Hvad Betyder OVERFLADE ANTIGEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• antigène de surface

Eksempler på brug af Overflade antigen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hepatitis B virus overflade antigen(rDNA).
Antigène de surface de l'hépatite B(ADNr).

Difteritoxoid1 Tetanustoxoid1 Bordetella pertussis(inaktiveret) 2 Hepatitis B virus overflade antigen 2.
Anatoxine diphtérique1 Anatoxine tétanique1 Bordetella pertussis(inactivée) 2 Antigène de surface de l'hépatite B2.

Hepatitis B overflade antigen" er forkortelsen af HBs Ag fra engelsk.
Antigène de surface de l'hépatite B" est l'abréviation de HBs Ag en anglais.

Hvis der kræves hurtig beskyttelse mod hepatitis B anbefales standard 3 dosis programmet af den kombinerede vaccine, som indeholder 360 ELISA enheder af formalin inaktiveret hepatitis A virus og 10 mikrogram rekombinant hepatitis B overflade antigen.
Si une protection rapide contre l'hépatite B est nécessaire le schéma vaccinal standard à 3 doses du vaccin combiné contenant 360 unités ELISA du virus de l'hépatite A inactivé par le formaldéhyde et 10 microgrammes de l'antigène de surface recombinant de l'hépatite B est recommandé.

Hepatitis B overflade antigen 1, 2, 3 1 adjuveret af AS04C indeholdende.
Antigène de surface de l'hépatite B 1, 2, 3 1 adjuvé à base de AS04C contenant.

Twinrix Voksen er en kombineret vaccine formuleret ved pooling af bulk fremstillinger af det oprensede inaktiverede hepatitis A(HA) virus og oprensede hepatitis B overflade antigen(HBsAg), separat adsorberede til hydreret aluminiumoxid og aluminiumphosphat.
Twinrix Adulte est un vaccin combiné obtenu par mélange de préparations, d'une part du virus de l'hépatite A purifié et inactivé(VHA), d'autre part de l'antigène de surface de l'hépatite B purifié(AgHBs) adsorbés séparément sur de l'hydroxyde d'aluminium et du phosphate d'aluminium.

Hepatitis B overflade antigen 1 produceret på human diploid(MRC- 5) celler.
Antigène de surface de l'hépatite B3,4 1 Produit sur cellules humaines diploïdes(MRC-5) 2.

Hvis du/ dit barn har risiko for at få en hepatitis B infektion mellem første og anden injektion, vil din læge formentlig anbefale, at du/ dit barn ikke får Ambirix, men at du/ dit barn i stedet for får 3 injektioner med en kombineret hepatitis A og hepatitis B vaccine med et lavere indhold af de aktive stoffer( 360 ELISA enheder af formalin inaktiveret hepatitis A virus og 10 mikrogram rekombinant hepatitis B overflade antigen).
A la place, vous aurez probablement besoin de recevoir trois injections du vaccin combiné contre l'hépatite A et contre l'hépatite B présentant une plus faible teneur pour chaque dose de principes actifs(360 unités ELISA du virus de l'hépatite A inactivé par le formaldéhyde et 10 microgrammes de l'antigène de surface recombinant de l'hépatite B).

Esenchymal markører(CD 73, CD 90, STRØ-1 og CD 44) af de overflade antigener cellernes primære kulturer udstillet betydelig udtryk.
Les marqueurs d'esenchymal(73 CD, CD 90, STRO- 1 et CD 44) des antigènes de surface de ces cellules de cultures primaires exposé expressions significatives.

Desuden, celle overflade antigener tjene som mucin sekretion af den ekstracellulære matrixelement, gastrointestinale og urogenitale tarmkanalen.
En outre, les antigènes de surface cellulaire servent de sécrétion de mucine de l'élément de la matrice extracellulaire, du tractus gastro- intestinal et urogénital.

Andet skal MSC'er være positiv for de overflade antigener, CD105, CD73 og CD90 og negative for markører for monocytter, makrofager og B-celler ud over hæmatopoietisk antigener CD45 og CD344.
Deuxièmement, MSCs doivent être positive pour les antigènes de surface CD105 CD73 et CD90 et négative pour les marqueurs pour les monocytes, macrophages et cellules B en plus des antigènes hématopoïétiques CD45 et CD344.

