Hvad Betyder PENGE TIL MAD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• argent pour manger
• de l'argent pour la nourriture

Eksempler på brug af Penge til mad på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ingenting, ingen penge til mad?
Sans fric pour manger?

Og penge til mad hver måned.
Et de l'argent tous les mois.

Jeg gav dig penge til mad.
Je t'avais donné de l'argent!

Ingen penge til mad og husleje.
Pas de loyer ni nourriture à payer.

Jeg har ingen penge til mad.
Je n'ai pas de quoi manger.

Hvis der ikke penge til mad, vil endda karakter af penge ikke være.
Si pas d'argent pour la nourriture, même dans la nature de l'argent ne sera pas.

Vi har brug for penge til mad.
On a besoin d'argent pour manger.

Findes der penge til mad og nødsituationer?
Ai- je de l'argent pour l'entretien et les urgences?

Din horeunge skal have penge til mad.
Ton bâtard a besoin d'argent.

Mange mangler penge til mad, strøm, opvarmning og husleje.
Nombreux sont ceux qui n'ont pas les moyens suffisants pour payer nourriture, électricité, chauffage et loyer.

Må jeg få lidt penge til mad?
Monsieur, un peu d'argent pour manger.

Jeg ma have penge til mad og mælk.
Il faut que j'achète à manger et du lait.

Sælger ud af alt for at skaffe penge til mad.
Vendez tout excédent pour générer de l'argent.

Hun har beholdt penge til mad og cigaretter.
Elle lui a donné de la nourriture et des cigarettes.

Og min forbandede far giver mig ikke engang penge til mad.
Et mon père refuse de me verser une pension alimentaire.

Jeg har ikke penge til mad.
Je n'ai pas d'argent pour manger.

Er hjemløse og har brug for penge til mad.
Ils en ont besoin à la maison et ils ont besoin d'argent pour se nourrir.

Han gav mig penge til mad.
Il me donne de l'argent pour manger.

Er ret stor post i vores budget er penge til mad.
Une part relativement importante de votre budget est à consacrer à la nourriture.

Her er nogle penge til mad.
Voilà de l'argent pour sa nourriture.

De vigtige telefonnumre er på køleskabet og der er penge til mad på bordet.
Les numéros d'urgences sont sur le frigo et j'ai laissé de l'argent pour la nourriture sur la table.

Du fik ikke penge til mad.
L'argent, c'est pas pour manger.

Han tilbragte et år, der bygger på velgørenhed og lånt penge til mad for at overleve.
Il a passé une année en se fondant sur la charité et emprunté de l'argent pour la nourriture pour survivre.

De havde ingen penge til mad.
Ils n'avaient pas d'argent pour manger.

Ikke kvantesprings bedre, men flere penge til mad bedre.
Bilan hyper positif mais plus d meilleure argent pour manger.

Mens jeg sad inde, var der altid penge til Mad Dog og Diesel?
Pendant mon incarc? ration, il y avait toujours de l'argent?

Det var det hårdest ved den periode- og hårdere end at finde penge til mad og tage sig af ham.
C'était ce qu'il y avait de plus difficile, encore plus difficile que de trouver de l'argent pour manger et prendre soin de lui.

Ofte er der ikke penge til mad.
Parfois, il n'y a pas d'argent pour acheter de la nourriture.

Kan jeg få nogle penge til mad?
Je peux avoir de l'argent pour manger?

Ellers får de hver måned penge til mad og transport.
Nous lui octroyons une somme de 30 € par mois pour sa nourriture et son transport.