Hvad Betyder PRÆVENTIONSMETODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• métodos anticonceptivos
• métodos de anticoncepción

Eksempler på brug af Præventionsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Naturlige præventionsmetoder- er de effektive?
Métodos anticonceptivos naturales:¿son efectivos?

Læge til råds om andre pålidelige præventionsmetoder.
Médico acerca de otros métodos anticonceptivos fiables.

Nye præventionsmetoder give kvinderneet bredt udvalg.
Los nuevos métodos de anticoncepción dan a las mujeresopciones.

Tal med din læge om effektive præventionsmetoder.
Hable con su médico sobre métodos anticonceptivos eficaces.

Forståelse præventionsmetoder er en vigtig færdighed i livet for alle.
Conocer los métodos anticonceptivos es una habilidad muy importante en la vida de cualquier persona.

Derudover kan vi også prøve nye præventionsmetoder.
Además, también podemos probar nuevos métodos anticonceptivos.

Hormonelle præventionsmetoder har fået tillid til millioner af kvinder i et årti.
Métodos anticonceptivos hormonales han ganado la confianza de millones de mujeres en una década.

Hvilke myter og sandheder om præventionsmetoder kendte du til?
¿Qué mitos y verdades de los métodos anticonceptivos ya sabías?

De er praktiske, men ikke helt lige så pålidelige som forskellige andre præventionsmetoder.
Son convenientes, pero no es tan fiable como varios otros métodos de anticoncepción.

Denne naturlige baserede funktioner og præventionsmetoder, herunder kalender.
En este particular, y en base métodos naturales de anticoncepción, incluyendo el calendario.

De hormonelle præventionsmetoder hjælper du giver en bedre kontrol over uønsket graviditet.
Los métodos anticonceptivos hormonales ayudar a darle un mejor control sobre el embarazo no planificado.

Din læge vil fortælle dig, hvilke præventionsmetoder du kan benytte.
Su médico le dirá que métodos anticonceptivos pueden usar.

Da der er adskillige typer af præventionsmetoder med gestagen, som eneste aktive stof, skal indsættelsen af implantatet udføres, som følger.
Como existen varios tipos de métodos con progestágenos solos, la inserción del implante debe realizarse de la siguiente manera.

Pille, spiral eller kondomer- der findes talrige præventionsmetoder.
Píldora, espiral o condones: existen numerosos métodos anticonceptivos.

Tilgængelighed: Nogle præventionsmetoder er gratis tilgængelige i visse sundhedssystemer.
Disponibilidad: algunos métodos anticonceptivos están disponibles gratuitamente en los sistemas de salud.

Tal med lægen eller sygeplejersken om egnede præventionsmetoder.
Consulte a su médico o enfermero acerca de los métodos anticonceptivos adecuados.

Få mere at vide om præventionsmetoder, der passer til dig og din livsstil her.
Recibe a continuación más información sobre los métodos anticonceptivos que pueden ser adecuados para ti y tu estilo de vida.

Men ikke desto mindre er det nødvendigt at tale med hende teenagedatter om præventionsmetoder.
Pero todavía quiere hablar con su hija adolescente sobre los métodos de anticoncepción.

De er en af de mest pålidelige reversible præventionsmetoder, hvis de anvendes rigtigt.
Son uno de los métodos anticonceptivos reversibles más fiables si se utilizan correctamente.

Foreskrive ikke medicin til kvinder i reproduktiv alder, som ikke bruger passende præventionsmetoder.
No recete medicamentos para mujeres en edad reproductiva que no usan métodos anticonceptivos adecuados.

Du og din partner skal benytte to effektive præventionsmetoder under behandlingen med denne medicin.
Usted y su pareja deben utilizar dos métodos anticonceptivos eficaces durante su tratamiento con este medicamento.

Kvinder, der kan blive gravide, skal anvende en effektiv kombination af præventionsmetoder.
Las mujeres que pueden quedarse embarazadas deben utilizar una combinación eficaz de métodos.

Disse er mindre let tilgængelige præventionsmetoder end kondomer og er langt mere vanskelige at bruge.
Estos son menos fácilmente los métodos anticonceptivos disponibles que los condones y son mucho más difíciles de usar.

