Hvad Betyder PRÆVENTIONSMETODER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthodes de contraception
• méthodes contraceptives
• méthodes de contrôle des naissances
• moyens de contraception

Eksempler på brug af Præventionsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Naturlige præventionsmetoder- er de effektive?
Méthodes de contraception naturelle: sont- elles efficaces?

Læge til råds om andre pålidelige præventionsmetoder.
De vous conseiller d'autres méthodes de contraception fiables.

Præventionsmetoder- mekanisk og kemisk forebyggelse.
Méthodes contraceptives- Prévention mécanique et chimique.

Læge til råds om andre pålidelige præventionsmetoder.
Votre médecin de vous conseiller d'autres méthodes contraceptives fiables.

Permanente præventionsmetoder(kirurgisk sterilisering).
La stérilisation chirurgicale(contraception permanente).

Klik her for at læse mere om almindelige præventionsmetoder.
Cliquez ici pour en savoir plus sur les méthodes de contraception régulières.

Vi anbefaler også: Præventionsmetoder: Myter og sandheder.
Découvrez également: Méthodes contraceptives: les mythes et les vérités.

Derudover kan vi også prøve nye præventionsmetoder.
En outre, nous pouvons également essayer de nouvelles méthodes de contraception.

Nye præventionsmetoder give kvinderneet bredt udvalg.
De nouvelles méthodes de contraception donnent aux femmesun large choix.

Patienterne rådes til at anvende ikke-hormonelle præventionsmetoder.
Les patients sont invités à utiliser des méthodes de contraception non hormonales.

Andre præventionsmetoder giver ikke nogen beskyttelse mod sådanne sygdomme.
Les autres méthodes de contraception n'offrent pas cette protection.

Levonorgestrel er ikke lige så effektivt som almindelige præventionsmetoder.
LEVOSOLO n'est pas aussi efficace que les méthodes de contraception régulières.

Tilgængelighed: Nogle præventionsmetoder er gratis tilgængelige i visse sundhedssystemer.
Disponibilité: certaines méthodes contraceptives sont disponibles gratuitement dans les centres de santé.

Mærkeligt nok, men kondomet er en af de billigste og sikreste præventionsmetoder.
Curieusement, mais le préservatif est un des moins chers et les plus sûrs moyens de contraception.

Præventionsmetoder arbejder på forskellige måder at forebygge graviditet, herunder.
Méthodes de contrôle des naissances travaillent de différentes façons pour prévenir la grossesse, y compris.

Kontinuerligt ved hjælp af to forskellige præventionsmetoder, herunder en barriere;
Utilisez(si possible) simultanément deux méthodes de contraception différentes, y compris la barrière;

De hormonelle præventionsmetoder hjælper du giver en bedre kontrol over uønsket graviditet.
Les méthodes contraceptives hormonales vous aider à donner un meilleur contrôle sur les grossesses non planifiées.

Af den reproduktive alder i mere retfærdig sex, ikke bruger pålidelige præventionsmetoder.
En âge de procréer chez les femmes qui n'utilisent pas de méthodes de contraception fiables.

Hormonelle præventionsmetoder har fået tillid til millioner af kvinder i et årti.
Les méthodes de contrôle des naissances Hormonal ont gagné la confiance de millions de femmes dans une décennie.

Men ikke desto mindre er det nødvendigt at tale med hende teenagedatter om præventionsmetoder.
Mais il est néanmoins nécessaire de parler avec sa fille adolescente sur les méthodes de contraception.

Nogle præventionsmetoder er dog kontraindiceret hos patienter med visse typer hjertesygdomme.
Quelques méthodes de contraception sont contre- indiquées dans les patients présentant certains types de cardiopathie.

Vi opfordrer dig til at kommentere på hvilke andre myter og sandheder om præventionsmetoder du kender til.
Nous vous encourageons à nous parles des autres mythes et vérités sur les méthodes contraceptives que vous connaissez.

Vi vil starte med de myter, der omgiver præventionsmetoder, og disse vil mange af os sikkert genkende.
Nous allons commencer à vous parler de ces mythes autour des méthodes contraceptives et que beaucoup d'entre vous reconnaîtront.

