Hvad Betyder NYT INTERVIEW på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouvelle interview
• récente interview
• entretien récent

Eksempler på brug af Nyt interview på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og i et nyt interview med E!
Dans une nouvelle interview à E!

CNN har udsendt et helt nyt interview.
La CW a publié une nouvelle interview.

Der er et nyt interview for en mand.
Il y a une nouvelle interview pour un homme.

Så blev det tid til et nyt interview!
Voici venu le temps d'une nouvelle interview!

Han siger i et nyt interview, at han ikke ønsker at blive glemt.
Il dit dans une interview qu'il ne veut pas être oublié.

Det fortæller hun om i et nyt interview.
Elle en parle dans une nouvelle interview.

Det gør han i et nyt interview med Rolling Stone.
Ils en disent plus dans une interview pour Rolling Stone….

Det svarer Kim Kardashian nu på i et nyt interview med E!
C'est ce qu'a déclaré Kim Kardashian, dans une récente interview à E!

Han siger i et nyt interview, at han ikke vil glemmes.
Il dit dans une nouvelle interview qu'il ne veut pas qu'on l'oublie.

Stjernerne fra Tokio Hotel afslører detaljer fra deres liv i nyt interview.
Les Tokio Hotel dévoilent les dates de leur nouvelle tournée.

Han har i et nyt interview fortalt, at han frygtede for sit liv.
En entrevue, elle a ajouté avoir craint pour sa vie.

Zelda Williams, der er datter af den afdøde komiker Robin Williams, fortæller i et nyt interview, hvordan hun håndterede den store sorg.
Dans une nouvelle Interview, Zelda Williams, la fille de Robin Williams, a raconté son deuil et la façon qu'elle a eue de l'appréhender.

I et nyt interview med Buzzfeed fortæller han, hvordan han fik det.
Dans une récente interview avec Bustle, elle explique pourquoi.

Det afslører han i et nyt interview med Evening Standard.
Ce dernier s'est confié lors d'une interview au journal The Evening Standard.

I et nyt interview bekræftede direktør Matt Reeves hvad mange havde længe mistænkt.
Dans une nouvelle interview, le réalisateur Matt Reeves a confirmé ce que beaucoup avaient longtemps soupçonné.

Der blev tegnet et forkert billede af mig i et nyt interview i weekenden, og det er vigtigt for mig at tydeliggøre pointen.
On m'a mal représentée dans l'interview de ce week - end et il est important de clarifier sa signification.

I et nyt interview med avisen The Sun, fortæller Céline Dion åbenhjertigt om, hvordan hendes liv har været efter René Angélils død.
Dans une interview au journal The Sun, Céline Dion est revenu sur la mort de René Angelil.

Hvis du vil ansøge igen, skal du udfylde en ny ansøgningsformular, betale ansøgningsgebyret og aftale tid til et nyt interview.
Pour réappliquer, vous devez remplir un nouveau formulaire de demande, payer les frais de demande et programmer un rendez- vous pour une nouvelle entrevue.

Han siger i et nyt interview, at han ikke ønsker at blive glemt.
Il dit dans une nouvelle interview qu'il ne veut pas qu'on l'oublie.

Og Justin Bieber, 21, har åbnet op om, hvor meget hans forhold til Selena Gomez betød for ham, i et nyt interview om New Zealand radioprogram Mai Morning Crew.
Et Justin Bieber, 21, a ouvert sur combien sa relation avec Selena Gomez signifiait pour lui, dans une nouvelle interview sur la Nouvelle- Zélande émission de radio Mai Matin Crew.

Under et nyt interview med Cosmo, Disney stjernen åbnede om en række emner fra at stemme til, hvordan hun bygget sin karriere ved at kræve, hvad hun ønsker.
Lors d'un nouvel entretien avec Cosmo, la star de Disney a abordé un certain nombre de sujets allant du vote à la manière dont elle a construit sa carrière en exigeant ce qu'elle veut.

