Hvad Betyder OMGIVET AF på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• entouré de
• environnée par
• bordé par
• au milieu de
• encerclé par
• entourée de
• entouré d
• entourée d
• environné par
• bordée par
• au milieu d'
• encerclés par
• encerclée par

Eksempler på brug af Omgivet af på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Omgivet af en park.
Encerclé par un parc.

Apollo omgivet af skyer.
Apollon, entouré de nuages.

Omgivet af mennesker, der elsker ham.
Entouré de gens qui l'aiment.

Du er omgivet af lys.
Vous êtes environnée par la Lumière.

Danmark er et lille land omgivet af vand.
Le Danemark est un petit pays encerclé par les eaux.

Du er omgivet af venner.
Tu es entouré d'amis.

Georgie. Georgia! Jeg er omgivet af løgnere.
Georgia! Je suis entouré de menteurs.- Georgie.

Jeg er omgivet af kærlighed.
Je suis entourée d'amour.

Villa''LArgiraquière'', omgivet af træer.
Villa''LArgiraquière'', environnée par les arbres.

Jeg er omgivet af kujoner.
Je suis entouré de lâches.

Sommerhus midt i naturen omgivet af floden.
Gîte au milieu de la nature bordé par la rivière.

Jeg er omgivet af titler.
Je suis entouré de titres.

Udmattede mennesker og er omgivet af vand.
Qui abrite 20 000 réfugiés, est encerclé par les eaux.

Jeg var omgivet af sådanne folk.
J'étais entouré de ces gens.

Residens"Saint joseph", omgivet af træer.
Résidence"Saint joseph", environnée par les arbres.

Jeg er omgivet af kvinder derhjemme.
Je suis entouré de femmes à la maison.

Så lad hende dø omgivet af sine kære.
Autant mourir entourée de ses proches.

Du er omgivet af syge på arbejde.
Vous êtes entourée de malades à l'hôpital….

Anneks"Villa May", omgivet af træer.
Annexe"Villa May", environnée par les arbres.

Alene, omgivet af katte. -Ligesom Paco.
Seul et entouré de chats.- Comme Paco.

Vi har åbnet en Burger King omgivet af McDonald's.
On a ouvert un Burger King au milieu de McDonald's.

Jeg er omgivet af naboer, som elsker mig.
Je suis entouré de voisins qui m'aiment.

Puljen udenfor er ideel, og er omgivet af astro turf.
La piscine est à l'extérieur idéal et est bordé par Astro Turf.

Hun var omgivet af venner og familie.
Elle était entourée de sa famille et de ses amis.

Foruden i øst er kommunen helt omgivet af Atlanterhavet.
L'ouest de la commune est entièrement bordé par l'océan Atlantique.

En zygote omgivet af en fertilization kuvert.
Un zygote entouré d'un Fertenveloppe de ilization.

Stor, komfortabelt villa"Villa Angeles", omgivet af træer.
Grande villa, confortable"Villa Angeles", environnée par les arbres.

Grunden er omgivet af en lille flod.
Notre terrain est bordé par une petite rivière.

På fungerende bondegård i højlandet, omgivet af tykke skove.
Sur une ferme en exploitation dans les Highlands, au milieu de forêts.

Jeg voksede op omgivet af filmskabere og kreative mennesker.
J'ai grandi entouré de cinéastes, de gens créatifs.

Hvordan man bruger "omgivet af" i en Dansk sætning

Lejligheden er omgivet af flere metro og busstoppesteder, hvilket gør det let tilgængelige fra ethvert punkt i Barcelona.

Fyrstedømmet Pontecorvo er det mindste gule område som er omgivet af Kongeriget Sicilien .

Er du interesseret i en spændende elevplads omgivet af dygtige og engagerede kolleger, så er Høje-Taastrup Kommune stedet for dig.

Oveni er afdelingen omgivet af flot natur med mulighed for udendørsaktiviteter, - Her har vi nye og gode betingelser for rådgivning, undervisning og træning.

Denne overklasse investerede i enorme hedeområder, byggede pompøse villaer og slotslignende huse omgivet af smukke parkanlæg, og anlagde mægtige plantager på den sandede hedejord.

Saluzzo ligger en lille time i bil fra Torino, og turen er smuk, fordi vejene er omgivet af bjerge og frodig natur med kiwitræer, hasselnøddetræer og store frugtplantager. 12.

Hotellet er omgivet af gallerier og museer, og byder på en storslået udsigt over byen.

I sommerferien omgivet af Langelands smukke landskab og endeløse ro besluttede jeg at genoptage rugbrødsbageriet OG tage det med tilbage til hverdagen.

Men jeg er næsten mere spændt på, hvad det er for nogle løg, den er omgivet af.

Og så er der seks mindre gemt væk i den tropiske have omgivet af frodig fred.

Hvordan man bruger "bordé par, entouré de, environnée par" i en Fransk sætning

Grand terrain bordé par des haies.

Aucun voisin arrière, terrain entouré de nature.

Son coeur central est entouré de rubans.

C’est l’étrange Snake entouré de ces serpents.

Le bore était entouré de 3 électrons se retrouve entouré de 4 électrons.

Terrain bordé par des haies matures.

Maison individuelle "Hatale", environnée par les arbres.

Grande résidence "Solaria", environnée par les arbres.

Villa "L'Argiraquière", environnée par les arbres.

Petite résidence "Marusarzówny", environnée par les arbres.