Hvad Betyder OVERHOLDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• respecter
• se conformer
• adhérer
• observer
• satisfaire
• suivre
• répondre
• obéir
• honorer
• tenir
• conformité
• conformes

Eksempler på brug af Overholde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg kan ikke overholde den.
Je peux pas le respecter.

Overholde tradition og luksus.
Respecter la tradition et le luxe.

Hvorfor overholde GDPR?
Pourquoi se conformer au GDPR?

Jeg lover kun det, jeg kan overholde.
Je ne promet que ce que je peux tenir.

I skal overholde reglerne.
Vous devez obéir aux règles.

Indgå aftaler som du kan overholde.
Prendre des engagements que vous pourrez tenir.

Vi skal overholde lovgivningen.
On doit respecter la loi.

Alle procedurer skal overholde lægen.
Toutes les procédures doivent être conformes au médecin.

Vi må overholde himlens regler.
On doit obéir aux règles du paradis.

I må trofast overholde det.
Vous devez la suivre fidèlement.

Overholde de korrekte arbejdsvilkår.
Suivre les conditions de travail adéquates.

Vi kan aldrig overholde Loven.
Nous ne pouvons observer la Loi.

Overholde loven eller juridisk proces;
Se conformer à la loi ou au processus légal;

Skal man altid overholde lovene?
Devrait- on toujours obéir à la loi?

Overholde et temperaturregime på 30-40 °.
Adhérer à un régime de température de 30- 40 °.

Vi kan aldrig overholde Loven.
Nous ne pourrons jamais observer la Loi.

De skal overholde de demokratiske principper.
Doivent répondre aux principes démocratiques.

Alle medarbejdere skal overholde denne politik.
Tous les employés doivent se conformer à cette politique.

De skal overholde de demokratiske principper.
Doivent être conformes aux principes démocratiques.

Typisk TBal75 tilbyde dig overholde fordele.
Typiquement, TBal75 vous offrir la conformité avec avantages.

Vi skal overholde proceduren.
On doit suivre la procédure.

Normalt TBal75 tilbyde dig overholde fordele.
Typiquement, TBal75 vous offrir la conformité avec avantages.

Vi skal overholde de samme regler.
Nous devrions satisfaire aux mêmes règles.

Spillerne har kontrakter, som de skal overholde.
Les joueurs proposent des contrats qu'ils doivent honorer.

Skal man altid overholde sit løfte?
Doit- on toujours tenir ses promesses?

Overholde den aftalte pris efter betaling.
Honorer les tarifs convenus ultérieurement au paiement.

Man må også overholde lovens ånd.
Il faut aussi observer l'esprit de la loi.

Overholde branchestandarder og vores politikker.
Respecter les normes sectorielles et nos politiques.

Forældre skal overholde disse anbefalinger.
Les parents devraient suivre ces recommandations.

Overholde en måned vil du få en indlysende effekt.
Adhérer à un mois, vous obtiendrez un effet évident.

Hvordan man bruger "overholde" i en Dansk sætning

Det lader bare til at det er de færreste der går ret meget op i at overholde dem.

Må ikke true staten Samtidig skal man overholde de kinesiske love.

Skkerhedsorastaltger og skkerhedsudstyr skal overholde de gældede atoale orskrter (.eks.

Her er fem regler, de ansatte SKAL overholde, hvis du vil undgå phishing, ransomware og virus.

For at undgå fejl og risici skal du læse og overholde den foreliggende manual.

Som bruger af inkanet.eu er du indforstået med at overholde vores.

Væsken behøver ikke vomači krav, at I tager stilling til, hvornår behandlingen så vidt muligt overholde den.

Låneplatforme skal som udgangspunkt have en tilladelse fra Finanstilsynet som pengeoverførselsvirksomhed eller pengeinstitut og skal overholde gældende regler i forhold til hvidvask.

ELM - e-handel ApS forpligter sig til at overholde alle gældende love og bestemmelser med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger.

Vær særlig omhyggelig med at overholde trækkrogens maksimale belastning. 3.

Hvordan man bruger "adhérer, respecter" i en Fransk sætning

Pour les clubs omnisports, adhérer au FFCO89...

Est-ce que mes collaborateurs vont adhérer ?

Connaît dominatrice grenoble respecter elle lui.

Adhérer au CFGA c'est une réduction d'impôts...

Vous pouvez adhérer dés maintenant à...

Voir l’onglet Adhérer pour plus de détails,

Bien respecter les recommandations sur l'étiquette.

Les familles doivent les respecter scrupuleusement.

Les retardataires pourront adhérer sur place.

Cette pratique doit respecter plusieurs règles.