Hvad Betyder OGSÅ UDDANNET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• également formés
• également formé
• aussi formé

Eksempler på brug af Også uddannet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Halen er også uddannet.
Du HOCl est aussi formé.

De er også uddannet i teorier og metoder til juridisk forskning.
Ils sont également formés dans les théories et les méthodes de recherche juridique.

Som med alle militære kampe er også uddannet spioner.
Comme avec toutes les batailles militaires sont également formés espions.

Han har også uddannet mange unge matematikere af høj evne.
Il a également formé de nombreux jeunes mathématiciens de haute capacité.

Grundlæggende principper for forsvar er også uddannet i denne progressive øvelse….
Les principes de base de la défense sont également formés à cet exercice progressif….

Han har også uddannet hans fætter Michel Lefrançais der han kaldte hans nevø.
Il a également formé son cousin Michel Lefrançais qui il a appelé son neveu.

Mange politiets hunde er også uddannet i detektering så godt.
Beaucoup de chiens policiers sont également formés à la détection.

Han har også uddannet mange fotoentusiaster og åbnet mange øjne for sit felt.
Il a également formé de nombreux passionnés de photographie et en a initié plus d'un à son domaine.

Ligeledes er indenlandske studerende også uddannet til at blive internationale talenter.
De même, les étudiants nationaux sont également formés pour devenir des talents internationaux.

Tatum er også uddannet i Kung Fu og i Gor-Chor Kung Fu, en form for kampsport.
Tatum est également formé au Kung Fu et au Gor- Chor Kung Fu, une forme d'arts martiaux.

Selv kommercielle dokumenter, tekniske og it-publikationer samt medicinske tekster er også uddannet.
Même les documents commerciaux, les publications techniques et informatiques ainsi que les textes médicaux sont également formés.

Hun har også uddannet mig.
Elle m'a aussi formé.

Studerende har gavn af højt kvalificerede lærere, som de begge er underlagt eksperter, og også uddannet til at undervise.
Les étudiants bénéficient de professeurs hautement qualifiés, qui sont tous deux experts en la matière et également formés pour enseigner.

Studerende er også uddannet med øje for deres postgraduat karrieremuligheder.
Les étudiants sont également formés en tenant compte de leurs perspectives de carrière post- universitaires.

Ud over de lokale blomst leverancer, en Marokko blomsterhandler arbejder med vores Japan flower internationalt netværk også uddannet til at modtage og sende internationale blomst levering ordrer.
Outre les livraisons de fleurs locales, Maroc fleuriste travailler avec notre Japan flower réseau international est également formé pour recevoir et envoyer des ordres de livraison de fleurs internationales.

Studerende er også uddannet med et øje til deres karrieremuligheder på post-graduate level.
Les étudiants sont également formés avec un oeil à leurs perspectives de carrière de troisième cycle.

Vi har et omfattende landsdækkende netværk af forhandlere, og for at imødekomme eftermarkedets behov og forespørgsler har vi også uddannet og etableret autoriserede servicepartnere i hele Frankrig.
Nous disposons d'un vaste réseau de distributeurs sur tout le territoire et, en vue de répondre aux besoins et aux demandes de l'après-vente, nous avons également formé et désigné des partenaires agréés de service partout en France.

De fleste bedemand er også uddannet, licenseret og praktiserende embalmer.
La plupart des entrepreneurs de pompes funèbres sont également formés, titulaires d'un permis et pratiquent des embaumeurs.

De er også uddannet i de officielle sprog i Kenya og Tanzania, swahili og English. The tanzanianske og kenyanske regeringer….
Ils sont également formés dans les langues officielles du Kenya et de Tanzanie, en swahili et en….

Vi træner specialister, som kan udvikle undervisnings- og forskningsarbejde i det spansktalende område og i internationale sammenhænge, også uddannet til at integrere sig i et voksende arbejdsmarked som den såkaldte sprogindustri, der fokuserer på spansk som et økonomisk aktiv.
Nous formons des spécialistes capables de développer des travaux d'enseignement et de recherche dans le domaine hispanique et dans des contextes internationaux, également formés pour s'intégrer dans un marché du travail en pleine expansion, tel que les industries de la langue, axé sur l'espagnol comme atout économique.

Deltagerne er også uddannet af professionelle kunstudøvere og medarbejdere i drama, film og tv.
Les participants sont également formés par des artistes professionnels et du personnel d'art dramatique, cinématographique et télévisé.

De er også uddannet i kommunikationsteknikker som bruges, når de taler med en spiller i telefonen eller på chat der siger de har et spilleproblem.
Ils sont également formés aux techniques de communication utilisées pour parler par téléphone ou par chat à des joueurs disant avoir des problèmes de jeu.

Svig eksaminatorer er også uddannet til at forstå ikke kun hvordan bedrageri opstår, men også hvorfor.
Les examinateurs de fraude sont également formés pour comprendre non seulement comment la fraude se produit, mais aussi pourquoi.

De er også uddannet i kommunikationsteknikker, der anvendes, når de taler i telefon eller chatter med spillere, der siger, at de har et gambling problem.
Ils sont également formés aux techniques de communication utilisées pour parler par téléphone ou par chat à des joueurs disant avoir des problèmes de jeu.

På den anden side har vi også uddannet fremragende biomedicinske forskere, der gør meget vigtige bidrag til fremtiden for landet.
D'autre part, nous avons également formé d'excellents chercheurs biomédicaux qui apportent une contribution très importante pour l'avenir du pays.

De har også uddannet lokale økoturisme guider til at fremme turisme og tiltrække turister til store attraktioner i Dakatcha som Hell's Kitchen.
Ils ont également formé les guides écotouristiques locaux pour promouvoir le tourisme et attirer les touristes à des sites majeurs à Dakatcha tels que Hell's Kitchen.

Kandidater er også uddannet til at reflektere over deres professionalisme i et internationalt erhvervsklima.
Les diplômés sont également formés pour réfléchir sur leur professionnalisme dans un environnement commercial international.

Studerende er også uddannet til at udvikle tekniske, æstetiske og forskning færdigheder til at støtte designprocessen.
Les étudiants sont également formés pour développer des compétences techniques, esthétiques et de recherche pour soutenir le processus de conception.

De er også uddannet til at få færdigheder i professionel kommunikation på engelsk og praktiske færdigheder i informationsteknologi…[-].
Ils sont également formés pour obtenir des compétences en communication professionnelle en anglais et les compétences pratiques en matière de technologie de l'information…[-].

De er også uddannet i design af teknologiske løsninger for virkelige verdens problemer og applikationer, og producere top-rated akademiske publikationer.
Ils sont également formés dans les solutions technologiques de conception pour les problèmes et les applications du monde réel, et produisent des publications académiques parmi les plus populaires.