Hvad Betyder NYT INTERFACE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nueva interfaz

Eksempler på brug af Nyt interface på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Samtidig er der også kommet et nyt interface.
Además, se muestra la nueva interfaz.

Nyt interface baseret på berøringssensorer.
Nueva interfase espectacular basada en sensores al tacto.

Samtidig er der også kommet et nyt interface.
También parece existir una nueva interfaz.

Challenge menuen får et nyt interface, så det bliver nemmere at tage del i udfordringer.
El menú Desafío tiene una nueva interfaz para que sea más fácil unirse a los desafíos.

Ny Apple TV beta afslører nyt interface.
La nueva Beta de Apple TV nos muestra su nueva interfaz.

Disney har skabt et nyt interface kaldet REVEL, der giver taktil feedback via bitte små vibrationer fra virtuelle 3D-objekter.
Disney ha creado una nueva interfaz llamada REVEL que responde al tacto mediante pequeñas vibraciones procedentes de objetos virtuales en 3D.

Marie Claire app får en makeover og afkast på din smartphone med et nyt interface til at lette din adgang til indhold.
Marie Claire aplicación se renueva y vuelve en el teléfono inteligente con una nueva interfaz para facilitar su acceso a los contenidos.

Det er et nyt interface til at få adgang til offentlig information via mobile enheder såsom smartphones og digitale tabletter.
Se trata de una nueva interfaz para acceder a la información gubernamental a través de dispositivos móviles, como teléfonos inteligentes y tabletas digitales.

Clusty indeholder nye værktøjer og et nyt interface fra den tidligere meta-søgemaskine Vivisimo.
Clusty añade nuevas características y una nueva interfaz para la anterior Vivisimo agrupación metasearch web.

Et nyt interface giver et bedre overblik over fejlfindings og fejlløsningsprocessen og processen ved at sætte farten op på en langsom PC.
La interfaz actualizada ofrece una mejor visión general del proceso de búsqueda y corrección de errores, y aumenta la velocidad y el rendimiento de un PC lento.

Faktisk så er det nok en nødvendig forandring, fordi det vil være svært for folk at lære et nyt interface for alle de enheder, der bliver koblet på Internet of Things”, siger forskningsleder på Ericsson ConsumerLab, Michael Björn.
De hecho, este será un cambio necesario, pues sería difícil que las personas aprendan una nueva interfaz de usuario para cada dispositivo que se conecte al Internet de las Cosas", incide el director de Investigación del Ericsson ConsumerLab, Michael Björn.

Nyt interface, opdateringer af planlægnings- og bookingfunktionalitet samt gode selvbetjeningsfunktioner er blot nogle af fordelene ved den nye app.
Una nueva interfaz, mejoras en la planificación y la reserva, así como capacidades avanzadas de autogestión son solo algunos de los beneficios de la nueva aplicación.

Faktisk så er det nok en nødvendig forandring, fordi det vil være svært for folk at lære et nyt interface for alle de enheder, der bliver koblet på Internet of Things”, siger forskningsleder på Ericsson ConsumerLab, Michael Björn.
De hecho, esto puede ser un cambio necesario, ya que sería difícil que las personas tengan que aprender una nueva interfaz de usuario para cada dispositivo que se conecte al internet de las cosas”, explica Michael Björn, director de Investigación de Ericsson ConsumerLab.

Spil eventyret på klassisk manér med nyt interface og nye kontroller, alt i High Definition med genskabte visuelle effekter og stemmer fra holdet bag den oprindelige Monkey Island-serie.
Juega a la clásica aventura con una nueva interfaz y controles, todo en alta definición, con imágenes recreadas y el doblaje del reparto de la serie original de Monkey Island.

Et karakteristisk træk ved dette program er et nyt interface, fuld integration i Windows shell og forbedres meget hurtigt Zip-algoritme for høj hastighed arkivering.
Una característica distintiva de este programa es una nueva interfaz, la plena integración en el shell de Windows y mejorar el algoritmo postal muy rápido para copia de seguridad de alta velocidad.

Absolut BoostSpeed 6 nye interface gør det nemt at styre programmet.
Absoluta BoostSpeed 6 nueva interfaz hace que sea fácil de gestionar el programa.

