med narkose.
Des membres de la famille ayant eu des problèmes avec des anesthésies.

Hvis der har været nogen problemer under narkose, som har påvirket dig eller din behandling, bør du blive fortalt om dem.
S'il y a eu des problèmes pendant l'anesthésique qui ont affecté vous ou votre traitement, vous devriez être informé sur eux.

Det er et rutinemæssigt indgreb, som kan udføres uden narkose.
C'est une procédure de routine qui peut être réalisée sans anesthésie.

I sådanne tilfælde skal patienten udføre en blokade- lokal narkose af nerven og derefter hurtigt genoprette udløb af urin.
Dans de tels cas, le patient doit procéder à un blocage- anesthésie locale du nerf, puis rétablir rapidement et de manière urgente l'écoulement de l'urine.

Det her var min første operation nogensinde og også min første narkose.
Ce fut la première opération de ma vie, et ma première anesthésie.

Hvordan man bruger "narkose" i en Dansk sætning

Book online Book online direkte på: Hjem Behandlinger Anæstesiologi Fuld narkose Rygbedøvelse Lokalbedøvelse.

Den foretages uden kirurgi og man skal ikke i narkose.

Da du kommer til at arbejde selvstændigt – især under afvikling af ferie, så god rutine med operationer, narkose og diagnostik samt behandling er nødvendigt.

Fjerne spiral i fuld narkose. | dinvi.hvidhat.se Men synes det er flot du stod frem med din historie.

Narkose er vores ekspertise Tandbehandling i fuld narkose er et tilbud til dig, som står overfor et svært behandlingsbehov.

Man skal i narkose og der kan gå infektion i sårene.

Både penisforlængelse og penisforlængelse bliver klinik i narkose og dette betyder at patienten sover gennem hele operationen.

Sådan var han også sidst han var hos dyrlægen, men da havde han også været i narkose (skulle have ordnet tænder).

Vi bruger videootoskopi til øreundersøgelse samt øreskyl i narkose.

En penisforlængelse går ud på at flytte den del af penis, som befinder sig indenfor Både penisforlængelse og penisfortykkelse bliver udført i narkose og dette Banner.

Hvordan man bruger "anesthésie, narcose, anesthésique" i en Fransk sætning

Une anesthésie locale simple est suffisante.

Oui, une anesthésie générale est prévue.

Elle anesthésie son être tout entier.

ayant des soucis de santé qui nécessitaient une narcose générale ??

L’opération est exécutée sous anesthésie locale.

Les réactions allergiques au produit anesthésique sont rares.

Est-ce que les Allemands se reveilleront de leur narcose ?

Par infiltration anesthésique d'un nerf, on entend

Certains appareils nécessitent une anesthésie locale.

La surveillance anesthésique porte sur les constantes physiologiques.