Hvad Betyder OPSPORE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• traquer
• détecter
• retrouver
• localiser
• pister
• repérer
• suivre
• détectera

Eksempler på brug af Opspore på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Opspore deres eget folk?
Pister leur propre peuple?

Vi kan opspore Kramer.
On pourrait retrouver Kramer.

Så kan vi finde de andre og opspore dæmonen.
On peut chercher les autres et retrouver le démon.

Vi skal opspore Damodar.
Nous allons traquer Damodar.

Opspore og løse alle hemmelighederne af disse lande.
Traquer et résoudre tous les secrets de ces terres.

Jeg kan opspore mutanter.
Je sais repérer les mutants.

Hvis der er flere, kan vi opspore dem.
S'il y en avait d'autres ici, nous serions capables de les détecter.

Vi kan opspore uden radar.
On peut pister, sans radar.

Vi vil ikke kunne opspore den.
On ne sera pas capable de le détecter.

Skal vi opspore Lesli Stone?
On va traquer Lesli Stone?

Spørg mig ikke, men vi burde opspore det.
Tu m'as encore eu. Mais, de toute façon, on devrait pouvoir le pister.

Jeg vil opspore et opkald.
J'aimerais localiser un appel.

Opspore og forebygge svindel eller kriminelle aktiviteter.
Détecter et prévenir la fraude ou les activités criminelles;

Måske kan hun opspore Amara.
Elle pourrait pister Amara.

Vi kan opspore dem hurtigere.
On peut les traquer plus rapidement.

Men han tilslørede sin hule, så Leo ikke kunne opspore mig.
Mais il a caché ce repaire pour que Léo ne puisse pas me retrouver.

De kan opspore strålingen.
Ils peuvent détecter les radiations.

Den sag sidste år med de jødiske piger… Kan man mon opspore dem?
Les domestiques juives de l'an dernier… on ne peut les retrouver, j'imagine?

Hvordan kan man opspore de her mennesker?
Comment détecter ces gens là?

TRIN 1: opspore Smokeloader relaterede processer i computerens hukommelse.
Étape 1: traquer les processus connexes ExileRAT dans la mémoire de l'ordinateur.

Åh, mand, du kan opspore hende, ved du.
Ho, mec, tu peux la retrouver, tu sais.

Vi må opspore alle, der har haft kontakt til Charles DiLaurentis.
On doit trouver toutes les personnes qui ont eu un quelconque contact avec Charles DiLaurentis.

Så kan vi opspore Kramer.
Tu viens?- Un billet gratuit? On pourrait retrouver Kramer.

TRIN 1: opspore Secoh-qad. exe relaterede processer i computerens hukommelse.
ÉTAPE 1: traquer Secoh- qad. exe liés à des processus dans la mémoire de l'ordinateur.

Jeg har endnu ikke kunnet opspore denne oversættelse.
Je n'ai pu retrouver cette traduction.

Vi kan opspore dig inden for en meter.
On peut ainsi te localiser à un mètre près.

Anskaf dig et computersikkerhedsprogram som kan opspore og fjerne Spyware.
Dotez vous d'un programme de sécurité informatique qui peut détecter et supprimer Spyware.

Holdet skal opspore Ben varcolac heal.
L'équipe doit traquer Ben guérir varcolac.

Med SpyMyFone, Du kan banalisere Snapchat profiler og opspore alle aktiviteter på Snapchat.
Avec SpyMyFone, vous pouvez pirater Snapchat profils et suivre toutes les activités sur Snapchat.

Jeg vil opspore de mænd, der overlevede.
Je veux traquer les hommes qui ont survécu.