Hvad Betyder PENGE VI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• argent que nous
• fric qu'on

Eksempler på brug af Penge vi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ved du, hvor mange penge vi taler om?
Tu sais de combien d'argent on parle?

Brug for penge vi ikke har, så du er nødt til at stjæle for at få penge..
Besoin d'argent que nous n'avons pas, de sorte que vous devez voler à obtenir de l'argent.

Ved du, hvor mange penge vi lægger her?
Avec le fric qu'on laisse dans ce putain de?

Inde i kuverten var der også penge. Og vi ændrede hvor mange penge vi gav dem.
Il y avait aussi de l'argent dans l'enveloppe. Et nous avons manipulé combien d'argent on leur a donné.

Folk gør meget for penge, vi har nu fundet ud af.
Les gens font beaucoup pour de l'argent, nous avons maintenant découvert.

Jo flere venner invitere mere chance for at tjene penge, vi vil have.
Invitez d'autres amis à l'occasion de gagner plus d'argent que nous aurons.

Vi bruger så mange penge, vi har så menge centre.
Nous dépensons beaucoup d'argent, nous avons tant de centres.

Det er så nemt: jo flere brugere, der slutte sig til WAZZUB Family gratis, jo flere penge vi"brugerne" vil tjene!
Le plus d'utilisateurs qui rejoignent la famille WAZZUB gratuitement, le plus d'argent nous, les utilisateurs gagneront!

Tænk på, hvor mange penge vi kunne tjene, hvis vi slog os sammen.
Imaginez le fric qu'on peut se faire, ensemble.

Det er uanset hvor mange penge vi har.
Peu importe combien d'argent nous avons ou n'avons pas.

Vi har ingen penge, vi kan købe mad for.
Nous n'avons pas d'argent que nous pourrions utiliser pour acheter de la nourriture.

Vi må tænke os om og se, hvor mange penge vi kan skaffe.
Soyons juste sur le qui-vive et parlons de combien d'argent on peut rassembler.

Når jeg tænker på, hvor mange penge vi stillede til rådighed i forbindelse med bankkrisen, taler vi virkelig om småpenge for at overvinde klimakrisen- og her får vi ikke en anden chance.
Quand je vois les sommes d'argent que nous avons mis à disposition pour la crise bancaire, nous sommes vraiment en train de parler de cacahuètes pour surmonter la crise climatique- et il n'y aura pas de deuxième chance dans ce cas-ci.

Har I noget begreb om, hvor mange penge vi ville tjene?
Tu imagines combien d'argent on gagnerait?

Vi ved hvor meget du elsker en dollar seddel. Og det vil ikke blive let at se på de smuldre imellem fingrene på dig. Fordi det vil være dine penge vi låner.
On sait combien tu aimes les billets de banque, et ce ne sera pas facile de les voir tomber de tes mains… parce que c'est ton argent que nous prêterons.

Lad os regne ud hvor mange penge vi har tjent.
Calculons combien d'argent nous avons gagné.

Vores friheder hænger i høj grad sammen med, hvilket samfund og hvilken kultur, vi lever i, hvordan lovgivningen ser ud, og hvor mange penge vi har.
Nos libertés ont beaucoup de rapport avec le type de société et de culture dans lequel nous vivons, comment la législation ressemble, et combien d'argent nous disposons.

Ved dine kilder, hvor mange penge vi taler om?
Euh, vos sources ont-elles une idée de combien d'argent nous parlons?

Tapan, forbedre færdigheder, ansættelse af nye medarbejdere, laver reparationer, tage kurser og få uddannelse, til at indgå kontrakter, udføre projekter til tiden, og alt overskydende penge vi sender til byggepladsen.
Tapan, améliorer les compétences, l'embauche de nouveaux employés, faire des réparations, suivre des cours et obtenir l'éducation, de conclure des contrats, d'exécuter des projets à temps, et tout surplus d'argent nous envoyer sur le site de construction.

I stedet for at betale skurke penge, vi opfordre til at købe backup.
Au lieu de payer des escrocs de l'argent, nous encourageons l'achat de sauvegarde.

Som en del af penge management system, vi har brug for en balance, der viser, hvor mange penge vi kan risikere fra en fortjeneste, der….
En tant que partie du système de gestion de l'argent, nous avons besoin d'un bilan qui montre combien d'argent nous pouvons risquer d'un profit….

Du vil aldrig gætte, hvor mange penge vi kaster i springvand hvert år.
Vous ne devinerez jamais combien d'argent nous jetons dans les fontaines chaque année.

Og vi ændrede hvor mange penge vi gav dem.
Et nous avons manipulé combien d'argent on leur a donné.

Men betyder ikke at vi forlanger penge, vi tilføjer 2 type downloading.
Mais ne signifie pas que nous sommes exigeant de l'argent, nous ajoutons 2 type de téléchargement.

Tidligere år har vi brugt penge vi ikke havde.
Voilà des années que nous dépensons de l'argent que nous n'avons pas.

Problemet opstår, når vi skal vælge, hvilken slags penge vi skal købe det yderligere.
Le problème se pose lorsque nous devons choisir en plus le type d'argent que nous voulons acheter.

Problemet opstår, når vi skal vælge, hvilken slags penge vi skal købe det yderligere?
Le problème se pose, comment devons- nous choisir le type d'argent que nous voulons en plus l'acheter?

Disse ideer er altid forbeholdt husstanden, og hvor mange penge vi kan bruge en dag på at opretholde vores hjem.
Ces projets sont généralement réservés au ménage, et combien d'argent nous pouvons dépenser une journée pour la vie de notre maison.

Disse ideer er altid forbeholdt husstanden, og hvor mange penge vi kan bruge en dag på at opretholde vores hjem.
Ces idées sont généralement réservées au ménage et combien d'argent nous pouvons dépenser par jour pour l'appartement de notre propre maison.

At styre sin økonomi kan være kompliceret, når der ikke er nogen klar forståelse af, hvor mange penge vi har til rådighed når udgifterne er trukket fra indkomsten.
La gestion financière peut devenir compliqué quand il n'y a pas de compréhension claire de l'argent que nous obtenons, considérés comme des revenus par opposition à nos dépenses.

Sådan bruges "penge vi" i en sætning

Men vi har også en fælles realitetssans, som betyder, at vi kun bruger de penge, vi har.

Men samtidig understreger hun, at der ikke kommer flere penge til området. - Men vi siger også klart, at vi har de penge, vi har.

Spar penge på dit komfur Spar penge på at dit komfur rigtigt Spar penge på dit komfur, og dette er store penge vi snakker om.

Jo flere penge, vi indsamler her, desto flere vinplanter kan vi sætte og dermed producere endnu mere vin.

Jeg kan ikke ansætte pædagoger for penge, vi ikke ved, om vi på et tidspunkt får fra regeringen, påpeger Peter Rahbæk Juel.

Vi har brugt en del af de penge vi har, til at skabe kunstneriske aktioner, for et parti, som stiller op til Folketinget, siger Christian Lollike.

Det må være det absolut vigtigste. -Ikke hvor mange penge vi bruger på dem.

Også her penge vi havde været mere end lykkelige for at ha’ haft liggende i kassen i dag.

Men uanset hvad har vi nogle aftaler om, hvor mange penge vi vil bruge inden for den offentlige sektor samlet set.

Jeg glæder mig over hvert eneste renoveringsprojekt, og jeg vil garantere, at vi afsætter alle de penge, vi overhovedet kan, til at gøre skolebygningerne nutidige.