Hvad Betyder PRIVILEGERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• privilégié
• privilège
• éligible
• un privilégié
• privilégiée
• privilégiés
• privilégiées

Eksempler på brug af Privilegeret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

VJ er privilegeret.
VJ est privilégié.

Jeg følte mig meget privilegeret.
Je me sentais très privilégié.

Ikke mere privilegeret end nogen hutu.
Pas plus privilégiée que les Hutu.

Jeg er i sandhed privilegeret.
C'est un vrai privilège.

Privilegeret adgang til EU's markeder!
D'accès privilégiée au marché européen!

Eller er jeg privilegeret?
Ou suis-je un privilégié!

Jeg er privilegeret, det er jeg klar over.
Je suis un privilégié, j'en ai conscience.

Min familie er privilegeret.
Famille sont privilégiés.

Privilegeret lejlighed 1 minut fra havet.
Appartement privilégié à 1 minute de la mer.

Uddannet, privilegeret, rig.
Eduqué, privilégié, riche.

Det får mig til at føle mig privilegeret.
Ça me fait me sentir privilégié.

Jeg har været privilegeret i mit liv.
J'ai été privilégié dans la vie.

Privilegeret udsigt over Montserrat fra hele huset.
Vues privilégiées de Montserrat depuis toute la maison.

Velstående, magtfuld, privilegeret.
Prospère, puissant, privilégié.

Vi er meget privilegeret, og det ved vi.
Nous sommes privilégiés et on le sait.

I dag føler jeg mig privilegeret.
Aujourd'hui, je me sens privilégié.

Vi er meget privilegeret, og det ved vi.
Nous sommes privilégiés et nous le savons.

Kære læser, De er privilegeret.
Chers inscrits, vous êtes vraiment privilégiés.

Jeg blev aldrig privilegeret til sådanne informationer.
Je n'ai pas eu ce privilège.

Kroen var førhen kgl. privilegeret.
Alors que les crêtes étaient autrefois privilégiées.

Situationen er privilegeret og meget god service.
La situation est privilégiée et très bon service.

Men jeg ved godt, at jeg er privilegeret.«.
Je suis conscient que je suis un privilégié.".

Jeg føler mig privilegeret over at få indblik Emilia.
Je me sens privilégié de pouvoir accéder Emilia.

Et privilegeret, stille med interessante kulturelle besøg miljø.
Un environnement paisible et privilégiée avec des visites culturelles intéressantes.

Han føler sig privilegeret og heldig.
Il se sent privilégié et heureux.

Og har privilegeret adgang til undervisning og forskning verden.
Et dispose d'un accès privilégié au monde de l'enseignement et de la recherche.

Jeg har været privilegeret i mit liv.
Je suis un privilégié dans ma vie.

Jeg var privilegeret ved at interviewe Brian, der tjener kr650.000 om året ved at gøre dette!
J'ai eu le privilège d'interviewer Brian, qui gagne 650 000 par an!

I denne formular vil sælgeren- skatteyderne være privilegeret at indsætte en momsfaktura.
Sous cette forme, le vendeur- contribuable, aura le privilège d'insérer une facture avec TVA.

Vi følte privilegeret at være i stand til at bo der.
Nous nous sommes sentis privilégiés de pouvoir y rester.

Hvordan man bruger "privilegeret" i en Dansk sætning

Jeg opfordrer vores tyrkiske venner til at overveje forslaget fra Tysklands Angela Merkel om et privilegeret partnerskab.

Jeg er privilegeret, fordi jeg som kantineleverandør kan pådutte mad i gæsterne og derigennem præge både voksne og børn.

Faktisk er privilegeret partnerskab en så glimrende ordning, at jeg ville ønske, den var til rådighed for mit eget land, Det Forenede Kongerige.

Fortælleren er blot en stemme blandt andre, han har ikke noget privilegeret perspektiv.

Den første er, at forhandlingerne indledes udtrykkeligt med henblik på tiltrædelse og ikke med henblik på at indgå et privilegeret partnerskab.

Kan man afgive observationen som en privilegeret position, som en aktiv over for en passiv?

Men i gamle dage fulgte der ganske ofte udstationering med i perioder, når man var så privilegeret at være statsansat.

Moderne højskoleelever er et privilegeret folkefærd af ressourcestærke 4.g'ere på vej fra gymnasiet til en videregående uddannelse.

Munden står heller ikke stille. - Jeg føler mig meget privilegeret over at kunne male hver eneste dag.

Selv mente han, at han er privilegeret ved at være ordblind og samtidig have fået en opdragelse, der fik ham videre trods modgang.

Hvordan man bruger "privilégié, privilège, éligible" i en Fransk sætning

compte pourquoi suisse secteur privilégié suisse.

C’est le privilège des gens qui vieillissent.

Lieu privilégié pour raconter une histoire.

Pascal Avoué Avec Approbation et Privilège [Manuscrit]

J’ai également privilégié les pièces intemporelles.

Abolition des privilège par l'assemblée constituante.

Être éligible c'est une autre chose.

Opération éligible aux Certificats d’Economies d’Energie.

Statut privilégié pour novartis est intéressant.

mention "Avec privilège du roi (sans date)"