Hvad Betyder PROBLEMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problèmes
• ennuis
• problème

Eksempler på brug af Problemmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Problemmer på hjemefronten?
Des problèmes à la maison?

Men Mike, Boomobilen er i problemmer!
Mais la Boo-mobile a des ennuis!

Han har problemmer med sin prostata.
Il a un problème avec sa prostate.

Han ville frem i verden, men havde problemmer med transportmidlet.'.
Il voulait conquérir le monde, mais avait un problème avec son moyen de locomotion.

Vi må se på familie historier. Straffe attester, mentale problemmer.
Il faut que l'on regarde les historiques familiaux, les archives criminelles, les problèmes dentaires.

Mrs Dixon, er der problemmer med værelset?
Mme Dixon? Il y a un problème?

Lt;tip>Hold dine grafikkortdrivere opdaterede for at undgå problemmer i spillet.
Conservez les pilotes de votre carte graphique à jour pour éviter les problèmes en jouant.

Har du haft problemmer med dem før?
Vous avez déjà eu des ennuis avec lui?

FAT fil systemmet benyttes stadig i Windows og nogle FTP server har disse problemmer.
Le système de fichiers de FAT, toujours utilisé dans Windows, ainsi que quelques serveurs FTP ont ces problèmes.

Hun var tiltrukket problemmer som en dranker tiltrækkes flasken. Og kunne hun ikke finde dem, lavede hun dem.
Elle s'attirait des ennuis à la pelle, ou elle se les créait.

Vi fik i weekenden rigtig mange henvendelser vedr. problemmer med betaling via PayPal.
Plusieurs utilisateurs remontent en ce début de semaine des problèmes avec les systèmes de paiement de PayPal.

Testogen kan håndtere de andre wellness problemer.
Testogen peut traiter les autres questions de bien-être.

Læs også om, hvordan problemet soveværelse i stil med Provence!
Lisez aussi sur la façon dont la question chambre dans le style de la Provence!

ICIS adresser komplekse problemer, som planeten og dens indbyggere.
ICIS aborde les questions complexes qui menacent la planète et de ses habitants.

Og problemer med orgasme hos kvinder.
Et des troubles de l'orgasme chez la femme.

Han har nok problemer med blot at være agent.
Il a assez de mal à être un agent simple.

Problemet er ikke så enkelt, gid det var.
La question n'est pas aussi simple que cela, si seulement elle l'était.

Løst Wiki i sub problemer med mapper.
Résolu Wiki dans les questions de sous- répertoire.

Vende almindelige ufrugtbarhed problemer og få gravide naturligvis.
Inverser les questions communes d'infertilité et tomber enceintes naturellement.

Top omdirigeringer og lignende problemer på din computer.
Top les redirections et les questions similaires sur votre ordinateur.

For at forhindre disse problemer hjælper sænkekasser til brøndene. indhold.
Pour éviter ces troubles aider pour les caissons des puits. teneur.

På den ene side, dette problem kan gøre browseren træg.
D'une part, cette question pourrait faire l'navigateur lent.

Dette var den mest almindelige problem 1-2 januar dette år.
C'était la question la plus fréquente 1- 2 janvier de cette année.

Du kan kun klarlægge dette problem med din læge.
Vous pouvez clarifier cette question uniquement avec votre médecin.

Dette problem er imidlertid endnu ikke blevet udforsket fuldt ud.
Cependant, cette question n'a pas encore été entièrement explorée.

Så er der problemet med jordskælv i den Mexicanske Golf.
Ensuite, il y a la question des séismes dans le Golfe du Mexique.

I skuffelser, problemer og sorger, Jesus, hjælp mig!
Dans les déceptions, les troubles et les peines, Jésus, aide- moi!

Adware kan forårsage store problemer til din personlige computer.
L'adware peut entraîner des troubles grandes sur votre ordinateur personnel.

Eventuelle problemer, der vises i broderi sting.
Toutes les questions, qui figurent dans le point de broderie.

Her er problemet for Europa lige så stort og vanskeligt.
C'est une question tout aussi importante et difficile pour l'Europe.

Hvordan man bruger "problemmer" i en Dansk sætning

Men det er sjovt at læse alle de problemmer der kan opstå med de moderne fyr.

Jeg har spurgt mine venner i b.la Finland,Sverige,Tyskland og Holland og der er ingen problemmer.

Resultater vinduet vil vise en detaljeret list over de tilgængelige opdateringer til de problemmer som blev fundet under scanning.

I mens går jeg selv og tænker over, hvad der mon kan være problemmer.

Der er andre en jer der har problemmer.

Og du tog selv initiativ i flere tilfælde, hvor der kunne opstå problemmer.

Frigg af Svanemøllen, kølvands problemmer bugseret til Helsingør Nordhavn Kategori: Logbog HelsingørUdrykning: Torsdag, 4.

Vi har problemmer med politiet i London som har stoppet mennesker brugede LF kameras nær Parliamentet.

Hvis dette giver problemmer med forbindelsen, kan du prøve at udelukke nogle programmer og tjenester fra at blive afbrudt midlertidigt eller at deaktivere STAMINA-tilstand midlertidigt.

HUSK ved mere spiritus kan man opleve problemmer med at fryse slush icen Vores normale koncentrat er i blandingsforholdet 1:5, 1 del koncentrat og 5 dele vand.

Hvordan man bruger "problèmes, ennuis, problème" i en Fransk sætning

Problèmes concernant les États associés d’Indochine

Cet article soulève quelques problèmes intéressants.

Risquant des ennuis évidents potentiel cohésion/difficultés.

Aux grands problèmes les grandes circonstances...

Ces ennuis nous ont littéralement épuisés...

Mais les ennuis poursuivent Dmitry Rybolovlev.

problème des horaires d’ouverture des bibliothèques.

Evitons d’amener les ennuis avec nous.

Sans évoquer ses quelques ennuis judiciaires…

Initier des problèmes commencent lentement dans.