Hvad Betyder PROBLEMER OPLEVER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• questions connaissant

Eksempler på brug af Problemer oplever på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvilke problemer oplever du i løbet af dagen?
Quelles difficultés éprouvez-vous durant la journée?

Hvilke problemer oplever kvinderne i landet?
A quel problème sont confrontées les victimes?

Har du problemer oplever din muskeltræning sundt?
Avez-vous des questions connaissant votre bodybuilding sainement?

Har du problemer oplever din muskeltræning sundt?
Avez- vous des questions souffrant de votre musculation sainement?

Har du problemer oplever din krop bygning sundt?
Avez-vous des questions connaissant votre muscle bâtiment sainement?

Har du problemer oplever din bodybuilding sundt?
Avez- vous des questions souffrant de votre muscle bâtiment sainement?

Har du problemer oplever din bodybuilding sundt?
Avez-vous des questions en situation de votre bâtiment corps sainement?

Har du problemer oplever din bodybuilding en sund kost?
Avez-vous des questions connaissant votre bodybuilding sainement?

Har du problemer oplever din bodybuilding en sund kost?
Avez-vous des problèmes en situation de votre muscle bâtiment sainement?

Har du problemer oplever din muskel opbygge en sund kost?
Avez-vous des troubles éprouver votre culturisme une alimentation saine?

Har du problemer oplever din muskeltræning sundt?
Avez-vous des problèmes avec la construction de votre muscle une alimentation saine?

Har du problemer oplever din muskel opbygge en sund kost?
Avez- vous des problèmes qui souffrent de votre culturisme une alimentation saine?

Har du problemer oplever din muskel opbygge en sund kost?
Avez-vous des questions souffrant de votre muscle construction d'une alimentation saine?

Har du problemer oplever din muskel opbygge en sund kost?
Avez-vous des questions souffrant de votre corps la construction d'un régime alimentaire sain?

Har du problemer oplever din bodybuilding en sund kost?
Avez- vous des problèmes en situation de votre muscle construction d'un régime alimentaire sain?

Særlige problemer oplever Ukraine på grund af den manglende evne til at købe radar udstyr i rusland.
Les problèmes spécifiques de l'Ukraine souffre de l'impossibilité de l'achat d'équipement aéroportuaire en russie.

En mand med prostata problemer oplever ofte tilstedeværelsen af en symptomatologi, der bringer ubehag i sit daglige liv.
Un homme souffrant de problèmes de prostate s'inquiète souvent de la présence de symptômes, ce qui l'inconforte au quotidien.

Olivenoliesektoren kan bortset fra de tilfældige problemer opleve ekspansion og udvikling; det er imidlertid nødvendigt ikke at forenkle svarene til komplekse problemer..
Au-delà des problèmes contingents, le secteur de l'huile d'olive peut avoir de l'expansion et du développement; il est toutefois nécessaire de ne pas simplifier les réponses à des problèmes complexes.

Problemer opleves især når.
Les difficultés apparaissent tout spécialement lorsque.

Dette problem oplever jeg ikke i linux.
Je ne rencontre pas ce problème sous Linux.

Men jeg kan ikke støtte eller stemme for den strategi, som fru Nedelcheva foreslår, fordi jeg mener, at man ved at tage udgangspunkt i den centrale rolle, som problemer oplevet af en enkelt etnisk gruppe spiller, snarere end i en systemisk analyse af alle muligheder ikke anvender en metodologisk fremgangsmåde, der er hensigtsmæssig og afgørende.
Je ne peux cependant ni soutenir, ni voter en faveur de la stratégie proposée par Mme Nedelcheva parce que je pense que le fait de prendre comme point de départ le rôle central des problèmes rencontrés par un seul groupe ethnique, plutôt que l'analyse systémique de toutes les options, n'est pas la bonne méthode pour prendre les bonnes décisions.

Ved lingvist at adskille problemet og den opfattelse, at personen har af sig selv, har sidstnævnte magt til at udtrykke historier, hvor oplevelsen af problemet oplever sig forskelligt.
En séparant linguistiquement le problème et la conception que la personne a de lui- même, cette dernière a le pouvoir d'exprimer des histoires dans lesquelles l'expérience du problème est vécue différemment.

Socialangst er en invaliderende problem opleves af mange.
Anxiété sociale est un problème débilitant connu par beaucoup.

Det problem oplevede Charlie Lindström, da han arbejde som stylist.
C'est le problème auquel Charlie Lindström a été confronté en tant que styliste.

Dette er et fælles problem oplevet af mennesker i alle aldre.
Il est un problème commun qui est confronté par des personnes de tous les groupes d'âge.

Den irritation er fælles problem opleves af mennesker, sarte har følsomme øjne.
L'irritation est problème commun, vécu par les gens qui ont les yeux sensibles.

Gynækomasti eller gynækomasti, betegnes almindeligvis som mand boobs er et medicinsk problem oplevet af det mandlige køn.
Gynécomastie ou gynécomastie, communément appelé comme boobs de l'homme est un problème médical connu par le genre masculin.

Når indbakke bliver beskadiget på grund af malware angreb eller operativsystem korruption dette problem opleves af de fleste af os.
Quand dossier Boîte de réception est endommagé en raison d'attaques de logiciels malveillants ou de corruption du système d'exploitation de ce problème est connu par la plupart d'entre nous.

For nylig har vi diskuteret de mulige årsager og løsninger på WiFi-forbindelse problem oplevet af nogle Samsung Galaxy Note 2 telefoner.
Récemment, nous avons discuté des causes possibles et des solutions au problème de connectivité WiFi rencontré par certains téléphones Samsung Galaxy Note 2.

Intestinal gas kan være yderst pinligt og irriterende, og det er et problem oplevet af mange mennesker på en regelmæssig basis.
Les gaz intestinaux peuvent être très embarrassant et gênant et il s'agit d'un problème connu par beaucoup de gens sur une base régulière.

Sådan bruges "problemer oplever" i en sætning

Home > Review > Anavar > Teste CYP Og Anavar Første Cyklus Test Cyp Og Anavar First Cycle Har du problemer oplever din muskeltræning sundt?

Hvilke problemer oplever vi med medicin i hverdagen?

Spørgsmål, feedback og support Hvis du har problemer, oplever en fejl, har forslag til forbedringer eller spørgsmål, så vil vi altid meget gerne høre fra dig.

Som følge af de nævnte problemer oplever man reduceret blodgennemstrømning i kønsorganerne, hvilket efterfølgende resulterer i at man mister evnen til at have sex.

Sådanne problemer oplever mange, men det er svært at give et generelt svar.

Disse problemer oplever vi ikke mere,” forklarer ingeniør Henrik Kjeldgaard Hansen, der har stået for Xergis udvikling af X-chopper®.

Problemer oplever man jo begge steder, de ser bare forskellige ud og socialt belastede mennesker 'forsvinder' nemt i vrimlen i storbyerne.

Patienter, som har fælles problemer, oplever dette som regel inden for tre måneder efter biddet i form af Lyme arthritis.

Men mennesker med psykiske problemer oplever relationer til virkelige og levende mennesker som alt for skræmmende og risikofyldte.

Vi har stadig mottoet: Jo travlere og mere beskæftiget eleverne er, desto færre problemer oplever vi i dagligdagen.