Hvad Betyder NEUROLEPTIKA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• neuroleptiques
• neuroleptics
• antipsychotiques

Eksempler på brug af Neuroleptika på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det samme kan siges om neuroleptika.
Il en est de même des neuroleptiques.

Nemlig malignt neuroleptika syndrom, den kan.
Survenue d'un syndrome malin des neuroleptiques, pouvant.

Doktor Solando fortalte mig om Deres neuroleptika.
Le Dr Solando… m'a parlé des neuroleptiques.

Neuroleptika virker normalt efter et par dage.
Les neuroleptiques agissent habituellement après quelques jours.

Lægemidler, herunder levodopa og neuroleptika.
Les médicaments, y compris la lévodopa et les neuroleptiques.

Neuroleptika og antidepressiva anvendt i psykiatrien;
Neuroleptiques et antidépresseurs utilisés en psychiatrie;

Lægen modtager normalt neuroleptika fra lægen.
Le patient reçoit habituellement des neuroleptiques du médecin.

Neuroleptika har imidlertid en masse uønskede bivirkninger.
Les neuroleptiques ont de nombreux effets indésirables.

Effekten af barbiturater og neuroleptika kan blive reduceret.
Les effets des barbituriques et des neuroleptiques peuvent être diminués.

Neuroleptika(stoffer, der bruges til behandling af sindslidelser).
Neuroleptiques(substances utilisées pour le traitement des troubles mentaux).

Der går 36 til 48 timer, før neuroleptika for alvor begynder at virke.
II faut 36 à 48 h aux neuroleptiques pour passer à l'action dans le sang.

Patientens behandlingsforløb med stoffer(hormoner, neuroleptika osv.).
Le patient suit un traitement avec des médicaments(hormones, neuroleptiques, etc.).

Forsigtighed i kombination med neuroleptika eller beroligende midler.
Utiliser la xylazine avec prudence en association avec des neuroleptiques ou des tranquillisants.

Amisulprid- atypisk antipsykotisk middel forskellig fra resten af neuroleptika.
Solian- agent antipsychotique atypique différent du reste de neuroleptiques.

H1- blokkere og neuroleptika(antipsykotika) med H1- receptorblokerende egenskaber.
Agents H1-bloquants et neuroleptiques(antipsychotiques) possédant des propriétés de blocage.

På det farmakologiske niveau anvendes primært antipsykotika eller neuroleptika.
Au niveau pharmacologique, les antipsychotiques ou les neuroleptiques sont principalement utilisés.

Neuroleptika Den antipsykotiske effekt af neuroleptika kan blive reduceret.
Les agents anticholinergiques peuvent réduire l'effet antipsychotique des neuroleptiques.

Lægemidlet reducerer den terapeutiske virkning af neuroleptika-(antipsykotiske lægemidler) phenothiazinderivater.
Le médicament réduit l'effet thérapeutique des neuroleptiques-(médicaments antipsychotiques) dérivés de la phénothiazine.

Neuroleptika er antipsykotisk medicin, der er ordineret til behandling af psykologiske problemstillinger.
Les neuroleptiques sont des médicaments antipsychotiques qui sont prescrits pour traiter les problèmes psychologiques.

Ziprasidon er et antipsykotisk eller neuroleptisk lægemiddel, klassificeret som atypiske eller anden generation neuroleptika.
La ziprasidone est un antipsychotique ou un neuroleptique, classés comme neuroleptiques atypiques ou de deuxième génération.

Neuroleptika kører ned i nervesystemet, så at sige, som gradvist kan reducere de psykotiske symptomer.
Les neuroleptiques réduisent le système nerveux, pour ainsi dire, ce qui peut progressivement réduire les symptômes psychotiques.

I anden fase er patienten tildeltantidepressiva, neuroleptika, hvis alkoholisme er forbundet med depression eller psykisk sygdom.
Dans la deuxième étape, le patient est assignéantidépresseurs, neuroleptiques, si l'alcoolisme est associé à la dépression ou à la maladie mentale.

Neuroleptika bør ikke gives som antiemetikum til patienter, som tager dopaminagonister(se også pkt. 4.5).
Les neuroleptiques administrés comme antiémétiques ne doivent pas être administrés aux patients prenant des agonistes de la dopamine(voir également rubrique 4.5).