Yarin er en ny generation af stoffer, i dag, en af de mest effektive præventionsmetoder.
Yarin es una droga de nueva generación, hoy en día, uno de los métodos anticonceptivos más efectivos.

Men hvis du er på udkig efter meget effektive præventionsmetoder, så en hormonel metode skulle være god nok.
Pero si usted está buscando métodos anticonceptivos altamente eficientes, a continuación, un método hormonal debe ser lo suficientemente bueno.

Præventionsmetoder kommer i mange forskellige former, så folk kan vælge den metode, der er mest egnet til dem og deres livsstil.
Los métodos anticonceptivos vienen en muchas formas diferentes, permitiendo a la gente a elegir el método que sea más adecuado para ellos y su estilo de vida.

Vi opfordrer dig til at kommentere på hvilke andre myter og sandheder om præventionsmetoder du kender til.
Te animamos a que comentes qué otros mitos y verdades sobre los métodos anticonceptivos conoces.

Hertil kommer, kan de bruge de par, som andre præventionsmetoder efter fødslen af en eller anden- en eller anden grund ikke er egnet.
Además, pueden utilizar aquellas parejas que otros métodos de anticoncepción después del parto para algunos- cualquier motivo no es adecuado.

Men hvis Mirena forlader livmoderen, er du ikke længere beskyttet mod graviditet og skal bruge andre præventionsmetoder, indtil du konsulterer din læge.
Pero si Mirena se saliese, usted no estará protegida por más tiempo y deberá usar otro método anticonceptivo hasta que acuda a su médico.

Du kan også overveje præventionsmetoder, der kun indeholder hormonet gestagen, såsom mini-piller eller Mirena, en hormonel spiral(IUD).
También puede considerar los métodos anticonceptivos que sólo contienen la hormona progestina, como la minipíldora o Mirena, un dispositivo intrauterino hormonal(DIU).

Hvordan man bruger "præventionsmetoder" i en Dansk sætning

Det er en af de mest pålidelige præventionsmetoder, hvis de anvendes korrekt.

Tubal ligering er en sikker metode til dit barn, da det ikke forstyrrer amning, hvilket er almindeligt med nogle hormonelle præventionsmetoder. 2.

Derfor skal patienten informeres om relevante præventionsmetoder.

Muligheden for nødprævention reducerede ikke brugen af mere sikre præventionsmetoder.

Derfor bør det ikke tages af kvinder, der ikke bruger pålidelige præventionsmetoder.

Bed din læge om råd om andre sikre præventionsmetoder, hvis du ikke ønsker at blive gravid.

Lægen eller sundhedspersonalet kan fortælle dig om præventionsmetoder, der varer i længere tid, og som kan være en mulighed for dig.

Brun udledning - Mirena Mirena er en af ​​de moderne sikre præventionsmetoder.

Man måler sikkerheden ved præventionsmetoder som Pearl Index, der måler antallet af uønskede graviditeter pr år pr 100 kvinder.

Hvordan man bruger "métodos de anticoncepción" i en Spansk sætning

TIPO DE MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS Existen varios métodos de anticoncepción o métodos anticonceptivos.

Si bien este es uno de los métodos de anticoncepción más comunes, hay otras opciones disponibles.

Otros métodos de anticoncepción estarán disponible en el futuro.?

Existen libros, cursos y métodos de anticoncepción natural y respetuosa contigo y el medio ambiente.

Si no quiero quedar embarazada, ¿qué métodos de anticoncepción son mejores para mí?

Muchas mujeres dicen no usar métodos de anticoncepción porque no tienen derecho a ello y su compañero no lo permite.

Pero, como su nombre lo indica, deben ser utilizados para una emergencia y no como métodos de anticoncepción regular.

Obviamente, siempre recomiendo la píldora de emergencia y todos los métodos de anticoncepción posibles.

Hay sólida evidencia de la eficacia de varios métodos de anticoncepción de urgencia (AU) (tabla 9)66.

Pide orientación en tu centro de salud acerca de métodos de anticoncepción apropiados y compatibles con la lactancia.