Hvad Betyder PLANLÆGNINGSPROCESSEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• processus de planification
• processus de programmation

Eksempler på brug af Planlægningsprocessen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Aktiviteterne under planlægningsprocessen består i.
Les actions du processus de planification comprennent.

Planlægningsprocessen må gennemføres på en retfærdig og nyskabende måde.
Le processus de planification doit être mis en uvre d'une manière juste et innovante.

Vi har opdelt planlægningsprocessen i tre trin.
Nous avons divisé le processus de planification en trois étapes.

Dette modul vil tage eleverne gennem planlægningsprocessen.
Ce module amènera les étudiants à travers le processus de planification.

Vi har opdelt planlægningsprocessen i fem håndterbare trin.
Nous avons diviser le processus de planification en cinq étapes gérables.

Dette er den sværeste del af planlægningsprocessen.
Ceci est la partie la plus difficile du processus de planification.

Planlægningsprocessen er enkel og ligetil og kan hjælpe din virksomhed når som helst.
Le processus de planification est simple et direct et il peut aider votre organisations en permanence.

Ved at bruge denne skabelon kan du definere hvert trin langs planlægningsprocessen.
En utilisant ce modèle, vous pourrez définir chaque étape du processus de planification.

Det skal afspejles i planlægningsprocessen i forbindelse med det finansielle overslag for 2014-2020.
Cette augmentation devrait être reflétée dans le processus de planification lié aux perspectives financières 2014-2020.

Denne fase som en del af markedsføringen planlægningsprocessen vil illustrere.
Cette phase dans le cadre du processus de planification de marketing permettra d'illustrer.

De kan gribe ind under planlægningsprocessen samt under iværksættelsen og forvaltningen af de regionale programmer og projekter.
Elles peuvent inten'enir au niveau du processus de programmation ainsi qu'au niveau de la mise en oeuvre et de la gestion des programmes et projets régionaux.

Regnemaskinen kan generere en række rapporter til at gøre planlægningsprocessen let.
La calculatrice peut générer une variété de rapports pour rendre le processus de planification facile.

Giv ham mulighed for at deltage i planlægningsprocessen, lav ikke et femårigt barn ud af det.
Donnez-lui la possibilité de participer au processus de planification, évitez d'en faire un enfant de cinq ans.

At opnå større viden om de funktionelle områder, der er involveret i planlægningsprocessen.
Obtenir une meilleure connaissance des domaines fonctionnels impliqués dans le processus de planification.

Dette vil stort set forenkle og fremskynde planlægningsprocessen, og hvert websted kan udvikles med det samme.
Cela simplifiera et accélérera considérablement le processus de planification et chaque site pourra être entièrement développé immédiatement.

Aktiviteter for trin 5 og 6 bør starte så tidligt som muligt i planlægningsprocessen.
Les activités pour les étapes 5 et 6 devraient commencer le plus tôt possible dans le processus de planification.

Planen fungerede som et fundament, som hele planlægningsprocessen, vurdering og evaluering cyklusser af kollegiet blev bygget i årenes løb.
Le Plan a servi de fondement sur lequel les planification ensemble, l'évaluation, et l'évaluation des cycles du collège ont été construits au cours des années.

Organisationen konsulterer med nationale og lokale myndigheder på hvert trin af planlægningsprocessen.
L'Agence consulte les autorités nationales et locales à chaque étape du processus de planification.

IT forsker har en grundig forståelse af planlægningsprocessen og store erfaring med Enterprise Performance Management applikationer.
Recherches IT a une compréhension approfondie des processus de planification et de la vaste expérience de travail avec les applications Enterprise Performance Management.

Hans kolleger på Pentagon bad ham om at påtage sig den opgave mechanizing planlægningsprocessen.
Ses collègues au Pentagone lui a demandé d'assumer les fonctions de la mécanisation du processus de planification.

Dantzig mekaniserede planlægningsprocessen ved at indføre"programmering i en lineær struktur", hvor"programmering" har den militære betydning forklaret ovenfor.
Dantzig mécanisation du processus de planification par l'introduction de"programmation linéaire dans une structure", où"de programmation" a le sens militaire expliqué ci-dessus.

