Hvad Betyder PRÆSTERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fournit
• fonctionnent
• performances
• accomplit
• effectue
• réalisons
• réussissent
• résultats
• fonctionne
• fournissent
• accomplissent
• performance
• fournissant

Eksempler på brug af Præsterer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Benzinmotoren præsterer 240 hestekræfter.
Ce moteur donne 240 chevaux.

Ikke blot for, hvad vi præsterer.
Pas seulement pour ce que nous accomplissons.

Og hvilke præsterer ikke som planlagt?
Lesquels ne fonctionnent pas comme prévu?

Jeg er glad for det, jeg præsterer her.
Je suis contente de ce que je réalise ici.

Et større hjul præsterer simpelthen bedre end et mindre hjul.
Une plus grande roue fonctionne simplement mieux qu'une petite roue.

Der kender hinanden godt, præsterer bedre.
Les gens qui se connaissent bien réussissent mieux.

Jo bedre du præsterer, jo flere tandhjul du vinder i hvert level!
Le mieux que vous faites, le plus de pignons vous gagnerez chaque niveau!

Du er også mindre tilfreds med det, du præsterer.
Mais vous êtes aussi moins à fond dans ce que vous faites.

Jeg er bange for, at det, jeg præsterer, ikke er godt nok.
J'ai peur que ce que je propose ne convienne pas.

Få en bedre forståelse af, hvordan dine API'er bliver brugt og præsterer.
Acquérez une meilleure compréhension de la manière dont vos API sont utilisées et fonctionnent.

Han meddeler, at han ikke længere præsterer elektroniske tjenesteydelser, eller.
Si celui-ci notifie qu'il ne fournit plus de services électroniques, ou.

Erfaring har direkte indflydelse på, hvor godt en spiller præsterer i kampene.
L'expérience a une influence directe sur la performance du joueur dans les matchs.

Flere studier viser også, at børn præsterer bedre i skolen, hvis de er fysisk aktive hver dag.
Plusieurs études montrent également que les enfants ont de meilleurs résultats s'ils réalisent une activité physique quotidienne.

Det er i annoncørens bedste interesse at se, at publisheren præsterer godt, og vice-versa.
Il est dans le meilleur intérêt de l'annonceur de voir l'éditeur avoir une bonne performance, et vice- versa.

Find ud af, hvordan hvert væsentlige element præsterer, og hvordan du vælger den rigtige løsning til din virksomhed, i dette indlæg.
Découvrez comment chaque rouage fonctionne et comment choisir la bonne solution pour votre entreprise dans cet article.

Alt taget i betragtning, KnownSRV's servere præsterer fremragende.
Finalement, les performances des serveurs de KnownSRV sont excellentes.

Alle virksomheder præsterer godt, og vores vellykkede gældsomlægning viser, at markedet tydeligt anerkender dette faktum.”.
Toutes les sociétés fonctionnent bien et le succès de notre refinancement montre que le marché reconnaît clairement cet état de fait.».

Ikke desto mindre, betyder det ikke, at nogen platform præsterer bedre end resten.
Néanmoins, cela ne signifie pas qu'aucune plate- forme fonctionne mieux que le reste.

Selv om virksomheden ikke præsterer fælles økonomiske ydelser, skal der finde en subventionering mellem ydelserne sted.
Il est ajouté que même lorsque l'entreprise ne fournit pas des services d'intérêt public, un subventionnement croisé entre les services est autorisé.

Værtsland": den medlemsstat, i hvilken et kreditinstitut har en filial eller præsterer tjenesteydelser.
État membre d'accueil": l'État membre dans lequel un établissement de crédit a une succursale ou fournit des services;

Enkelt server er bedst til arbejdsbelastninger, der præsterer godt i forbindelse med beregning af, hukommelse for og lagring af en enkelt node.
Le serveur unique est plus adapté aux charges de travail qui fonctionnent le mieux sur le calcul, la mémoire et le stockage d'un seul nœud.

Facts og tal, Miljøbeskyttelse og Kvalitetscertifikater dokumenterer det gode arbejde, vi præsterer i fællesskab.
Les rubriques Faits et chiffres, Ecologie et Certificats prouvent l'excellent travail que nous réalisons ensemble.

