Hvad Betyder PROBLEMOMRÅDERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• zones à problèmes
• zones problématiques

Eksempler på brug af Problemområderne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sætte fokus på problemområderne.
Insister sur les zones problématiques.

Problemområderne er brede skuldre, smalle hofter og svag talje.
Les zones à problèmes sont larges épaules, hanches étroites et une taille faible.

Efter at behandle problemområderne skrubbe.
Après cela traiter les zones à problèmes gommage.

Dette værktøj anbefales til at tørre problemområderne.
Cet outil est recommandé pour effacer les zones à problèmes.

Tør kun problemområderne af huden.
Essuyez uniquement les zones à problèmes de la peau.

Mat med tænder bør anvendes på problemområderne.
Un tapis avec des dents doit être appliqué aux zones à problèmes.

Mindre vægt på problemområderne gør dig fitter i hverdagen.
Moins de poids autour des zones à problèmes vous rend plus en forme au quotidien.

De påføres fra indersiden af skoene til problemområderne.
Ils sont appliqués de l'intérieur des chaussures aux zones à problèmes.

Som følge heraf korrigeres problemområderne, bliver stramme og slankere.
En conséquence, les problèmes sont corrigés, devient tendue et sensiblement plus mince.

Komponenterne blandes sammen, og denne pasta er overlejret på problemområderne.
Les composants sont mélangés et cette pâte se superpose aux zones à problèmes.

Blandingen skal påføres problemområderne og holdes i en kvart time.
Le mélange obtenu doit être appliqué sur les zones à problèmes et tenir pendant une demi- heure.

Brug et blacklight og din næse til at identificere alle problemområderne.
Utilisez une lumière noire et votre nez pour identifier toutes les zones problématiques.

Olie blødgør problemområderne, så skoene får den præcise kontur af foden.
L'huile adoucit les zones à problèmes, de sorte que les chaussures obtiennent le contour exact du pied.

Det kliniske billede forværres, hvis problemområderne er ridset.
Le tableau clinique est exacerbé si les zones à problèmes sont rayées.

Det bør anvendes på problemområderne i fingrene tre gange om dagen, indtil håret forsvinder.
Il doit être appliqué sur les zones à problèmes des doigts trois fois par jour jusqu'à la disparition des cheveux.

Eksperter mener, at det hele er utilstrækkelig omsætning af problemområderne.
Les experts estiment que le tout est une circulation insuffisante des zones à problèmes.

I længere tid anbefales det at tørre problemområderne grundigt med en vatpind eller gasbind.
Pour plus de temps, il est recommandé de sécher soigneusement les zones à problèmes avec un coton- tige ou une gaze.

Nå damp ud i ansigtet, derefter anvende et tykt lag af blandingen på problemområderne.
Eh bien la vapeur sur le visage, puis appliquer une couche épaisse du mélange sur les zones à problèmes.

Genopretter blodcirkulationen, nærer problemområderne af næringsstoffer.
Rétablit la circulation sanguine, nourrit les zones problématiques de nutriments.

Problemområderne er maven og den brede talje, hvilket skaber ubalance med smalle skuldre og hofter.
Les zones à problèmes sont le ventre et la taille large, créant un déséquilibre avec les épaules et les hanches étroites.

Før du tager den nødvendige mængde filtreres og gnides med uret på problemområderne.
Avant de prendre la quantité nécessaire de filtrer et se frotta les aiguilles d'une montre sur les zones à problèmes.

Men på problemområderne skal det gøres meget omhyggeligt, nypere, glat, men ikke strække foldene.
Mais dans les zones à problèmes, cela doit être fait avec beaucoup de soin, en pinçant, en lissant, mais sans étirer les plis.

Om morgenen for at vaske benet, ved hjælp af en mild sæbe, og omhyggeligt skrabe problemområderne.
Dans la matinée, pour laver la jambe, en utilisant un savon doux, et soigneusement gratter les zones à problèmes.

Derudover giver danser dig mulighed for at arbejde med problemområderne hos mange kvinder- skinker og hofter.
En outre, les danses vous permettent de travailler avec les zones à problèmes de nombreuses femmes- les fesses et les hanches.

Den resulterende skrubbe bruges til at tonify og stramme huden, det har en positiv effekt på problemområderne.
Reçu frotter utilisent pour tonification et tractions les peaux, il exerce l'influence positive sur les zones problématiques.

For at fjerne nogle enkle forurenende stoffer skal du blot tørre problemområderne med en normal, fugtig, alkoholfri tørre.
Pour éliminer certains contaminants simples, il suffit d'essuyer les zones à problème avec une lingette humide normale sans alcool.

Med betydeligt mindre vægt omkring problemområderne, ville du få det lettere i livet, og kan du stå bedre?
Avec sensiblement moins de poids sur les zones à problèmes, vous pourriez vous sentir mieux et vous auriez plus de facilité dans la vie?

Før proceduren skal du foretage afskalningen omhyggeligtEfter at have behandlet problemområderne, skal du påføre olie.
Avant la procédure, vous devez faire le peeling, soigneusementaprès avoir traité les zones à problèmes, appliquez de l'huile.

Den specialist, der udfører proceduren, studerer omhyggeligt alle problemområderne og forme formen på den person, der er nødvendig.
Le spécialiste qui conduit la procédure étudie soigneusement tous les problèmes et façonne la forme de la personne qui est nécessaire.

Et sådant wrap hjælper også med at reducere kropsvægten, og om nødvendigt kan du pakke alle problemområderne i kroppen.
En outre, un tel enveloppement aide à réduire le poids corporel et, si nécessaire, vous pouvez envelopper toutes les zones problématiques du corps.

Hvordan man bruger "problemområderne" i en Dansk sætning

Sommetider lav libido opstår på grund af en række spørgsmål i stedet for en let-til- sætte fokus på problemområderne.

WPI-gruppen fik hjælp fra Sejlklubben for Blinde og Svagsynede til at kortlægge nogle af problemområderne og var bl.a.

Hvis du har misfarvning eller brændpunkter på dit ansigt, du måske ønsker at duppe lidt concealer på problemområderne før du anvender fundament.

Når du har beregnet fordelene, bør du begynde at implementere procedurer, der vil rette op på problemområderne i dit samlede system. 3.

Essensen af ​​det kirurgiske indgreb er at fjerne problemområderne i knoglen eller fuldstændig udskiftning af leddet.

Vurdering af problemområderne er nødvendig for at udføre den fornødne pleje og behandling.

Påfør olien blandingen på problemområderne, wrap med plastfolie på toppen.

Så er der en tapping og lytning af lungerne (tør og fugtig raler vises i betændelserne, en kedelig lyd i problemområderne).

Nu har du muligheden for at få sat fokus på problemområderne, således at de nyudlærte svende ikke begår de samme fejl.

Hvordan man bruger "zones à problèmes" i en Fransk sætning

Matériau en polyéther peut être chauffé dans les zones à problèmes d'ajustement

Cas idéal les zones à problèmes dans la région abdominale.

Appliquez sur les zones à problèmes et massez légèrement.

Nous voulons trouver les zones à problèmes le plus tôt possible.

Ainsi, vos zones à problèmes se feront rapidement oubliées.

Regalis Ces herbes ciblent spécifiquement les zones à problèmes d'un homme.

Appliquer sur les zones à problèmes parfaitement propres et sèches.

Ca permet d'identifier les zones à problèmes particulières.

Après cela, sur les zones à problèmes un gel spécial est appliqué.

Bien insister sur les zones à problèmes (front, nez, menton).