Hvad Betyder PASTEURISERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pasteurisé
• pasteurisée
• pasteurisés
• pasteurisées

Eksempler på brug af Pasteuriseret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den er pasteuriseret.
C'est pasteurisé.

Pasteuriseret, som mange juice er.
Pasteurisé, autant de jus sont.

Hvis mælken ikke er pasteuriseret.
Si le lait a été pasteurisé.

Mælken er pasteuriseret, men ikke homogeniseret.
Son lait est pasteurisé, mais pas homogénéisé.

Steriliseret, homogeniseret, pasteuriseret.
Stérilisé, homogénéisé, pasteurisé.

Mælk er først og pasteuriseret til at dræbe skadelige bakterier.
Le lait est d'abord pasteurisé pour tuer les bactéries nocives.

Sørg for, at mælk du drikker er pasteuriseret.
Assurez- vous que le lait que vous buvez est pasteurisé.

Honningen bliver ikke pasteuriseret eller opvarmet.
Notre miel n'est ni pasteurisé, ni chauffé.

Nektar bør anvendes naturlig, ikke pasteuriseret.
Le Nectar doit être utilisé naturelles non pasteurisé.

Hvis du bruger pasteuriseret mælk, kan du ikke koge den.
Si vous utilisez du lait pasteurisé, vous ne pouvez pas le faire bouillir.

Forberede Også et par skefulde pasteuriseret mælk.
Préparez aussi quelques cuillerées de lait pasteurisé.

Det fremstilles af pasteuriseret mælk eller koges ved høj temperatur;
Il est préparé à partir de lait pasteurisé ou est cuit à haute température;

Sørg for, at mælk du drikker er pasteuriseret.
Assure- toi que le lait que tu bois est toujours pasteurisé.

For pasteuriseret maelk den temperatur, ved hvilken produktet skal opbevares.
Pour le lait pasteurisé, la température à laquelle le produit doit être entreposé.

Og Earl Grey-te med pasteuriseret mælk.
Un Earl Grey avec du lait pasteurisé.

Før man spiser mælkeprodukter, bør man kontrollere, at det er blevet pasteuriseret.
Si vous consommez des produits laitiers, assurez- vous qu'ils soient pasteurisés.

Eventuelle mejeriprodukter, der ikke er pasteuriseret, bør undgås, uanset hvad.
Tout produit laitier non pasteurisé doit être évité de toute manière.

Grøntsagssaft i dåser eller æsker er blevet pasteuriseret.
Les jus de fruits et les smoothies en bouteille ont été pasteurisés.

Fløden er først pasteuriseret, dvs. opvarmet til 95- 105 grader.
La crème ainsi récoltée est ensuite pasteurisée, c'est-à-dire qu'on la chauffe brièvement à 90-105° C.

Sørg for, at mælk du drikker er pasteuriseret.
Assurez- vous que le lait que vous utilisez est bien pasteurisés.

Frie varebevægelser- pasteuriseret smør- sundhedscertifikat"(Domstolens plenum).
Libre circulation des marchandises- Beurre pasteurisé- Certificat sanitaire"(Cour plénière).

Havarti Fremstillet af meget pasteuriseret komælk.
Havarti Fabriqué à partir de lait de vache très pasteurisés.

Hvis øllet skal filtreres, pasteuriseret er en anden omkostning selvom håndværk øl er sjældent nødvendigt.
Si la bière doit être filtrée, pasteurisés est un autre coût que la bière artisanale est rarement nécessaire.

Denne fødevarer kommer af hærdning af pasteuriseret fløde.
Cet aliment provient de la maturation de la crème pasteurisée.

Der kan kun ydes støtte til oplagring af fløde, der er pasteuriseret, og som har et fedtindhold på mindst 35% og højst 80%.
Une aide au stockage de la crème ne peut être accordée qu'à la crème pasteurisée et dont la teneur en matières grasses est égale au minimum à 35% et au maximum à 80%.

Heldigvis er de fleste yoghurtmærker blevet pasteuriseret.
Heureusement, la plupart des marques de yaourt ont été pasteurisées.

Ost produceret på Llanes(Asturias) med pasteuriseret komælk.
Le produit de fromage à Llanes(Asturies) avec du lait de vache pasteurisé.

Sørg altid for at mælk du drikker er helt pasteuriseret.
Assurez- vous toujours que tout le lait que vous buvez est totalement pasteurisé.

Fremstilling af fløde fra frisk mælk i flydende form, pasteuriseret, steriliseret, homogeniseret.
La production de crèmes de laits liquides frais, pasteurisées, stérilisées, homogénéisées.

Mens købe dem, læse etiketten for at sikre det er pasteuriseret.
Tout en les achetant, lisez l'étiquette pour vous assurer qu'il est pasteurisée.

Hvordan man bruger "pasteuriseret" i en Dansk sætning

Man fremstiller udelukkende osten ved at anvende pasteuriseret fuldfed komælk hvor til man tilsætter mælkesyrebakterier, osteløbe og penicillin-sporer.

Kom pasteuriseret æggeblomme, dijonsennep, hvidløg, worcestershiresauce, citronsaft, finthakkede ansjoser og hvidvinseddike i en skål.

Til dato er der flere måder at lave hjemmelavede kefir (ellers kaldet samokvas) fra pasteuriseret, bagt (så ryazhenka vil vise sig) og skummetmælk.

Pasteuriseret med atamon Holdbarhed: minimum 1 år, mørkt og køligt Varm juicen op til PRÆSIS 65°C i 35 minutter, i en gryde (den lavere temperatur skulle påvirke smagen mindre).

Minimælk. 0,5 % fedt 0,5 % fedt 0,5 % 150 dage på græs" 1 1 Nettoindhold: Pasteuriseret.

Denne begivenhed skyldtes inficeret ost, som ikke var blevet korrekt pasteuriseret.

Hvis konceptet derimod består i produktion af pasteuriseret mælk, pakket i plastposer eller på plastflaske, kan en sådan produktion skabe økonomisk gevinst.

Men som igen får en nyttig funktion som blandet saft, pasteuriseret og tappet på 3 liter poser med 1 års hodbarhed.

Løvspring fra Skagen Bryghus Navn Løvspring Brygget på vand, hvedemalt, bygmalt, kandis, rørsukker, humle og gær. Øllet er pasteuriseret men ufiltreret.

Men efter fire timer er man sikker på, at vandet er pasteuriseret.

Hvordan man bruger "pasteurisée, pasteurisés, pasteurisé" i en Fransk sætning

Super pizza pasteurisée agrémentés de Merlot...👌the vue est fantastique !

En revanche, les fromages pasteurisés et à pâtes cuites sont admis.

Elle est non pasteurisée et non filtrée.

Versez-y du Electro Moo Milk froid pasteurisé (lait).

Lait de vache thermisé, crème pasteurisée de lait de vache.

Attention toutefois au lait cru et fromages non pasteurisés !

C’est une blonde non pasteurisée contenant du malt pur.

Elle est standardisée en matières grasses, pasteurisée et homogénéisée.

Le miso non pasteurisé est un aliment vivant.

Rien à voir avec les jus pasteurisés du commerce !