Hvad Betyder PÆDAGOGISK VÆRKTØJ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• outil pédagogique
• outil éducatif

Eksempler på brug af Pædagogisk værktøj på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Minecraft som pædagogisk værktøj.
Minecraft comme outil pédagogique.

Dette brædtspil for elever fra 15 år og opefter er et pædagogisk værktøj.
Ce jeu de société, destiné aux plus de 15 ans, est présenté sous forme d'outil pédagogique.

Great pædagogisk værktøj til børn.
Formidable outil pédagogique pour les enfants.

Kan bruges som digitalt pædagogisk værktøj til.
Le numérique est utilisé en tant qu'outil pédagogique pour.

Dyspepsia pædagogisk værktøj som en roman støtte i dyspepsi Management.
L'outil éducatif dyspepsie comme une aide nouvelle dans la gestion de la dyspepsie.

I dette tilfælde en pause er en ideel pædagogisk værktøj.
Dans ce cas, une pause est un outil pédagogique idéal.

Miljøvenlige pædagogisk værktøj for Kids Reading….
Écologique Outil pédagogique pour les enfants Lire la suite….

Dette optimerer simuleringen som et pædagogisk værktøj.
Cela permet d'optimiser la simulation comme outil pédagogique.

Microsoft Matematik fungerer som et pædagogisk værktøj, der hjælper studerende eller nogen i at lære matematiske operationer og begreber.
Microsoft Mathématiques fonctionne comme un outil éducatif qui aide les étudiants ou toute personne dans l'apprentissage des opérations et des concepts mathématiques.

Han mener, at kollektiv straf blev anset som et pædagogisk værktøj.
Il pense que la punition collective était considérée comme un outil éducatif.

Juniorvirksomheder fungerer som et pædagogisk værktøj til at motivere elever i risikogrupper.
Les entreprises gérées par les jeunes constituent un outil pédagogique destiné à motiver les élèves présentant un risque de décrochage.

Vi leverer en metodologi, der beskriver udviklingen af et dyspepsi pædagogisk værktøj.
Nous fournissons une méthodologie décrivant le développement d'un outil éducatif sur la dyspepsie.

Det er også en stor pædagogisk værktøj, der giver….
Il s'agit d'un outil pédagogique offrant de….

Denne protokol beskriver udviklingsprocessen for et digitalt dyspepsi pædagogisk værktøj.
Ce protocole décrit le processus de développement d'un outil éducatif numérique sur la dyspepsie.

Det er også en stor pædagogisk værktøj, der giver….
C'est également un outil pédagogique qui peut servir pour….

Også, hvis man ser på julemandens ældre øjne, viser det sig, at det er et stærkt pædagogisk værktøj.
En outre, si vous regardez plus les yeux du Père Noël, il s'avère que c'est un outil éducatif puissant.

Didaktisk praksis, hvor IT var anvendt som et pædagogisk værktøj, var også taget i betragtning.
Les pratiques didactiques utilisant les TIC comme outil pédagogique ont été aussi envisagées.

Spillet er også et pædagogisk værktøj, da det under aggressiv opførsel og en"Nej" fast og roligt før dem, vil det rette dette, og at hunden vokser, indtil den får en afbalanceret opførsel.
Le jeu est aussi un outil pédagogique, car pendant ce temps, les comportements agressifs et"Non" ferme et serein devant eux, cela corrigera cela et que le chien grandisse jusqu'à acquérir un comportement équilibré.

I denne undersøgelse præsenterede og evaluerede vi en protokol til udvikling af et pædagogisk værktøj til dyspepsi.
Dans cette étude, nous avons présenté et évalué un protocole pour le développement d'un outil éducatif de dyspepsie.

Moog lavet Werkstatt specifikt som et pædagogisk værktøj til undervisning elektronik montage teknikker og analoge kredsløbsdesign i en workshop på Moogfest 2014.
Moog a créé Werkstatt spécifiquement en tant qu'outil pédagogique pour l'enseignement des techniques d'assemblage électronique et de conception de circuit analogique à un atelier au Moogfest 2014.

Den præsenterede protokol kan bruges som en guide til udvikling af et digitalt dyspepsi pædagogisk værktøj eller som et værktøj til lignende situationer.
Le protocole présenté peut servir de guide pour le développement d'un outil éducatif numérique sur la dyspepsie ou comme outil pour des situations similaires.

Spillet er også et pædagogisk værktøj, fordi det kan forekomme under aggressiv adfærd og en"Nej" tegn og fredfyldte på samme, rette op på dette, og lad hunden til at vokse til at erhverve en afbalanceret adfærd.
Le jeu est aussi un outil pédagogique, car pendant ce temps, les comportements agressifs et"Non" ferme et serein devant eux, cela corrigera cela et que le chien grandisse jusqu'à acquérir un comportement équilibré.

Det er en datakryptering Trojan, der var beregnet til at tjene som et pædagogisk værktøj til enkeltpersoner, der forsker på dette felt.
C'est un cheval de Troie cryptant les données qui devait servir d'outil pédagogique aux personnes qui effectuent des recherches dans ce domaine.

Overblik over det digitale dyspepsi pædagogiske værktøj pr. kapitel.
Aperçu de l'outil éducatif sur la dyspepsie numérique par chapitre.

I dyspepsi pædagogiske værktøj, er et udvalg af disse principper gennemføres.
Dans l'outil éducatif sur la dyspepsie, une sélection de ces principes est mise en œuvre.

Vores pædagogiske værktøjer indbefatter.
Nos outils pédagogiques incluent.

De nødvendige pædagogiske værktøjer.
Outils pédagogiques nécessaires.

Pædagogiske værktøjer til at håndtere det.
Et outils pédagogiques pour traiter les.

Protokoller, der beskriver udviklingsprocessen af sådanne pædagogiske værktøjer er knappe.
Les protocoles qui décrivent le processus de développement de ces outils éducatifs sont rares.

Vi bruger derfor en stor variation af pædagogiske værktøjer.
Nous utilisons des outils pédagogiques variés.

Sådan bruges "pædagogisk værktøj" i en sætning

Systemet synes at være et velegnet pædagogisk værktøj til indlæring af kulhydrattælling.

Radikales Marianne Jelved lægger en tilsvarende linje: ”Målet må være, at vi har nogle systemer, der giver os et pædagogisk værktøj.

Det gør arrangørerne for syvende år i træk, og de har netop offentliggjort vinderne af Iværksætterprisen, Ideprisen og så fik et social-pædagogisk værktøj en særpris.

Det har aldrig givet os et pædagogisk værktøj.

En joker kan bruges som et vigtigt pædagogisk værktøj i en gruppe af børn med meget forskellige forudsætninger.

Det fungerer som et innovativt, pædagogisk værktøj, der sikrer 2-3 konkrete idéer.

Matrixgrupper er oplagte som pædagogisk værktøj når hjemmesiderne (GD-filerne med teoretisk eller eksperimenteltarbejde) skal fremstilles.

Den skal ligeledes kunne fungere som et pædagogisk værktøj, der ud over at have en støttende funktion også skal have en lærende funktion.

Indtil vi får et ordentligt pædagogisk værktøj, må de stilles i bero.” V: En måned?

Det er børnehavens ønske at videreudvikle arbejdet med refleksion som pædagogisk værktøj.