I et nyt interview med Billboard diskuterede Brown Sir Rosevelts nye sang,"Sunday Finest", og hvordan projektet har"meget mere international appel.
Dans une nouvelle interview avec Billboard, Brown a discuté de la nouvelle chanson de Sir Rosevelt,"Sunday Finest", et de la façon dont le projet a"beaucoup plus d'attrait international".

I et nyt interview forklarer han, hvordan brugernes behov varierer over hele verden, og hvorfor han i første omgang fejlvurderede potentialet ved en klæbende brystprotese.
Au cours d'un entretien récent, il explique comment les besoins des utilisatrices diffèrent dans le monde, et pourquoi il a au départ mal évalué le potentiel de la prothèse mammaire adhérente.

I et nyt interview forklarer han, hvordan brugernes behov varierer over hele verden, og hvorfor han i første omgang fejlvurderede potentialet ved en klæbende brystprotese.
Au cours d'un entretien récent, cet ingénieur expérimenté dans les technologies des plastiques explique comment les besoins des utilisatrices diffèrent dans le monde, et pourquoi il a au départ mal évalué le potentiel de la prothèse mammaire adhérente.

Et nyt interview med Vanity Fair har dog desværre afsløret, at Jolie har behandlet endnu en sundhedsmæssig bekymring bag lukkede døre, der lider af en tilstand, der forårsagede den ene side af hendes ansigt at falde.
Cependant, une récente interview avec Vanity Fair a malheureusement révélé que Jolie avait été confrontée à un autre problème de santé derrière des portes closes, souffrant d'une affection qui lui avait valu un côté du visage.

I et nyt interview med The Hollywood Reporter tog Duffers sig tid til at reflektere over, hvad alle gik ind i produktionen af Stranger Things'første sæson, og hvad overraskede dem mest om showet, at der på det tidspunkt havde meget lidt buzz forbundet med det.
Dans une nouvelle interview avec The Hollywood Reporter, les Duffers ont pris le temps de réfléchir à ce que tout a été dans la production de la première saison de Stranger Things et ce qui les a le plus surpris du spectacle qui, à l'époque, avait très peu de buzz associé.

I et nyt interview om sine planer for den spirende teknologi, medlemmer af centralbankens blockchain hold afslørede de genoptage arbejdet med R3 s Corda distribueret hovedbog platform, måneder efter ophør af udvikling, fordi teknologien blev anset for"umoden".
Dans une nouvelle interview au sujet de ses plans pour la technologie naissante, les membres de l'équipe de la banque centrale blockchain ont révélé qu'ils reprennent le travail avec la plate- forme du grand livre distribué Corda de R3, mois après la fin du développement parce que la technologie a été jugée trop« immature».

I et nyt interview, Joseph Cuschieri, udøvende formand for Maltas Gaming Authority(MGA), som fører tilsyn med landets landbaserede og online casinoer, sagde, at tilsynsmyndigheden har bestilt en detaljeret teknisk undersøgelse for at udforske den bedste vej fremad for lovlig og reguleret cryptocurrency brug i spil.
Dans une nouvelle interview, Joseph Cuschieri, président exécutif de l'Autorité maltaise des jeux(SMG), qui supervise les casinos et en ligne terrestres du pays, a déclaré que l'organisme de réglementation a commandé une étude technique détaillée pour explorer la meilleure voie à suivre pour juridique et utilisation régulée dans le jeu crypto- monnaie.

Scarlett Johanssons nye interview for et nyt kosmopolitisk problem.
La nouvelle interview de Scarlett Johansson pour un nouveau numéro cosmopolite.

I dette nye interview viser han meget lidt forståelse for den beslutning, som de tyske biskopper for nylig har taget vedrørende det, at give tilladelse til at protestantiske ægtefæller til katolikker, under visse betingelser, kan modtage Den hellige Kommunion.
Dans cette nouvelle interview, il montre peu de compréhension ou d'approbation pour la récente décision des Évêques Allemands d'admettre des conjoints Protestants de Catholiques, sous certaines conditions, à la Sainte Communion.