Hvad Betyder NYT INTERFACE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouvelle interface

Eksempler på brug af Nyt interface på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fordi vi har med et helt nyt interface at gøre.
Le tout avec une toute nouvelle interface.

Disney har skabt et nyt interface kaldet REVEL, der giver taktil feedback via bitte små vibrationer fra virtuelle 3D-objekter.
Disney a créé une nouvelle interface, REVEL, qui produit des effets tactiles grâce à de très petites vibrations provenant d'objets virtuels en 3D.

Samtidig er der også kommet et nyt interface.
Elle dispose également d'une nouvelle interface.

Challenge menuen får et nyt interface, så det bliver nemmere at tage del i udfordringer.
Le menu des challenges aura une nouvelle interface pour faciliter l'accès aux challenges.

Samtidig er der også kommet et nyt interface.
Une nouvelle interface a aussi fait son apparition.

Clusty indeholder nye værktøjer og et nyt interface fra den tidligere meta-søgemaskine Vivisimo.
Clusty intègre de nouveaux outils et une nouvelle interface par rapport au précédent méta-moteur Vivisimo.

Det er et nyt interface til at få adgang til offentlig information via mobile enheder såsom smartphones og digitale tabletter.
Elle constitue une nouvelle interface d'accès à l'information gouvernementale, par le biais d'équipements mobiles notamment les Smartphones et les Tablettes numériques.

Det første man opdager er et nyt interface.
La première chose que l'on remarque est la nouvelle interface.

Et karakteristisk træk ved dette program er et nyt interface, fuld integration i Windows shell og forbedres meget hurtigt Zip-algoritme for høj hastighed arkivering.
Une particularité de ce programme est une nouvelle interface, l'intégration complète dans le shell de Windows et amélioré l'algorithme Zip très rapide pour la sauvegarde haut débit.

Marie Claire app får en makeover og afkast på din smartphone med et nyt interface til at lette din adgang til indhold.
L'appli Marie Claire fait peau neuve et revient sur votre smartphone avec une nouvelle interface pour vous faciliter l'accès aux contenus.

Spil eventyret på klassisk manér med nyt interface og nye kontroller, alt i High Definition med genskabte visuelle effekter og stemmer fra holdet bag den oprindelige Monkey Island-serie.
Jouez à ce classique d'aventure avec une nouvelle interface et de nouvelles commandes, le tout en haute définition avec des effets visuels revisités et les voix des acteurs de la série originale de Monkey Island.

Mere TSF Shell- et nyt interface, nye OS.
Plus TSF Shell- une nouvelle interface, nouveau système d'exploitation.

Klik på" Indstillinger"Ikonet og et nyt interface med navnet" Profil"vil poppe op, hvor du justerer video-codec, audio-codec, bitrate, framerate, sample rate og lyd kanal, osv. i henhold til dine behov og optimeringze uddatafilen kvalitet.
Cliquez sur le" Réglages"Icône et une nouvelle interface nommée" Profil"apparaîtra, dans lequel vous réglez codec vidéo, codec audio, le débit binaire, taux d'armature, le taux d'échantillonnage et le canal audio, etc en fonction de vos besoins et d'optimiser lela qualité du fichier de sortie.

Navigering gennem vores helt nye interface er simpelt og nemt.
Naviguer à travers notre nouvelle interface n'a jamais été aussi simple.

Det første man vil lægge mærke til, er det helt nye interface.
La première chose que l'on remarque est la nouvelle interface.

CorelDraw nye interface understøtter nu Ultra HD 4K-skærme, du vil se apps omkring de største skærmopløsninger.
Vous pouvez en sélectionner un par votre choix. La nouvelle interface CorelDraw prend désormais en charge les moniteurs Ultra HD 4K.

Det ser ud til, at denne nye interface hurtigt blev vedtaget af mange brugere, hvilket førte til dette Apple at indføre mørk tilstand og operativsystemer iOS si iPad.
Il semble que cette nouvelle interface ait été rapidement adoptée par de nombreux utilisateurs, ce qui a Apple à introduire mode sombre et les systèmes d'exploitation iOS si iPad.

Denne moderne nye interface er meget intuitivt for vores trykkere, og det giver os en fremragende produktion.".
Cette nouvelle interface ultra- moderne est très intuitive pour nos imprimeurs et donne d'excellents résultats en production».

Oplysnings- og analyseplatformens nye interface, der blev offentliggjort den 22. juli, gør det muligt at.
La nouvelle interface de la plate- forme d'intelligence et d'analyse dévoilée le 22 juillet vous permet de faire ce qui suit.

Femogtyve år mic-pre ekspertisecentre udgør grundlaget for denne nye interface, med to prisbelønnede Focusrite pre-amps.
Sans pareil héritage de préampli Focusrite constitue le fondement de cette nouvelle interface, avec huit préamplificateurs primé Focusrite.

Så jeg vil gerne vise jer et par eksempler, for der er mange mulige anvendelsesmuligheder for dette nye interface.
Donc, je voudrais vous montrer quelques exemples, parce qu'il y a beaucoup d'applications possibles pour cette nouvelle interface.

Den mest tydelige opdatering, er det nye interface.
L'amélioration la plus évidente est notre nouvelle interface.

I henhold til Ruslan Zagirov, den operatør, der på daglig basis arbejder for at forbedre platformen: software-opdateringer, forhandlingerne med rettighedshaverne, platformen tilføjer nye TV-kanaler, ny funktionalitet, nye interfaces.
Selon Rouslan Загирова, l'opérateur de tous les jours est engagée dans l'amélioration de la plate- forme: met à jour le logiciel, mène des négociations avec les titulaires de droits, ajoute sur la plate- forme de nouvelles chaînes de télévision, de nouvelles fonctionnalités, de nouvelles interfaces.

Desuden giver det mulighed for nye interfaces og opdateringer af interfaces i fremtiden.
En outre, possibilité de nouvelles interfaces et de mises à jour futures.