Hvad Betyder OPSIGELSESBREV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lettre de démission
• lettre de résiliation

Eksempler på brug af Opsigelsesbrev på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er hans opsigelsesbrev.
C'est sa lettre de démission.

Ofret bliver simpelthen uudholdelig i et fjendtligt hold, og flertallet skriver et opsigelsesbrev.
La victime devient simplement insupportable dans une équipe hostile, et la majorité écrit une lettre de démission.

Det er et opsigelsesbrev.
C'est une lettre de résiliation.

Et nyt IO-kort koster ikke mere end et opsigelsesbrev.
Un nouveau passeport, c'est pas plus cher qu'une lettre de licenciement.

Det er et opsigelsesbrev.- Det har vi ikke sendt.
C'est une lettre de résiliation.

Jeg siger op. Her er mit opsigelsesbrev.
Je démissionne. Voilà ma lettre.

Jeg faldt en opsigelsesbrev på dit skrivebord.
J'ai laissé une lettre de démission sur ton bureau.

Dette er dit endelige opsigelsesbrev.
Voici votre lettre de démission irrévocable.

Og skrive mit opsigelsesbrev foran jer, okay? Jeg vil ikke stå her.
À écrire ma lettre démission avec vous deux face à moi. Je ne vais pas rester ici.

Francis beholdt dit opsigelsesbrev.
Francis a gardé votre lettre de démission.

Mens jeg accepterer jeres opsigelsesbreve og opløser min gamle stab vil jeg byde velkommen til min nye stab.
En acceptant vos démissions, je dissous mon ancien cabinet et vous accueille tous dans mon nouveau cabinet.

Hvem i alverden har skrevet et opsigelsesbrev?
Qui a écrit une lettre de démission?

Uanmeldt, tusindvis af medarbejdere modtog deres opsigelsesbrev i mandags og var i stand til at forlade bygningen med det samme.
Sans prévenir, des milliers d'employés ont reçu leur lettre de démission lundi dernier et ont pu quitter l'immeuble immédiatement.

Jeg kunne end ikke læse mit opsigelsesbrev.
Je n'arrivais même pas à lire ma lettre.

Uanmeldt, tusinder af medarbejdere modtog deres opsigelsesbrev i mandags og kunne gøre det uden barmhjertighed forlader straks bygningen.
Sans prévenir, des milliers d'employés ont reçu leur lettre de démission lundi dernier et ont pu quitter l'immeuble immédiatement.

Morgan kom og afleverede sit opsigelsesbrev.
Morgan était ici et me remettait sa démission.

Raab skriver i sit opsigelsesbrev, at udkastet er"en meget reel trussel mod Storbritanniens integritet".
Dans sa lettre de démission, Raab explique que«le régime réglementaire proposé pour l'Irlande du Nord présente une menace très réelle pour l'intégrité du Royaume- Uni».

Har du sendt ham et opsigelsesbrev?
Vous lui avez envoyé votre lettre de démission?

I sit opsigelsesbrev, Davis skrev, at han ikke støttede den nye aftalte strategi og fulgte kollektive ansvar konvention i fratrædelse.
Dans sa lettre de démission, Davis a écrit qu"il n"a pas appuyé la nouvelle stratégie adoptée et suivait la convention collective de la responsabilité en démissionnant.

Jeg har allerede givet Skinner mit opsigelsesbrev.
J'ai déjà remis à Skinner ma lettre de démission.

Eller som den dag, hvor du grådkvalt afleveret din opsigelsesbrev til det job, du elskede, så du kunne blive hjemme med dine børn på fuld tid, og afhente deres Cheerios, ændre deres bleer og krat oliekridt mærker fra deres dukker.
Ou comme le jour où vous les larmes aux yeux remis dans votre lettre de démission au travail que vous avez aimé, afin que vous puissiez rester à la maison avec vos enfants à temps plein et ramasser leurs Cheerios, changer leurs couches- culottes et gommage marques de crayon leurs poupées.

