Eksempler på brug af
Nok funktioner
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Et hav af valgmuligheder oglige akkurat nok funktioner.
Une pléiade de choix,avec juste assez de fonctionnalités.
Der er nok funktioner til effektivt at beskytte din pc.
Il y a suffisamment de fonctionnalités pour protéger efficacement votre PC.
For at matche maskinen stærke nok funktioner og bredt program.
Afin d'adapter la machine fonctionne assez fortes et largement application.
Det tilbyder nok funktioner til at sikre dit websted og lover dets samlede hastighed og ydeevne.
Il offre suffisamment de fonctionnalités pour sécuriser votre site et promettre sa vitesse et ses performances globales.
Højstole til barnet har mere end nok funktioner for barnet og forældrene;
Chaises hautes pour les enfants ont plus de fonctionnalités adéquates pour l'enfant et la mère et le père;
Restaurering og fejl korrektion værktøj-sæt giver nok funktioner nødvendig hen til redigere og gendanne dårlig lydkvalitet, alt fra fjerner uønsket støj som vinyl knitren eller glitches til de-essing og subtile effekterRestaurering suite består af DeNoiser, DeClicker og DeBuzzer, så du kan rense og forbedre lydkvaliteten.
La correction d'erreur et restauration- ensemble d'outils fournit assez fonctions nécessaires pour éditer et restauration audio de mauvaise qualité, allant de supprimer les bruits indésirables tels que des craquements de vinyle ou des pépins de sifflantes et des effets subtils.
Dette er en professionel forstærker i en kompakt og bærbar format med nok funktioner til at holde dig glad på og uden for scenen.
Il s'agit d'un ampli professionnel dans un format compact et portable avec suffisamment de fonctionnalités pour vous garder heureux sur et hors de la scène.
Sammen med den lige nok funktioner og den fine omdømme SUPERMICRO vi foreslår denne model som den 1 bedste køb.
Avec la juste assez caractéristiques et la belle réputation de SUPERMICRO que nous proposons ce modèle comme 1 meilleur achat.
Flywheel kan måske ikkebetragtes som en“budgetvenlig” hostingtjeneste, men de tilbyder nok funktioner til at være alle pengene værd.
Flywheel ne peut pas exactement être considéré comme un hébergement” à bas prix“,mais il propose suffisamment de fonctionnalités pour offrir un excellent rapport qualité- prix.
En post på NVR med nok funktioner på 240 er lei+ værelser(om 200 brik).
Une entrée sur le NVR avec suffisamment de fonctions au 240 est lei+ chambres(sur la pièce de 200).
Selv om værktøjet er mindre effektivt end Photoshop såvel som GIMP,er det i stand til at give dig nok funktioner, som du ville kræve til billedredigering.
Même si l'outil est moins efficace que Photoshop et GIMP,il est capable de vous fournir suffisamment de fonctionnalités pour l'édition d'image.
Men, denne app har stadig nok funktioner til at opfylde formålene med nutidens krav.
Cependant, Cette application a encore suffisamment de fonctionnalités pour servir aux fins des exigences modernes.
Fordi de tilbyder letforståelige hostingplaner,overkommelig prisfastsættelse og nok funktioner til at køre ethvert websted i størrelse uden problemer.
Parce qu'ils offrent des packs d'hébergement faciles à comprendre,des tarifs abordables et suffisamment de fonctionnalités pour faire fonctionner un site Web, quelle que soit sa taille.
Det virker kun på Mac,det har ikke nok funktioner til mere avancerede foto redaktører og også ikke uploade til nok tredjeparts websteder/programmer.
Il ne fonctionne que sur Mac,il a pas suffisamment de fonctionnalités pour les éditeurs de photo plus avancés et ne publiez aussi assez sites/programmes de tiers.
Den LD Systems AM8 automatisk 8 kanal Matrix Mixer er en grundigt professionel digital mixer med nok funktioner og processorkraft til at håndtere mange krævende lydprogrammer.
Le LD Systems AM8 automatique 8 canal Matrix Mixer est un mélangeur numérique complètement professionnel avec suffisamment de fonctionnalités et la puissance de traitement pour gérer les applications audio très exigeantes.
MVP er et produkt med lige nok funktioner til at tilfredsstille de tidlige kunder og give feedback til fremtidige opdateringer.
Un produit viable minimum(MVP) est un produit avec juste assez de caractéristiques pour satisfaire les premiers clients et pour fournir un retour d'information pour le développement futur du produit.
OneNote er muligvis ikke den pris, som Microsoft beder om adgang til Office 365 suite på egen hånd, menden er stadig udstyret med nok funktioner og tweaks til at give andre gratis muligheder som Evernote eller Google Hold en løb for deres penge.
OneNote ne vaut peut- être pas le prix que Microsoft demande pour avoir accès au La suite Office 365 en elle- même, maisil est encore équipé de suffisamment de fonctionnalités et de réglages pour donner d'autres options gratuites comme Evernote ou Google Gardez une course pour leur argent.
Selv den gratis version tilbyder nok funktioner Aomei os, så vi kan gøre arbejdet uden restriktioner.
