Hvad Betyder OMGIVET AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rodeado de
• bordeado por
• rodeada de
• rodeados de
• rodeadas de
• bordeada por

Eksempler på brug af Omgivet af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Omgivet af skov.
Rodeado de bosque.

Du er altid omgivet af mennesker.
Siempre estás rodeada de gente.

Omgivet af skov.- I parken.
Rodeado de bosque. El parque.

Hun bør være omgivet af familien.
Quiere estar rodeada de familia.

Ja, omgivet af skov.
Sí, rodeada de bosque.

Hun bør være omgivet af familien.
Quiere estar rodeada de su familia.

Omgivet af engle og helgener.
Rodeados de ángeles y santos….

Jeg lå i hans seng, omgivet af alle hans ting.
En su cama, rodeada de todas sus cosas.

Er omgivet af en dobbeltmembran.
Estn rodeadas de una membrana doble.

Disse områder er omgivet af normalt syn.
Estas áreas están rodeadas de una visión normal.

Er omgivet af en dobbeltmembran.
Están rodeadas de una membrana doble.

Hun var i fin form, omgivet af sine 26 børnebørn.
Estaba en plena forma, rodeada de sus 26 nietos".

Omgivet af din Voltron, din Susse og din mig.
Rodeado de tu Voltron, tu Bernadette, y tu yo.

Smart. Red Hook er omgivet af vand og er håndterbart.
Red Hook está rodeada de agua por tres lados. Sí, inteligente.

Omgivet af mennesker, men druknende i ensomhed.
Rodeado de gente pero ahogándose en la soledad.

Typiske Lipariske stil huse omgivet af stor have, havudsigt.
Casas de estilo eólicas típicas rodeadas de gran jardín, vistas al mar.

Vi er omgivet af fantastiske produkter.
Estamos rodeados de excelentes productos.

Frankrig ligger syd for den Forenede Kongerige og er omgivet af Den Engelske Kanal.
Francia se encuentra en el sur del Reino Unido y está bordeado por el Canal Inglés.

De er omgivet af hvide.
Están rodeadas de blanco.

Selvfølgelig modet- det er en prisværdig kvalitet, hvis det ikke er omgivet af stædighed.
Por supuesto, el valor- esto es una calidad encomiable, si no está bordeado por terquedad.

Alene, omgivet af katte.
Solo y rodeado de gatos.

Omgivet af naturen og under Guds ojne,-.
Rodeados de naturaleza y ante los ojos de Dios.

Mens mod syd, er Ideer omgivet af den øverste feje af Canal Grande.
Mientras que al sur, el sestiere está bordeado por el barrido de la parte superior del Gran Canal.

Vi er omgivet af troldmænd.
Estamos rodeadas de hechiceros.

Jeg er omgivet af titler.
Estoy rodeado de títulos.

De er omgivet af træer.
Estarán rodeados de árboles.

De er omgivet af stilhed.
Están rodeadas de tranquilidad.

Du var omgivet af beundrere.
Estabas rodeado de admiradoras.

Vi er omgivet af vold, Fabio.
Estamos rodeado de violencia, Fabio.

Vi er omgivet af grønne områder.
Estamos rodeados de zonas verdes.

Hvordan man bruger "omgivet af" i en Dansk sætning

Efter en overnatning omgivet af Lego Friends vender vi snuden mod Sj.

Unnis hotel, Prittwii hotel, som er nybygget og ligger lige bag ved Agastyaa Ayurveda klinik og er omgivet af en stor, smuk have.

Fra borgen, der var cirkelformet og omgivet af en høj og svær ringmur, kunne man sikre overfarten til Skåne.

Meget smuk, hyggeligt ferieanlæg "Vallee de Rabais", omgivet af træer og marker.

Møderne var ofte omgivet af ceremonier og en højtidelig stil, hvor flaget og en dronningehilsen var faste punkter.

Den rustikke stil er omgivet af en smuk park på omkring to hektar.

Til højre for den ses klostergården omgivet af bygninger, hvis placering ikke afviger meget fra det fuldt udbyggede cistercienserkloster.

Restaurant Karel 5 serverer udsøgte á la carte-retter samt forskellige vine, der kan nydes omgivet af store spejle og pejs.

Friendly Rentals Portaferrissa er omgivet af en bred vifte af barer, restauranter og traditionelle spanske Granjas, hvor gæsterne kan nyde en snack eller et let måltid.

Kolding er nærmest omgivet af vand, da byen både ligger op til fjorden, åer og søer.

Hvordan man bruger "rodeado de, bordeado por, rodeada de" i en Spansk sætning

Rodeado de multiples plazas comerciales, residenciales, etc.

El asfalto estaba bordeado por tierra rojiza.

-Estar rodeada de sus dos mejores amigos.?

Afortunadamente yo nací rodeada de libros, no muchos, pero rodeada de libros.

8El templo estaba bordeado por un empedrado.

Todo el terreno esta bordeado por la autovia.

Viviendo rodeada de colores, olores y sentidos nuevos, rodeada de más estímulos naturales.

Ademas rodeado de robots, mucho mejor jajajajja.

Carolina Herrera siempre estuvo rodeada de lujos.

Ahora bien, se nace rodeado de males y se muere rodeado de males.