Vi tilbyder mange all inclusive-pakker, der gør planlægningsprocessen hurtig og nem.
Nous offrons de nombreux forfaits tout compris pour rendre le processus de planification rapide et facile.

Åbne strategi spil gratis, for at gøre planlægningsprocessen mere eksplicit, og et eksempel på et spil for at lære at kontrollere situationen, spørger hendes egen retning.
Découvrez les jeux de stratégie gratuits, pour rendre la planification plus explicite, et, sur l'exemple d'un jeu, apprenez à contrôler la situation, en fixant sa propre direction.

På den måde kan du identificere eventuelle risici, som du ikke tænkte på under planlægningsprocessen.
Ainsi, vous pouvez identifier tous les risques potentiels auxquels vous n'auriez pas pensé durant le processus de planification.

Brug af storyboards til at hjælpe dig i planlægningsprocessen vil gøre den faktiske filmoptagelse og produktion meget lettere for alle involverede i projektet.
L'utilisation des storyboards pour vous aider dans le processus de planification rendra le tournage et la production plus faciles pour tous ceux qui sont impliqués dans le projet.

Vitamin-mineral komplekser vordende forældre begynder at tage et andet barn i planlægningsprocessen.
Complexes de vitamines et minéraux futurs parents commencent à prendre un autre enfant dans le processus de planification.

I løbet af planlægningsprocessen skal du lave en liste over projektets begrænsninger for at sikre, at alle projektets interessenter er opmærksomme på dem, og at de får mulighed for at kommentere på listen.
Pendant la phase de planification, listez les contraintes de votre projet pour vous assurer que toutes les participants en soient conscientes, et qu'elles aient l'opportunité de les commenter.

Fyldestgørende kendskab til byplanlægning, planlægning og teknikker, der anvendes i planlægningsprocessen.
Une connaissance adéquate des zones urbaines, la planification et les techniques appliquées dans le processus de planification.

På sådanne steder kan planlægningsprocessen ikke kun omfatte et sæt ovennævnte bygninger, men også bidrage til at realisere yderligere interessante ideer om landskabsdesign.
Dans de tels endroits, le processus de planification peut inclure non seulement un ensemble des bâtiments ci- dessus, mais aussi aider à mettre en œuvre d'autres idées intéressantes de conception paysagère.

Ved at finde de rigtige begivenhedsplanlægnings hjemmesider kan du gøre planlægningsprocessen meget enklere.
En trouvant les bons sites web pour la planification d'évènements, vous pouvez grandement simplifier le processus de planification.

Sådan bruges "planlægningsprocessen" i en sætning

Eleverne har to valgmuligheder for, hvordan de vil planlægge teksten: A er en planlægningsassistent, der hjælper eleverne igennem planlægningsprocessen.

Vi skaber værdi for dig i planlægningsprocessen af interne kurser.

KugleLøb: Formål: I denne dyst er planlægningsprocessen og samarbejde et vigtigt element.

Bemærk: Hvis du bruger Office 365 Small Business, se SharePoint Online-Planlægningsvejledning til Office 365 Small Business Vi har opdelt planlægningsprocessen i fem håndterbare trin.

Det afgørende og nyskabende i planlægningsprocessen er den effektive partnerskabsorganisering.

I dokumentation af planlægningsprocessen kan man ønske sig på struktureret vis at kunne få svar på spørgsmål som: Hvilke konkrete planer, har klinikeren lagt?

De kan dybest set bruge den tid de sammensætter brylluppet til at vokse tættere på hinanden eller de kan tillade planlægningsprocessen at skabe problemer.

En forhåndsviden om jordforureningens udstrækning og omfang kan lette planlægningsprocessen og gøre evt.

Assistenten husker elevernes svar, så de undervejs i planlægningsprocessen kan huske og forholde sig til egne svar uden at skulle gå tilbage i forløbet.

Din rådgiver følger dig gennem hele planlægningsprocessen og er med jer både under og efter jeres rejse.