Hvad Betyder PASTEURISERET MÆLK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lait pasteurisé

Eksempler på brug af Pasteuriseret mælk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pasteuriseret mælk.
Le lait pasteurisé.

Drik kun pasteuriseret mælk.
Buvez uniquement du lait pasteurisé.

Pasteuriseret mælk eller mælk i karton?
Lait pasteurisé ou en briques?

Drik kun pasteuriseret mælk.
Boire uniquement du lait pasteurisé.

Forberede Også et par skefulde pasteuriseret mælk.
Préparez aussi quelques cuillerées de lait pasteurisé.

Gram pasteuriseret mælk.
Grammes lait pasteurisé.

Og Earl Grey-te med pasteuriseret mælk.
Un Earl Grey avec du lait pasteurisé.

Opt for fødevarer, der er forbehandlet på en sikker måde, for eksempel, pasteuriseret mælk.
Optez pour des aliments transformés pour la sécurité tels que le lait pasteurisé.

Rå mælk eller pasteuriseret mælk?
Au lait cru ou au lait pasteurisé?

Pasteuriseret mælk, som er berøvet Lactase og andre aktive enzymer, kan simpelthen ikke ordentligt fordøjet af voksne maver.
Le lait pasteurisé, qui est privé de lactase et d'autres enzymes actives, ne peut simplement pas être correctement digéré par les estomacs adultes.

Hvordan kan man vide, om osten er lavet af pasteuriseret mælk?
Comment savoir si un fromage est au lait pasteurisé?

Hvis du bruger pasteuriseret mælk, kan du ikke koge den.
Si vous utilisez du lait pasteurisé, vous ne pouvez pas le faire bouillir.

Tre hundrede milliliter rå rustik eller pasteuriseret mælk.
Trois cent millilitres de lait cru rustique ou pasteurisé.

Det fremstilles af pasteuriseret mælk eller koges ved høj temperatur;
Il est préparé à partir de lait pasteurisé ou est cuit à haute température;

Frisk mælk fremstillet af tidligere pasteuriseret mælk.
Lait frais obtenu à partir de lait préalablement pasteurisé;

Bløde oste fremstillet af pasteuriseret mælk er sikre at spise under graviditeten.
Fromages à pâte molle fabriqués à partir de lait pasteurisé sont consommés sans danger pendant la grossesse.

I USA fremstilles de fleste ost med pasteuriseret mælk.
La plupart des fromages de crème vendus aux États- Unis utilisent le lait pasteurisé.

Longum(BB-46): 100 mL pasteuriseret mælk blandet med bakterier kultur blev anvendt med ultralyd.
Longum(BB- 46): 100 mL de lait pasteurisé mélangé à une culture de bactéries ont été appliqués par ultrasons.

Hvis det står, at de er lavet med pasteuriseret mælk, skal du spise!
Si on dit qu'ils sont faits avec du lait pasteurisé, mangez!

Pasteuriseret: Vælg pasteuriseret mælk, der er blevet opvarmet og afkølet for at fjerne patogener.
Pasteurisés: Choisissez le lait pasteurisé, qui a été chauffé et refroidi à éliminer les agents pathogènes.

Må ikke drikke rå mælk, kan pasteuriseret mælk drikke.
Ne pas boire de lait cru, lait pasteurisé peut boire.

Pasteuriseret mælk, dvs. mælk, hvis holdbarhed er blevet forbedret ved delvis fjernelse af bakterierne ved en varmebehandling.
Le lait pasteurisé, c'est-à-dire le lait dont la conservation a été améliorée par élimination partielle de la flore microbienne au moyen d'un traitement thermique;

Nogle gange kan raffineret salt og pasteuriseret mælk findes i denne liste.
Parfois, le sel raffiné et le lait pasteurisé peuvent se retrouver dans cette liste.

Ifølge National Yoghurt Association, er standard yoghurt lavet ved at tilføje den levende kultur af Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus til pasteuriseret mælk.
Selon l'Association nationale yogourt, yogourt standard en ajoutant la culture vivante de Lactobacillus bulgaricus et Streptococcus thermophilus au lait pasteurisé.

Alle bløde ikke-importeret ost fremstillet med pasteuriseret mælk er sikre at spise.
Tous les fromages doux non importés fabriqués avec du lait pasteurisé sont prêts à manger.

Vore bedsteforældre serverede pasteuriseret mælk i krigsårene, hvor vi ikke havde kød, og under depressionen, hvor vi intet havde.
Grand- père et grand- mère servant du lait pasteurisé pour la première fois. Les années de guerre où on n'avait pas de viande. La Grande Dépression où on n'avait rien du tout.

Husk, som altid, sørg for at de er lavet af pasteuriseret mælk.
Rappelez- vous, comme toujours, assurez- vous qu'ils sont fabriqués à partir de lait pasteurisé.

Hvis du forbereder kefir fra pasteuriseret mælk, behøver du ikke at koge det.
Si vous préparez du kéfir à partir de lait pasteurisé, vous n'avez pas besoin de le faire bouillir.

Ifølge forskning alle bløde ikke-importerede oste fremstillet forårsager pasteuriseret mælk er totalt sikret til at forbruge.
Selon la recherche tous les fromages à pâte molle non importés fabriqués causant lait pasteurisé sont totalement sécurisé à consommer.

Læs altid etiketterne og drik kun pasteuriseret mælk for at undgå listeria under graviditet.
Lisez toujours les étiquettes et ne buvez que du lait pasteurisé pour éviter la listériose pendant la grossesse.

Hvordan man bruger "pasteuriseret mælk" i en Dansk sætning

Det er bedst at undgå brie, camembert, feta, rocqefort og friskost — med mindre der er garanti for, at det er lavet af pasteuriseret mælk.

Calciumcarbonat findes i de fleste calciumtilskud og også i pasteuriseret mælk, og det er indiskutabel vanskeligt for kroppen at absorbere.

For at opretholde vaccinens aktivitet i 1 liter vand skal du tage 5 gram pulveriseret eller 50 ml pasteuriseret mælk.

Du kan bruge pasteuriseret mælk eller UHT-mælk, skummetmælk, letmælk eller sødmælk direkte fra køleskabet (7 C).

Almin​‐delig pasteuriseret mælk og fløde får derved en holdbarhed på ca. 10 dage UHT-behandlet (ultrahøj tempe​‐ratur) mælk og mælkeprodukter har en .

Kontroller at osten er fremstillet af pasteuriseret mælk i indholdsfortegnelsen eller undgå den.

Selv oste af samme type, som kun er fremstillet af pasteuriseret mælk kan.

Hvis etiketten på dit produkt siger "Produceret i Frankrig" og du købte det i USA, så er din Brie lavet med pasteuriseret mælk.

Det er økologisk og pasteuriseret mælk, der kommer direkte fra køerne på en lokal gård.

Hvordan man bruger "lait pasteurisé" i en Fransk sætning

Puis, le lait pasteurisé va subir un refroidissement à 47°C.

Son fromage au lait pasteurisé à un goût authentique.

Le lait pasteurisé peut venir même de très loin.

Fromage au lait pasteurisé conditionné sous atmosphère protectrice.

Consommez des fromages au lait pasteurisé uniquement.

l'indication «Conserver à l'abri de la lumière» pour le lait pasteurisé et le lait pasteurisé à haute température;

Fabrication d'un fromage frais au lait pasteurisé (type...

Ceux du lait pasteurisé portent une plaque carrée.

lait pasteurisé de chèvre, sel, ferments lactiques, présure.

Vous préférez les fromages au lait pasteurisé ?