Hvad Betyder PAR TIMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quelques heures
• quelques minutes
• quelques jours
• quelques semaines
• quelque heures

Eksempler på brug af Par timer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I et par timer.
Pendant quelques heures.

Han er hjemme om et par timer.
Il sera la dans quelque heures.

Et par timer til, tror jeg desværre.
Encore quelques minutes, j'pense.».

Han har et par timer.
Il a quelques heures.

Om et par timer er du død, Carl.
Dans quelques heures, tu seras mort, Carl.

Solgt på et par timer.
Vendu en quelques semaines.

Om et par timer, er vi i Canada.
Dans quelques heures, nous serons au Canada.

Måske kun et par timer.
Peut-être seulement quelques heures.

Det er et par timer til, Con, det er alt.
Encore quelques heures, Con, c'est tout.

Ind og ud på et par timer.
Entrer et sortir en quelques minutes.

Et par timer senere var den på 39,7.
Quelques minutes plus tard, elle était à 37.5.

Jeg begynder om et par timer….
Je commence dans quelques semaines….

Et par timer før valgstederne lukker.
Quelques minutes avant la fermeture des bureaux de vote.

Vi udlejer også for et par timer.
Location aussi pour quelques jours.

Det er kun et par timer efter skole.
C'est juste quelques heures après l'école.

Hun har været død i et par timer.
Elle est morte depuis quelques heures.

Det kan tage et par timer eller mindre.
Cela prendra quelque heures… voir moins.

Vi følger floden et par timer.
Nous longerons quelques minutes la rivière.

Det tog mig et par timer at komme ud.
Il m'a fallu quelques jours pour en sortir.

Men du vil have et om et par timer.
Mais vous l'aurez dans quelques heures.

Om et par timer kunne han tage hjem.
Dans quelques minutes, il allait pouvoir rentrer chez lui.

Kig på dem et par timer senere.
Mais pensez à la regarder quelques jours plus tard.

I dag har han skåret det ned til et par timer.
Maintenant, ils ont été réduits à quelques jours.

Utroligt hvad et par timer kunne gøre.
Imaginez ce que quelques jours pourront faire.

Jeg selv forlader huset om et par timer.
Je quitte cette maison dans quelques semaines.

Jeg har et par timer før mit fly til Kinshasa.
J'ai quelques heures avant mon vol pour Kinshasa.

Jeg har kun kendt din ven i et par timer.
Je ne connais que ton ami que depuis quelques heures.

Efter et par timer ringede den ældste søn til mig.
Au bout de quelques jours, mon fils aîné m'appelle.

Hvilken forskel et par timer kan gøre!
Quelle différence quelques jours peuvent faire!

Et par timer senere begyndte gæsterne at ankomme.
Quelques minutes plus tard commençaient à arriver les invités.