Même la version gratuite offre des fonctionnalités assez Aomei que nous puissions faire le travail sans restrictions.
Fordi de tilbyder letforståelige hostingplaner, overkommelig pris og nok funktioner til at køre et anstændigt websted i størrelse uden problemer.
Parce qu'ils offrent des packs d'hébergement faciles à comprendre, des tarifs abordables et suffisamment de fonctionnalités pour faire fonctionner un site web de taille décente sans aucun problème.
Deres delte hostingplaner har nok funktioner til at få dit websted i gang uden at ofre hastighed eller ydeevne.
Leurs forfaits d'hébergement partagés comportent suffisamment de fonctionnalités pour que votre site Web démarre, sans sacrifier la vitesse ou les performances.
Som jeg sagde, dette omfatter mekaniserede enheder, og andre typer af tropper, og det vil fortsætte,indtil vi beslutter at vi nok funktioner til at garantere, at en- lih og andre destabiliserende kræfter, der ikke vil have adgang til denne olie facilitet.
Comme je l'ai dit, cela comprend mécanisés des pièces et d'autres types de troupes, et cela continuera jusqu'à ce que nous ne trouvons pas la solution:nous avons suffisamment de fonctionnalités pour garantir иrил et d'autres de déstabilisation de la force n'auront pas accès à ce pétrole de l'objet.
Det virker fint og tilbyder nok funktioner til at blive nydt af brugere-professionelle og hjem.
Il fonctionne très bien et offre suffisamment de fonctionnalités pour être apprécié par les utilisateurs comme pour les professionnels et individuels.
Dette modul er en lyddesigner dream,der giver mere end nok funktioner til at sikre, at du kan oprette et stort udvalg af toner og lyde.
Ce module est du sound designer dream,fournissant plus de suffisamment de fonctionnalités pour s'assurer que vous pouvez créer une large gamme de tons et les sons.
Og de bedste freemiumprodukter vil give dig nok funktioner, så brugerne bliver hooked på at bruge produktet og vil opgradere.
Et les meilleurs produits freemium vous donneront suffisamment de fonctionnalités pour que les utilisateurs deviennent accro à l'utilisation du produit et souhaitent l'améliorer.
Hvis du leder efter en simpel,brugervenlig tegneserie læser med nok funktioner til at give dig nogle ekstra klokker og fløjter, bør MComix nok være dit første stop.
Si vous cherchez un lecteur de bande dessinée simple etfacile à utiliser avec suffisamment de fonctionnalités pour vous donner des cloches et des sifflets supplémentaires, MComix devrait probablement être votre premier arrêt.
Nu at reparere H264 MOV-fil efter en sådan type begivenhed, du skal bruge Fix MOV værktøj,der er bevæbnet med nok funktioner, som kan hjælpe dig med at inddrive ikke kun MOV filer, men andre populære typer af beskadigede video filer, herunder MJEP, MP4.
Maintenant, pour réparer h264 fichier MOV après ce type d'événement que vous devez utiliser l'outil Correction de MOV,qui est armé avec suffisamment de fonctionnalités qui peuvent vous aider à récupérer non seulement les fichiers MOV, mais d'autres types populaires de fichiers vidéo corrompus, y compris MJEP, MP4.
Den mest fristende af disse funktioner vil nok være tidslinjen.
Afhængigt af størrelsen på din begivenhed eller virksomhed prioriterer du nok forskellige funktioner.
Selon la taille de votre évènement ou de votre entreprise, vous pouvez hiérarchiser différentes fonctionnalités.
Den har funktioner nok til at opfylde behovene til almindelige videoproduktion på skrivebordet og arbejdsgangene er ukomplicerede og lette at lære.".
Son panel de fonctionnalités est suffisamment complet pour satisfaire les besoins fondamentaux de la production vidéo, et sa logique de travail est simple et facile à apprendre.".
Resultater: 506,
Tid: 0.0445
Sådan bruges "nok funktioner" i en sætning
Vær klar, dette er en højttaler til mindre mellemrum, men en med nok funktioner til at rumme næsten enhver lyttefunktion.
DreamHost tilbyder nok funktioner til at understøtte en grundlæggende online butik.
For de fleste af vores læsere vil den billigste pakke sandsynligvis indeholde nok funktioner.
Mere præcist er der simpelthen ikke nok funktioner i spillet.
Produktet vil mangle mange funktioner og egenskaber, som skal bygges på et senere tidspunkt, men produktet har nok funktioner og egenskaber til at blive testet.
De involverer blandt andet, at de ikke synes, at denne model har nok funktioner.
Har gaming musen nok funktioner, er musemåtten stor nok, har headsettet det rigtige teknologi.
Højstole til barnet har mere end nok funktioner for barnet og forældrene; du vil virkelig ikke bruge dem alle.
Den er designet til at være meget let at bruge, mens det stadig giver nok funktioner til superbrugere at gøre, hvad de har brug for.
Uanset hvad du nøjes med, Liquid Web leverer nok funktioner til at understøtte en online butik, der håndterer op til 3,000 transaktioner om måneden.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文