At forbedre tolerancen af beroligende midler og neuroleptika for at eliminere de somatovegetative og neurologiske bivirkninger forårsaget af dem.
Pour améliorer le tolerability de tranquillisants et de neuroleptics(l'élimination d'effets secondaires neurologiques et somatovegetative);

Neuroleptika og andre centralt aktive dopaminantagonister, som for eksempel sulpirid eller metoklopramid, kan formindske effektiviteten af ropinirol.
Les neuroleptiques et autres antagonistes dopaminergiques à action centrale, comme le sulpiride ou métoclopramide, peuvent diminuer l'efficacité du ropinirole.

I nogle studier, er det blevet observeret, at neuroleptika forbedret tics i kun 50 procent af de ramte mennesker, der har deltaget i undersøgelserne.
Dans certaines études, il a été observé que les neuroleptiques améliorée tics chez seulement 50 pour cent des personnes touchées qui ont participé à ces études.

Neuroleptika omfatter lægemidler"Aminazine","Moditen","Triftazin","Eglonil", alle disse piller er ordineret af lægen, du kan kun tage dem under medicinsk vejledning.
Les neuroleptiques comprennent les médicaments«Aminazine»,«Moditen»,«Triftazin»,«Eglonil», toutes ces pilules sont prescrites par le médecin, vous ne pouvez les prendre que sous surveillance médicale.

Ved samtidig optagelse med glucocorticoider, neuroleptika, carbutamid, azathioprid, øges risikoen for udvikling af katarakt.
Lorsqu'il est pris simultanément avec des glucocorticoïdes, des neuroleptiques, du carbutamide et de l'azathiopride augmente le risque de développer une cataracte.

Farmakologiske årsager til udviklingen af hyperprolactinæmi omfatter brug af medicin, herunder antihistaminer og antiemetika, neuroleptika og hormonelle lægemidler.
Les raisons pharmacologiques à l'origine du développement de l'hyperprolactinémie incluent l'utilisation de médicaments, notamment des antihistaminiques et des médicaments antiémétiques, des antipsychotiques et des médicaments hormonaux.

Hypotensive lægemidler, opioider, neuroleptika og midler indeholdende reserpin, undertrykker virkningen af det beskrevne lægemiddel.
Les médicaments hypotenseurs, les opioïdes, les neuroleptiques et les agents contenant de la réserpine inhibent l'action du médicament décrit.

Hvordan man bruger "neuroleptika" i en Dansk sætning

Mest effektivt hjælpe disse stoffer: Neuroleptika (Promazin, Promethazine).

Eller det kan være højdosis neuroleptika som er antipsykotisk medicin, der især virker beroligende.

Antipsykotisk medicin antipsykotisk medicin liste Antipsykotisk medicin kaldes også antipsykotika eller neuroleptika.

Interaktion: Forstærker den sederende virkning af anxiolytika, neuroleptika, hypnotika og alkohol.

Ved skizofreni er katatone faser ofte forbigående, men sygdommen kan Katatone symptomer kan behandles med antipsykotiske lægemidler ( neuroleptika).

Hjælper med at reducere nikotintrævninger og forbedrer tolerancen af ​​neuroleptika.

Kombination med andre neuroleptika og beroligende midler fremkalder forgiftning.

Antipsykotiske neuroleptika kan give hormonelle påvirkninger så som hyperprolaktinæmi, som kan forårsage galaktoré, gynækomasti og oligo- eller amenoré.

Kombinationen af ​​afobazol med beroligende midler, neuroleptika, sedativer og antidepressiva kan forårsage alvorlig forgiftning.

Hvordan man bruger "neuroleptiques, antipsychotiques" i en Fransk sætning

Les neuroleptiques appartiennent à différentes familles chimiques.

Eviter les neuroleptiques dans la mesure du possible!

Ce médicament est chimiquement apparenté aux neuroleptiques !

Non, les neuroleptiques ne sont pas la panacée.

Les médicaments antipsychotiques peuvent l'aider à se contrôler.

Animal enzyme de différents noms antipsychotiques que vous.

Antipsychotiques pilules prises en mai les tribunaux.

Olanzapine appartient à la classe des antipsychotiques atypiques.

Certains antipsychotiques ont aussi d'autres indications spécifiques.

Antipsychotiques que plusieurs semaines de.Gortler, un méchant de loffre.