Anti- hepatitis B overflade antigen(anti- HBs) og anti- hepatitis A virus(anti- HAV) antistoftitrene, som påvises efter et primært vaccinationsforløb med Ambirix, ligger inden for samme område som det, der ses efter vaccination med de monovalente hepatitis A og B vacciner.
Les titres en anticorps contre le virus de l'hépatite A(anti-VHA) et contre l'antigène de surface de l'hépatite B(anti-HBs) observés après la primo-vaccination avec Ambirix sont de même ordre de grandeur que ceux observés avec les vaccins monovalents.

Af den måde svarer dette antigen til overfladens antigener af Klebsiella, Shigella, Chlamydia og nogle andre patogene mikroorganismer.
À propos, cet antigène est similaire aux antigènes de surface de Klebsiella, Shigella, Chlamydia et de certains autres microorganismes pathogènes.

MabCampath bindes til et antigen på overfladen af bestemte hvide blodlegemer, der kaldes lymfocytter.
MabCampath se lie à un antigène présent à la surface de certains globules blancs, appelés lymphocytes.

Klassisk HL og sALCL præsenterer CD30 som et antigen på overfladen af deres maligne celler.
Le LH classique et le LAGCs exprime le CD30 en tant qu'antigène sur la surface des cellules tumorales.

Cetuximab binder sig til den epidermale vækstfaktorreceptor(EGFR), som er et antigen på overfladen af visse kræftceller.
Le cetuximab se lie au récepteur du facteur de croissance épidermique(EGFR), un antigène présent à la surface de certaines cellules cancéreuses.

Når morderceller engagerer med et antigen på overfladen af en inficeret celle, frigives granuler indeholdende cytotoksiske proteiner, som angriber og dræber cellen.
Lorsque les cellules tueuses s'engager avec un antigène à la surface d'une cellule infectée, des granulés contenant des protéines cytotoxiques sont libérés, qui attaquent et tuent les cellules.

Når en fremmed partikel kommer ind i kroppen, B-celler genkender det, der binder til antigenet på overfladen.
Lorsqu'un microorganisme étranger envahit le corps, les cellules B le reconnaissent et s'attachent à l'antigène présent sur sa surface.

Her er 4 grupper af mennesker ved tilstedeværelsen af antigener på overfladen af røde blodlegemer og deres mulige genotyper.
Voici 4 groupes de personnes par la présence d'antigènes à la surface des globules rouges et leurs génotypes possibles.

Udskillelsen af antistoffer binder sig til antigener på overfladen af invaderende mikrober(såsom vira eller bakterier), som derefter destrueres.
Les anticorps sécrétés s'attachent aux antigènes sur la surface des microbes envahisseurs(par ex. virus ou bactéries), en les marquant pour qu'ils soient détruits.

Hvordan man bruger "overflade antigen" i en Dansk sætning

Den første markør af sygdom skal påvises i blodet er hepatitis B overflade antigen (HBsAg), der vises omkring fire uger efter infektion og varer i to måneder.

Blinatumomab aktiverer endogene T-celler ved at forbinde CD3 antigenet i T-celle receptor komplex med CD19 overflade antigen på normale og ondartede B-celler.

Hvordan man bruger "antigène de surface" i en Fransk sætning

L'hépatite B antigène de surface (Aghbs) et HBcrAg niveaux en série ont été examinés.

GRIPGUARD, suspension injectable en seringue préremplie vaccin grippal inactivé à antigène de surface avec adjuvant MF59C.1

Antigène de surface recombinant Hépatite B ( protéine S ) adsorbé.

Adhérence immune et élimination des complexes immuns antigène de surface de l'hépatite B (HBsAg)-anti-HBs chez l'homme in vivo

FLUVIRINE, suspension injectable en seringue préremplie, vaccin grippal inactivé à antigène de surface 0,5 ml de suspension en seringue préremplie munie d'un bouchon-piston B/1

La particule virale infectieuse est constituée d une enveloppe externe lipoprotéique qui exprime un antigène de surface (Ag HBs = Ag australien) découvert par Blumberg.

Les NPs ont été couplées aux pMSCs suivant leur fonctionnalisation avec l`anticorps, CD44, un antigène de surface du MSC bien connu.

Titre : Ambirix - Virus de l'hépatite A inactivé antigène de surface recombinant de l'hépatite B (ADNr);

· Le LPS (lipopolysaccharide, endotoxine bactérienne, antigène de surface des bactéries Gram -) par le microbiote.

Un adénovirus chimérique ciblé sur des cellules dendritiques comprend une séquence codant pour un sdAb contre un antigène de surface de cellule dendritique.