Kopernikus skriver i periodens begyndelse et opsigelsesbrev til teologien;
Copernic ouvre cette période en adressant à la théologie une lettre de rupture;

Hvis det er dit forsvar, skriver jeg dit opsigelsesbrev nu.
Si c'est ta défense, je vais commencer de rédiger ta lettre de démission maintenant.

Ved tab af arbejdsplads at fremlægge opsigelsesbrevet fra arbejdsgiveren;
En cas de perte d'emploi, de présenter la lettre de licenciement de l'employeur;

For at fjerne enhver tvivl om vores respekt for og tillid til præsidenten har jeg skrevet et opsigelsesbrev og givet det til præsidenten.
Pour lever tout doute sur notre respect et notre confiance envers le président, j'ai écrit une lettre….

For at fjerne enhver tvivl om vores respekt for og tillid til præsidenten har jeg skrevet et opsigelsesbrev og givet det til præsidenten«, skriver han.
Afin de dissiper tout doute concernant notre respect et confiance envers le président, j'ai écrit une lettre de démission et l'ai transmise», écrit- t- il.

For at fjerne enhver tvivl om vores respekt for og tillid til præsidenten har jeg skrevet et opsigelsesbrev og givet det til præsidenten«, skriver han.
Et afin de balayer le moindre doute sur notre respect et notre confiance envers le président, j'ai écrit une lettre de démission et l'ai remise au président", ajoute- t- il.

Hvordan man bruger "opsigelsesbrev" i en Dansk sætning

Set fra virksomhedens perspektiv er det hensigtsmæssigt at kunne formulere et opsigelsesbrev, der er så præcist som muligt.

Et opsigelsesbrev med krummer i Nedenfor får du et eksempel, som du kan bruge som skabelon til dit opsigelsesbrev.

Den ideelle opsigelsesbrev bør omfatte: Et indledende afsnit om, at du forlader og datoen.

Vær professionel i din tilgang, medbringe et formelt opsigelsesbrev, tak for mulighederne i din nuværende rolle og at give tilstrækkelig varsel.

Indholdet er selvfølgelig op til dig, men forhåbentlig kan dette eksempel give inspiration til, hvad du skriver i et opsigelsesbrev, og hvordan du siger op med stil.

Derfor er det altid bedst at udarbejde et skriftligt opsigelsesbrev, hvori du klart og tydeligt siger op samt angiver tidspunktet for din opsigelse.

Keep It Simple Den ideelle opsigelsesbrev er kort og til det punkt.

Præsidenten skulle især forklare omstændighederne omkring et dramatisk opsigelsesbrev, som han for to år siden modtog fra sin daværende juridiske rådgiver, Loris D’Ambrosio.

Dit opsigelsesbrev er dokumentation for at opsigelsen har fundet sted, hvis der, imod forventning, skulle opstå uenighed mellem dig og din arbejdsgiver.

En avis trykte et helt opsigelsesbrev og bad Vogts om at skrive under.

Hvordan man bruger "lettre de résiliation, lettre de démission" i en Fransk sætning

Home〉Modèle De Lettre De Résiliation Impot〉Currently viewing : Modèle De Lettre De Résiliation Impot

Lettre de résiliation assurance voiture (loi Chatel).

Étiquettes : lettre de démission, lettre de démission avec préavis, lettre de démission cdi, modèle lettre de démission

Exemple lettre de démission avec remerciement exemple lettre de démission fonction publique territoriale

Lettre de résiliation Carte UGC Illimité gratuite.

Lettre de résiliation contrat assurance modèle de lettre de résiliation assurance auto | Lamalledumartroi

Exemple lettre de démission fonction publique territoriale exemple lettre de démission sapeur pompier volontaire

Lettre de démission : Modèles de Lettre de Démission gratuits.

Lettre de démission de la Gérance Modèle de Lettre de démission de la Gérance.

Lettre de démission d'un emploi jeune; Lettre de démission du président du ...