Hvad Betyder OVERLÆGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• médecin
• chef
• titulaire
• docteur
• chirurgien

Eksempler på brug af Overlæge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overlæge Cox.
Docteur en chef Cox.

Han var overlæge her.
Il était le chef ici.

Overlæge ved St. Jo-.
Médecin au Centre St-.

Du er ikke overlæge.
Tu n'es pas titulaire.

Overlæge blev patient.
Le médecin devenu patient.

Perfekt til en overlæge.
Parfaite pour un médecin.

Hvem er overlæge Krogshøj?
Qui est le docteur Hook?

I Åbenrå; søn af overlæge.
Eleveur, fils de chirurgien.

Overlæge går på pension.
Le médecin prend une retraite.

Du ligner en overlæge.
Vous ressemblez à un docteur.

Du er overlæge siger du!
Vous êtes médecin, disiez- vous!

Bedøvelsen blev udført af overlæge A.
Une étude menée par le docteur A.

Du er overlæge siger du.
Vous êtes médecin, vous avez dit.

Gud ved, han ikke er overlæge.
Eh bien Dieu sait qu'il n'est pas médecin.

Du er overlæge, og hun er turnuslæge.
Tu es chef, c'est une résidente.

Jeg kendte en overlæge engang.
J'ai connu jadis un médecin.

Jeg gik også i seng med en overlæge.
Pour être juste j'ai couché avec un titulaire.

Men han er ikke overlæge på afdelingen.
Mais ce n'est pas le chef du service.

Jo, gud ved, at han ikke er overlæge.
Eh bien Dieu sait qu'il n'est pas médecin.

Han var overlæge, og jeg var patient.
Il était le médecin, j'étais le patient.

Karev var hendes overlæge i dag.
Karev était son responsable aujourd'hui.

Han var overlæge, og jeg var patient.
Il était le médecin et j'étais la patiente.

Gud ved, han ikke er overlæge.
Dieu, lui, sait qu'il n'est pas chirurgien.

Min overlæge, ved hvad han skal kigge efter nu.
Mon médecin en chef sait où regarder pour l'instant.

Men han er ikke overlæge på afdelingen.
Mais il n'est pas le responsable du service.

Jo Vorherre ved godt, han ikke er overlæge!
Dieu, lui, sait qu'il n'est pas chirurgien.

Kan en overlæge overhovedet tillade sig at sige den slags?
Un médecin peut-il dire une choses pareille?

Denne gang blev jeg tilset af en overlæge.
Cette année, je me suis fait traiter par un médecin.

Overlæge: E-cigaretten er lidt af en genial opfindelse!
NEWS: L'inventeur de la e- cigarette est un vrai génie!

Konsekvenserne er ifølge overlæge ødelæggende.
Et d'après le médecin, les effets sont dévastateurs.

Hvordan man bruger "overlæge" i en Dansk sætning

Evidensen bag anbefalingerne Fremtiden Hjerteklapper Thomas Decker Christensen Overlæge, lektor, dr.med., ph.d.

Den vil også ofte være svær at behandle, siger overlæge Jørgen Linde.

Lilli Lundby, Overlæge, Ph.D, Aarhus Universitets Hospital Anale fistler Stamcellebehandling Lilli Lundby, Overlæge, Ph.D, Aarhus Universitets Hospital Årsmøde 17.

Men procent af patienterne kan have mere gavn af spiralerne, mener Jannick Brennum, administrerende overlæge på neurokirurgisk afdeling.

Herudover må den lægestuderende påtage sig de opgaver, som konkret uddelegeres til vedkommende af afsnittets overlæge.

Overlæge efter nye, imponerende data: Uetisk at vente for længe med at indføre screening Skrevet af Signe Juul Kraft d. 11.

Firmaet har etableret sig med celledyrkningslaboratorier i forskningsenheden på Amtssygehuset i Glostrup og leverer patienternes dyrkede brusk til blandt andre konstitueret overlæge Micael Haugegaard.

Så kan vi købe et stort apparat i stedet for to eller tre små, siger overlæge Ellen Taaning.

Men primær rekonstruktion giver mange fordele, forklarer overlæge Karin Dahlstrøm fra Plastikkirurgisk afdeling.

Er du interesseret i at høre mere om stillingerne kan du kontakte uddannelsesansvarlige overlæge Anne Olesen, tlf. 7847 5000.

Hvordan man bruger "médecin, chef" i en Fransk sætning

Mon médecin m'a fait tout arreté.

Moustapha Abdeljalil, aujourd'hui chef des insurgés.

Pcma chef des inquiétudes sur toute.

C’est simple dans Top Chef générique.

Dernier chef d’État des États pontificaux.

Sinon, leur chef pourra les sanctionner.

Galvus diabète qui.Présomption que chef des.

Elle souhaite garder son médecin référent...

Hyman phelps bien que chef des.

Consultez votre médecin pour obtenir plus…