Hvad Betyder NOK TIL AT FORSTÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• assez pour comprendre
• suffisant pour comprendre

Eksempler på brug af Nok til at forstå på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men ikke nok til at forstå ham.
Mais pas assez pour comprendre.

Nok til at forstå funktionerne ved brug af snap-shot.
Assez pour comprendre les caractéristiques de l'utilisation du cliché instantané.

Ikke længe nok til at forstå det.
Mais pas assez pour comprendre.

Anyway, hvis du ønsker at rytmisk musik spil- prøv det, kan du downloade det gratis, og de første 10 niveauer, du bare nok til at forstå alt, hvad du har brug for.
Quoi qu'il en soit, si vous voulez rythmique jeu de musique- l'essayer, vous pouvez le télécharger gratuitement, et les 10 premiers niveaux, vous juste assez pour comprendre tout ce dont vous avez besoin.

Men ikke nok til at forstå ham.
Mais pas suffisamment pour comprendre.

Men lad os ikke blive forstyrret før tid, fordi et blik på dette spil er nok til at forstå- det er værd at pengene!
Mais ne soyons pas en colère à l'avance, car un coup d'oeil à ce jeu est suffisant pour comprendre- il vaut la peine de l'argent!

Let nok til at forstå indtil videre.
Assez facile à comprendre jusqu'à présent.

Jeg har læst nok til at forstå.
J'ai assez révisé, j'ai compris.

Et blik er nok til at forstå, hvad den anden tænker, når du glemmer uret og passerer de minutter og timer, når tiden synes at passere langsommere med hver gestus af kærlighed og hengivenhed.
Un regard est suffisant pour comprendre ce que l'autre pense, quand on oublie l'heure et qu'on laisse le temps s'écouler, quand le temps semble ralentir avec chaque geste de tendresse et d'affection.

Hun er stor nok til at forstå det.
Il est assez grand pour comprendre.

Choice befugtningsanlæg til hjemmet på markedet er meget bredt, og at købe en maskine, der er egnet til dig, lige nok til at forstå deres synspunkter. befugtere og luftrensere.
Choice humidificateurs pour la maison sur le marché est très large, et d'acheter une machine qui est adapté pour vous, juste assez pour comprendre leurs points de vue. humidificateurs.

Hun er stor nok til at forstå det.
Il sont assez grand pour comprendre.

Hun er ikke moden nok til at forstå.
Elle n'est pas assez mature pour comprendre.

Lkke moden nok til at forstå at afstraffelse var et tegn på ømhed.
Pas assez pour comprendre que tes actions étaient une preuve d'affection.

At give dette få minutters omtanke er nok til at forstå Guds eksistens.
Réfléchir consciemment pendant quelques minutes sur tout ceci est suffisant pour comprendre l'existence de Dieu.

Jeg har lært nok til at forstå, hvad længe leve Stuart betyder.
J'en sais assez pour comprendre ce que"Longue vie aux Suart" veut dire.

Vi holdt på Roberto lejlighed kun tre dage, men det var nok til at forstå, at vi vælger det rigtige sted.
Nous avons séjourné dans l'appartement du Roberto trois jours, mais il était assez pour comprendre que nous avons choisi le bon endroit.

Udtrykket virtualisering er nok til at forstå, at det vil køre windows stort set uden nogen egentlig manipulation i det eksisterende system.
Le terme virtualisation est suffisant pour comprendre qu'il exécutera Windows pratiquement sans aucune manipulation réelle dans le système existant.

De er gamle nok til at forstå.
Elles sont assez grandes, elles comprendront.

Jeg tror, det er nok til at forstå retning af tanke af kanon.
Pense que c'est suffisant pour comprendre le sens de la pensée keHHoHa.

Jeg ved ikke nok til at forstå det.
Je n'en sais pas assez pour comprendre.

Hun er stor nok til at forstå det.
Elle est assez grande pour comprendre.

Hun er stor nok til at forstå det.
Je suis assez grande pour le comprendre.

Hun er stor nok til at forstå det.
Elle était assez grande pour comprendre.

Hun er stor nok til at forstå det.
Ils sont assez grand pour le comprendre.

Hun er stor nok til at forstå det.
Ils sont assez grands pour comprendre ça.

Hun er stor nok til at forstå det.
Nous sommes assez grands pour le comprendre.

Hun er stor nok til at forstå det.
Il est suffisamment grand pour comprendre ça.

Hun er stor nok til at forstå det.
Elle es assez grande pour comprendre les choses.

Hun er stor nok til at forstå det.
Elle ait assez grande maintenant pour comprendre.

Hvordan man bruger "nok til at forstå" i en Dansk sætning

Tag med i overvejelserne, om barnet er gammelt nok til at forstå, hvad der sker.

Jeg køber meget brugt til min datter, da hun ikke er gammel nok til at forstå forskellen og desuden skifter fokus hver anden måned.

For selvom mit franske er ok til at rejse rundt i Frankrig på, er det ikke nok til at forstå de manglende oversættelser her.

Vi skal i stedet trygt overlade beslutningerne til dem, som i dine øjne har forstand nok til at forstå dem.

Studering af realiteten i dag er nok til at forstå pointen.

Men efterlod dem såret nok til at forstå, at de skulle tænke sig om, før de udfordrede mig igen.

Tag en åben snak med dit barn, når det er gammelt nok til at forstå, hvad der bliver delt.

For hvornår er de store nok til at forstå, hvad det handler om, og hvor meget kan de tåle at høre?

At betragte enhver, som ikke direkte ejer produktionsmidler og sælger sin arbejdskraft som proletar er ikke nok til at forstå den sociale handlen.

Desuden er meget af det undervisningsmateriale, eleverne bruger på bibelskolen, skrevet på engelsk, og deres sprogkundskaber er ikke gode nok til at forstå ret meget af det.

Hvordan man bruger "assez pour comprendre, suffisant pour comprendre" i en Fransk sætning

Est-ce assez pour comprendre que nous avons adoré cette épopée familiale ?

D'une personne mince suffisant pour comprendre la crème glacée.

Mais juste assez pour comprendre combien je me trompais depuis toutes ces années.

Mais c’est assez pour comprendre bien des choses.

mode d'emploi suffisant pour comprendre le montage (en Français).

Je la connais assez pour comprendre la moindre de ses humeurs.

Juste assez pour comprendre que je ne comprends rien.

Ceci est suffisant pour comprendre la responsabilité qui m’a été confiée.

Assez pour comprendre ce que vous ferez et pourquoi.

Un exemple sera suffisant pour comprendre le type d’idées en jeu.