Udvikling af nye interfaces og interaktionsteknikker.
El desarrollo de nuevas interfaces y técnicas de interacción.

CorelDraw nye interface understøtter nu Ultra HD 4K-skærme, du vil se apps omkring de største skærmopløsninger.
La nueva interfaz de CorelDraw ahora es compatible con monitores Ultra HD 4K, verás aplicaciones en las pantallas de mayor resolución.

Det ser ud til, at denne nye interface hurtigt blev vedtaget af mange brugere, hvilket førte til dette Apple at indføre mørk tilstand og operativsystemer iOS si iPad.
Parece que esta nueva interfaz fue adoptada rápidamente por muchos usuarios, lo que llevó a esto Apple introducir modo oscuro y sistemas operativos iOS si iPadOS.

Dette nye interface skaber i særdeleshed et intenst forhold mellem føreren og teknologien med en utvetydig funktionalitet og klar betjening.
Esta nueva interfaz en concreto crea una relación intensa entre el conductor y el coche mediante funcionalidades claras y un manejo sencillo.

Vi håber I vil være tilfredse med vort nye interface, og modtager gerne både positive og negative kommentarer.
Esperamos poder satisfacerlo con esta nueva interfaz y si tiene algún comentario positivo o negativono dude en contactarnos.

Så jeg vil gerne vise jer et par eksempler, for der er mange mulige anvendelsesmuligheder for dette nye interface.
Así que quisiera mostarles algunos ejemplos de las muchas aplicaciones para esta nueva interfaz.

Disse nye interfaces er blevet designet til at give komponister og musikere af enhver plan mulighed for at deltage og præsentere sig selv i en verden af computer.
Estas nuevas interfaces han sido diseñadas para dar a compositores y músicos de cualquier nivel de la capacidad de participar y presentarse al mundo de las ordenadors.

Målgrupperne har i dag adgang til indhold gennem nye interfaces med forskellige formfaktorer- for eksempel smartphones, bærbare enheder, AI-aktiverede stemmeassistenter og endda virtual reality-headsets.
Actualmente, el público consume contenido a través de nuevas interfaces con diferentes factores de forma, cosas como smartphones, artículos ponibles, asistentes de voz con IA e incluso cascos de realidad virtual.

Jeg elsker det nye interface.
Me gusta la interfaz nueva.

Det nye interface, hvad siger i?
¿Qué te parece su nueva interfaz?

Mørk tilstand Aktiver Youtube og det nye interface design materiale.
Modo oscuro Habilitar Youtube y el material nuevo diseño de la interfaz.

Maxi Budgiver idræt en nyere interface til lettere brug og leveres med en trinvis brugsanvisning.
Postor Maxi luce una interfaz nueva para un uso más fácil y viene con un manual paso a paso usuario.

Sådan bruges "nyt interface" i en sætning

Der er et nyt interface på bilens skærm, så musik, kort og andet nu vises på en ny måde.

I den proces havde vi flere workshop og tests for hver løsning i tilblivelsen, og et nyt interface blev født på begge platforme.

For at gøre brugervenligheden endnu bedre tilbyder pcAnywhere 12.0 et nyt interface til visning af basisinformationer med intuitive, simple og opgavebaserede grafiske muligheder.

Luksus til landevej og studie Vi slutter med et helt nyt interface i den absolutte topklasse.

Den nye version er ikke blot et nyt interface, men en stor og omfattende omstrukturering af Google Analytics backenden for bedre og langt hurtigere databehandling.

I de kommende år skal Convergens således, ud over håndtering af integrationsplatformen, levere den første version af et nyt interface til SBSYS.

Vi arbejder i øjeblikket på et nyt interface, som er kompatibelt med moderne laptops, da de gamle Compaqs bliver både sværere og sværere at finde og mindre pålidelige.

Windows Phone spiller sammen med PC'en - så snart mobilen sættes til, åbner et nyt interface på PC'en, hvor man kan browse indholdet.

Vi har fået mulighed for at fjern-supportere maskinen og desuden betyder en ny, 10-tommers touch-skærm og et nyt interface, at maskinen er blevet nemmere at betjene for landmanden.

I kølvandet kommet også et helt nyt design krydret med et helt nyt interface end det man er vant til på iOS, og inklusiv nye ikoner.