Plus, shops som er hosted på Volusion platformen præsterer usædvanligt godt i load tider, som giver point i SEO-afdelingen.
En outre, les boutiques hébergées sur la plateforme Volusion fonctionnent exceptionnellement en matière de temps de chargement, marquant des points en matière de SEO.

De har svært ved at forstå, når deres yngre søskende nogle gange vinder et spil eller præsterer noget, før de gør.
Iels ont du mal à comprendre que les plus petit- e- s gagnent à un jeu ou réussissent quelque chose avant elleux.

Folk præsterer bedst, lærer hurtigere og er mere motiverede når de udfører arbejde der ligger tæt på deres drivkræfter og talenter.
Toute personne fonctionne mieux, apprend plus rapidement et agit de façon plus impliquée lorsque son travail va dans la même direction que sa motivation et ses talents.

Hun har vist en evne til at opbygge og lede hold og forbedre den måde, som organisationer præsterer på.
Elle a prouvé sa capacité à construire et à diriger des équipes, et d'améliorer la façon dont les organisations fonctionnent.

Få et tydeligt overblik over, hvordan alle dine brands og kategorier præsterer, via avancerede modeller og detaljerede rapporter.
Évaluez clairement les performances de toutes vos marques et catégories par le biais de modèles avancés et de rapports détaillés.

De data, der genereres af de intelligente målere, giver Albert Stöcker værdifuld information om, hvordan hele netværket præsterer.
Grâce aux données générées par les compteurs intelligents, M. Stöcker dispose d'informations précieuses sur les performances de l'ensemble du réseau.

Dette giver dig fuldstændig indsigt i, hvordan din app-server præsterer, og hvordan det kan rationaliseres.
Ceci vous donne une vision complète des performances de votre serveur d'applications et de la façon dont celui-ci peut être rationalisé.

Analytisk/Udførelse Disse cookies bruger vi eller vores forretningspartnere til at analysere, hvordan vores Hjemmesider bliver brugt, og hvordan de præsterer.
Analytiques/Performances Ces cookies sont utilisés par nous ou par nos partenaires économiques pour analyser comment nos Sites sont utilisés et comment ils fonctionnent.

Hvordan man bruger "præsterer" i en Dansk sætning

Facebook præsterer tilsvarende faktisk fine genveje til at få kendskab til e-shoppens popularitet.

Nogle internet handler præsterer portofri levering, men oftest gælder det kun hvis man køber for en fastsat sum.

Facebook præsterer tilsvarende super gode genveje til at få indblik i online firmaets troværdighed.

Facebook præsterer ydermere visse solide genveje til at få indblik i internet virksomhedens pålidelighed.

Enkelte online shops præsterer fragtfri levering på herstal loftlampe online, men i de fleste tilfælde kræver det at man handler for en bestemt pris.

Facebook præsterer også tilpas strålende chancer for at få en idé om online webshoppens kundefokus.

Alternativt så præsterer nogle enkelte online forretninger levering uden betaling, men typisk er det så præmissen at der shoppes for en bestemt pris.

Facebook præsterer desuden forholdsvis tiltalende metoder til at få indblik i online forhandlerens popularitet.

Svendborg Roklub præsterer en fremgang på fire pladser, og slutter denne gang midt i den bedste række som nummer fem.

Enkelte online webshops præsterer levering uden gebyr på pejseindsats online, men i reglen er det betinget af at du bestiller for en bestemt pris.

Hvordan man bruger "fournit, performances, fonctionnent" i en Fransk sætning

L'écrivain, c'est celui qui fournit l'étincelle.

Analyse des performances par modélisation numérique.

Elle fournit les deux tiers de...

Car, vos performances sexuelles sont stimulées.

Ils ont tous des performances differentes.

Par contre d'autres fonctionnent sans problèmes.

Les performances sont tout aussi spectaculaires.

Après plusieurs tests ils fonctionnent correctement.

Venez admirer les performances des compétiteurs.

les performances générales sont plus qu'adéquates.