Eksempler på brug af Pacheco på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cabe og Pacheco.
Pacheco og Cabe er blevet dræbt.
Pacheco et Cabe ont été tués.Træner: Jaime Pacheco.
Entraîneur: Jaime Pacheco.Beskrivelse: Pacheco er et gæstehus.
Description: Pacheco s est une maison d'hôtes.Lejlighed i Torre Pacheco.
Appartement à Torre Pacheco.Pablo Pacheco Ávila, idømt 20 års fængsel.
Pablo Pacheco Ávila, condamné à 20 ans d'emprisonnement.Du burde også have sagt"inspektør Pacheco".
C'est"inspecteur" Pacheco. Je l'ai dit.Se hoteller i Pacheco på et kort.
Affichez les hôtels de Pacheco sur une carte.Du sagde:"Inspektør Calvo og Jaime Pacheco.".
T'as dit"inspecteur Calvo et Pacheco".Inspektør Calvo og Jaime Pacheco anmoder om forstærkninger.
Je répète: inspecteur Calvo et Pacheco.Jeg sagde"inspektør Jaime Pacheco".
Inspecteur Calvo et inspecteur Pacheco". J'en ai dit deux.Spørgsmål nr. 8 af Pacheco Fiskerikonflikten(Spanien) og.
Question" 8, de M. Pacheco Herrera: Conflits dans le secteur de la pêche, et.Min hest gik engang bersærk på vej hjem fra Pacheco.
Mon cheval est devenu fou en revenant de Pacheco.Pacheco Mono tilbyder indkvartering med egen forplejning i Buenos Aires.
Le Pacheco Mono propose un hébergement indépendant à Buenos Aires.Vi ønsker dig en god rejse til Torre Pacheco.
Nous vous souhaitons un agréable séjour à Torre Pacheco.Det viser sig, at Fredo Pacheco Ortiz er bror af ejeren af Camelot.
Il se trouve que Fredo Pacheco Ortiz est le frère de la propriétaire du Camelot.Hvad? Hvorfor er du i live,når Cabe og Pacheco er døde?
Pourquoi tu es en vie,alors que Cabe et Pacheco sont morts?Inspektør Calvo og Jaime Pacheco anmoder om forstærkninger ved grænsen.
Inspecteur Alfonso Calvo et Jaime Pacheco, procédons à la filature. Demandons renfort à la frontière.Hr. Martinez, De har foregrebet afstemningen om betænkningen om hr. Pacheco Pereira.
Monsieur Martinez, vous avez anticipé sur le vote du rapport concernant M. Pacheco Pereira.Moises Pacheco indledte et samarbejde med David Johan Christensen, Lektor og robotforsker.
Moises Pacheco a commencé sa collaboration avec David Johan Christensen, professeur agrégé et chercheur en robots.Jeg vil gerne takke hr. Queiró,Seguro og Pacheco for deres indlæg.
Je remercie les collègues Queiró,Seguro et Pacheco pour leurs interventions.Moises Pacheco startede sit samarbejde med David Johan Christensen, en lektor og robotforsker.
Moises Pacheco a commencé sa collaboration avec David Johan Christensen, professeur agrégé et chercheur en robots.Nogle empiriske undersøgelser har vist det Den mest erfarne følelse af politifolk er stress(Pacheco, 2004).
Certaines études empiriques ont montré que L'émotion la plus expérimentée chez les policiers est le stress(Pacheco, 2004).Moises Pacheco begyndte et samarbejde med David Johan Christensen som er lektor og robotforsker.
Moises Pacheco a commencé sa collaboration avec David Johan Christensen, professeur agrégé et chercheur en robots.Formanden.- Da følgende spørgsmål vedrører samme emne, vil vi under ét behandle spørgsmål nr. 10 af Pacheco Herrera(H-169/90).
Le Président.- Leurs objets étant apparentés, j'appelle simultanément la question n° 10, de M. Pacheco Herrera(H- 169/90).Endvidere har hr. Pacheco Pereira udført politisk aktivitet og kan således ikke anses for at have begået noget ulovligt.
Enfin, M. Pacheco Pereira a accompli une activité politique, il ne peut donc être considéré responsable d'aucun délit.Besøgende vil se nogle af de bedste malerier af berømte spanske kunstnere,herunder El Greco, Pacheco, Velázquez og Alonso Cano.
Les visiteurs pourront voir quelques- unes des meilleures peintures d'artistes espagnols célèbres, commeEl Greco, Pacheco, Velázquez et Alonso Cano.Pacheco Herrera fordel af den forbedrede situation på de internationale markeder og Fællesskabets budgetsituation.
Monsieur le Président, nous demandons aussi que l'on tire parti de l'amélioration des marchés internationaux et de la situation budgétaire de la Communauté.Andre fantastiske strandei Combuco inkluderer Tabuba, Icaraí, Pacheco og Cauípe, alle med smukke kokospalmer langs de tropiske hvide sandstrande.
D'autres plages intéressantes de Cumbuco incluent Tabuba,Icaraí, Pacheco et Cauípe. De superbes cocotiers bordent toutes ces plages tropicales de sable blanc.Pacheco Pereira fremkom under den debat med bemærkninger om tredjepart, der ikke deltog i debatten, og disse bemærkninger faldt denne for brystet.
Au cours de ce débat, M. Pacheco Pereira a exprimé des remarques sur une troisième partie qui ne participait pas au débat et qui s'est ensuite sentie offensée par ces remarques.
