Hvad Betyder NU'ET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• maintenant
• moment présent
• instant

Eksempler på brug af Nu'et på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det eneste, der findes, er nu'et.
Tout ce qui existe est un.

At leve i nu'et. Vi ville alle have for travlt med.
À vivre l'instant présent. Nous sommes tous trop occupé.

Det, jeg har brug for, er livet i nu'et.
Ce qu'il faut, c'est être dans le moment présent.

Presence(nu'et: der er intet andet end dette nu).
Sauf que aujourd'hui, avec son maître, il n'en est plus(du tout) ainsi.

Overkomme magelighed og stædighed, leve mere i nu'et.
Prise de conscience et du recul, vivre plus dans le présent.

Nyd dine oplevelser i nu'et, og del dem(meget) senere.
Faites vos comptes dès maintenant et faites[sur vous] un vrai djihâd.

Uden frygt vil alle så absolut leve i NU'ET;
Sans crainte, absolument tout le monde vivra dans le moment MAINTENANT;

Kun nu'et er reelt, alt andet er minder og fantasier.
Maintenant est la seule réalité- tout le reste est souvenir ou imagination.

Jeg forsøger ikke at overtænke det og bare nyde nu'et.
Je ne cherche pas à réfléchir et je me contente de profiter de l'instant.

Hun lever i nu'et, og hun er altid på jagt efter det uventede.
Elle vit dans l'instant et est toujours à la recherche de l'inattendu».

Det virkelige liv er altid i morgen- nu'et er blot en latterlig mellemtid.
La vie future c'est le toujours, ce monde n'est qu'un instant.

Hvert øjeblik af jeres vågne tid vil jeres Højere Selv konstant trække jer tilbage ind i NU'et.
A chaque instant de votre réveil, votre Soi Supérieur vous ramènera constamment en arrière, dans le MAINTENANT.

Der er ingen hastværk, da I vil leve i"Nu'et" som Opstegne Væsner.
Il n'y a pas d'urgence car vous vivrez dans le«Maintenant» comme les êtres Ascensionnés.

Regel nr. 3: Man må altid leve inden for"Nulpunktsfeltet" eller Nulpunktsbevidsthed, hvor der kun er NU'et.
Règle N°3: On doit toujours vivre dans le‘ Champ du Point Zéro', ou Conscience du Point Zéro, où il n'y a que MAINTENANT.

Når alt kommer til alt, er alt i"nu'et", så I kan udvikle jer i jeres eget tempo.
Après tout, tout est dans le“maintenant” afin que vous puissiez évoluer à votre propre vitesse.

Dyr overskrider ikke de grænser der er dem pålagt af“her'et”,“nu'et” eller“der'et”.
Il n'est pas possible à l'animal de dépasser les limites imposées par un ici, un aujourd'hui ou un là- bas.

Et enfoldigt hjerte søger at leve i nu'et, at byde hver dag velkommen som Guds”i dag”.
Un cœur simple cherche à vivre le moment présent, à accueillir chaque jour comme un aujourd'hui de Dieu.

Planter kan skabe en rolig stemning, og når du passer dem, falder du selv til ro og værdsætter nu'et.
Le plante jardin crée une impression de quiétude et en prendre soin aide à trouver de l'apaisement et à apprécier l'ici et maintenant.

Vi lever i overhalingsbanen i et informations-overload, hvor nu'et tæller mere end fortiden.
Nous vivons à la vitesse supérieure dans un amas d'informations où le présent compte plus que le passé.

Til de af jer, der læser dette kanaliserede budskab(i Nu'et), kan det tage mellem 20 og 80 år, før I igen mestrer jeres Fremkaldelses- og Æterealiseringsevner.
Pour ceux d'entre vous qui lisez ce message canalisé(dans le moment présent), vous pouvez prendre entre 20 et 80 ans pour maîtriser à nouveau vos capacités de Précipitation et d'Ethéréalisation.

Hver gang I tænker tilbage på fortiden eller føler jer emotionelt fortvivlet over noget, som er sket i fortiden(hvilket I på dette tidspunkt skulle have sluppet), lever I endnu engang ikke i NU'et.
Chaque fois que vous vous souvenez du passé, ou que vous vous sentez émotionnellement bouleversé par quelque chose qui s'est produit dans le passé(que vous auriez déjà dû laisser tomber), vous ne vivez plus dans le présent.

Faktisk, i det evige store øjeblik af NU'ET, eksisterer Nova Gaia, og I alle spiller nu jeres rolle for at manifestere den i jeres fysiske virkelighed, lige her, lige nu.
En fait, dans l'éternel grand moment de MAINTENANT, Nouvelle Gaïa existe, et vous tous jouez maintenant votre rôle en le manifestant dans votre réalité physique, ici et maintenant..