De vil være i stand til at fortælle dig, hvis din epilepsi behandling påvirker eventuelle præventionsmetoder.
Ils seront en mesure de vous dire si votre traitement de l'épilepsie affecte toutes les méthodes de contraception.

Du og din partner skal benytte to effektive præventionsmetoder under behandlingen med denne medicin.
Votre partenaire et vous même devez utiliser deux méthodes de contraception efficaces pendant votre traitement par ce médicament.

Forbindelse med svangerskabsforebyggelse skal du anvende hormonel prævention sammen med andre præventionsmetoder såsom kondom.
Quand ils sont utilisés pour la contraception, vous devez utiliser en complément d'autres méthodes contraceptives, telles que le préservatif.

Disse er mindre let tilgængelige præventionsmetoder end kondomer og er langt mere vanskelige at bruge.
Ceux- ci sont moins facilement les méthodes de contrôle des naissances disponibles que les préservatifs et sont beaucoup plus difficiles à utiliser.

En kvinde kan blive gravid under amning, og så hvis parret ikke ønsker graviditet, er det tilrådeligt at ty til andre præventionsmetoder.
Une femme peut concevoir en allaitant, donc si le couple ne veut pas cette grossesse, il est conseillé de recourir à d'autres méthodes contraceptives.

Sterilisering er et godt alternativ til andre præventionsmetoder, især hvis manden allerede har erhvervet det rette antal børn.
La stérilisation est une bonne alternative aux autres méthodes de contraception, surtout si l'homme a déjà acquis le bon nombre d'enfants.

Teenage piger der tager simvastatin bør rådgives om passende præventionsmetoder for at undgå graviditet.
Les adolescentes qui prennent atorvastatine devraient être conseillés sur les méthodes de contrôle des naissances appropriées pour prévenir la grossesse.

Hvordan man bruger "præventionsmetoder" i en Dansk sætning

Jeg kender ikke til deres præventionsmetoder, men puha hvor er det ikke sjovt at være vidne til.

Andre præventionsmetoder bør overvejes hos kvinder, der er over 35 år, og som ryger.

Fortrydelsespillen er nødprævention og må ikke træde i stedet for andre præventionsmetoder.

Dette er meget vigtigt, fordi der er flere overbevisninger, der omgiver præventionsmetoder, der ikke er helt sande.

Alle præventionsmetoder går ud på at forhindre æg og sædceller plaster at mødes.

Uanset at moderne lægemidler tilbyder en masse præventionsmetoder, søger partnere ikke at anvende effektive midler til sikker papir format.

Hvis du vil vide porno erotik frække husmødre mere: Præventionsguide (læs om andre præventionsmetoder her) - patienthåndbogen - om præventionsmetoder.

Forskellige typer prævention - RFSU Forside / Sex & krop / Prævention / Andet prævention Her kan du læse om øvrige præventionsmetoder.

I dag vil vi udforske nogle myter og sandheder relateret præventionsmetoder.

fedtsugning mave pris sverige Holdbarhed er mange kondomer præventionsmetoder nu.

Hvordan man bruger "méthodes de contrôle des naissances, méthodes de contraception" i en Fransk sætning

(contrôle des naissances) options contraceptives les méthodes de contrôle des naissances ne sont pas one-size-fits-all.

méthodes de contrôle des naissances varient en efficacité et agissent de différentes façons.

Plusieurs méthodes de contrôle des naissances peuvent tre utilisées pour influer sur la grossesse.

Est-il vrai, comme quelques-uns l'affirment, que certaines méthodes de contrôle des naissances peuvent causer un avortement ?

On recommande d'utiliser des méthodes de contraception barrière.

Le Planning parle aussi bien des méthodes de contraception féminine que des méthodes de contraception masculine.

Plusieurs méthodes de contrôle des naissances sont conçues pour empêcher le sperme d'atteindre l'œuf.

Les préservatifs sont l'une des méthodes de contrôle des naissances lorsqu'il est utilisé correctement.

SUR LA CONTRACEPTION Quelles méthodes de contraception connaissez-vous?

L’accès aux méthodes de contraception a été limité.