Hvad Betyder PEIRCE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• peirce

Eksempler på brug af Peirce på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er det fru Peirce?
Ou Mme Peirce?

Peirce slør fulde spil.
Peirce le voile jeu complet.

Kom til sagen, fru Peirce.
Mme Peirce, venez-en au fait.

Peirce udvider om dette i lang tid i.
Peirce développe à ce sujet en longueur.

Det bliver vanskeligt, fru Peirce.
Difficile, Mme Peirce.

Peirce nu havde ingen indkomst overhovedet.
Peirce a maintenant aucun revenu du tout.

Jeg har ikke megen tid, fru Peirce.
J'ai peu de temps, Mlle Peirce.

Det er netop den sag, fru Peirce forsøger at fremføre.
C'est ce qu'essaye de montrer Mme Peirce.

Peirce aldrig ville afholde endnu en akademisk stilling.
Peirce ne serait jamais tenir une autre académique.

Især hun deltog dem af William Story og Charles Peirce.
En particulier, elle ont participé à ces histoire de William et Charles Peirce.

I Peirce viser, at han mener absolut ikke i matematik.
En Peirce montre qu'il croit fermement en mathématiques.

Det var på Harvard, at Peirce tilbragt hele sin karriere fra 1831.
C'est à Harvard que Peirce a passé l'ensemble de sa carrière de 1831.

Peirce er kendt som grundlægger af pragmatismen.
Cette définition est celle de Peirce, le fondateur du pragmatisme.

I den tidlige del af hans karriere Peirce udgivet en række lærebøger.
Au début de sa carrière Peirce publié un certain nombre de manuels.

Peirce trådte Harvard College i 1825 og dimitterede fire år senere.
Peirce est entrée Harvard College en 1825 et diplômé quatre ans plus tard.

Lad os endelig bemærke, at Peirce var en ivrig kristen og oplevede.
Permettez- nous enfin noter que Peirce a été une fervente chrétienne et j'ai vu.

Peirce nu påtog sig en række forskellige videnskabelige undersøgelser.
Peirce maintenant entrepris une série de différentes études scientifiques.

Der var også William Story og den matematiske logician Charles Peirce.
Il a également été William histoire et les mathématiques logicien Charles Peirce.

Peirce døde af kræft i sit hjem på Arisbe, Milford, Pennsylvania.
Peirce est décédé d'un cancer à son domicile à Arisbe, Milford, en Pennsylvanie.

Vi har allerede tilkendegivet, at Peirce var en noget usædvanlig karakter.
Nous avons déjà indiqué que Peirce a été un caractère quelque peu inhabituelle.

Han var en pragmatiker med synspunkter, ikke langt fra dem af Charles Peirce.
Il a été un point de vue pragmatique avec pas loin de ceux de Charles Peirce.

Benjamin Peirce's forældre var Lydia Ropes Nichols og Benjamin Peirce.
Benjamin Peirce's parents étaient Lydia Cordes Nichols et Benjamin Peirce.

Pragmatiske teorier om sandhed blev først foreslået af Charles Sanders Peirce, William James og John Dewey.
Les théories pragmatiques de la vérité ont été proposées pour la première fois par Charles Sanders Peirce, William James et John Dewey.

Peirce undersøgt de tredive nedadgående linjer i underskrift og målte vinkel på hver.
Peirce a examiné les trente lignes vers le bas dans la signature et l'angle mesuré de chacun.

Bowditch blev hjulpet af Benjamin Peirce i dette projekt og hans kommentarer fordoblet længden af bogen.
Bowditch a été aidé par Benjamin Peirce dans ce projet et ses commentaires doublé la longueur du livre.

Hans logik, filosofi logik og matematikkens filosofi var påvirket af Charles Peirce og Albert Bray Kempe.
Ses propres idées sur la logique, la philosophie de la logique et la philosophie des mathématiques ont été influencées par Charles Peirce et Alfred Kempe.

Men nu Peirce var der lever med Juliette Froissy Pourtalès, en fransk sigøjner.
Toutefois, en maintenant Peirce vivait avec Juliette Froissy Pourtalès, un gitan français.

Efter den amerikanske borgerkrig ledte Charles Sanders Peirce og derefter William James og John Dewey udviklingen af pragmatismen.
Après la guerre de Sécession, Charles Sanders Peirce puis William James et John Dewey développent le mouvement du pragmatisme.

Benjamin Peirce modtaget mange æresbevisninger for hans enestående bidrag til amerikansk matematik.
Benjamin Peirce reçu de nombreux honneurs pour ses contributions exceptionnelles à American mathématiques.

Ifølge Peirce, bortførelse er mere end en syllogisme er en af de tre former for ræsonnement med fradrag og induktion.
Selon Peirce, l'abduction constitue la troisième forme de raisonnement, à côté de la déduction et de l'induction.

Sådan bruges "peirce" i en sætning

Hos Peirce udgør symbol side om side med ikon og indeks den grundlæggende klassifikation af tegnenes genstandsrelation.

North, Screenplay : Nigel Kneale, Novel : Frank Tilsley, Producer : John Brabourne, Director : Lewis Gilbert, Associate Producer : Douglas Peirce, Editor : Peter R.

Peirce (& William James) “suffer” from it?

Firstness and Thirdness displacement : The epistemology within Peirce s three sign trichotomies.

Peirce udarbejdede derimod en tegneteori, der byggede på et tre-leddet tegnbegreb interpretanten, tegnet og objektet, som tegnet refererer til.

Peirce - Booklet (Bog med hæftet ryg).

Epistemologiske overvejelser Følgende Peirce citater danner baggrunden for udviklingen af SKO: Three elements go to make up an idea.

S Collected Papers of Charles Sanders Peirce, 8 vols., ed.

Nu skal man ikke lade sig forvirre af, at Peirce diskuterer det hyperbolske udviklingsprincip på en kosmologisk baggrund.

Charles Sanders Peirce er grundlægger af både semiotikken og pragmatismen.