Hvad Betyder PROCEDURE KALDES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• procédure est appelée
• processus est appelé

Eksempler på brug af Procedure kaldes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne procedure kaldes en biopsi.
Cette procédure est appelée une biopsie.

Kirurgi kan også gøres for at fjerne øjenvipper fra øjet(denne procedure kaldes epilation).
La chirurgie peut également être faite pour enlever les cils de l'œil(cette procédure est appelée épilation).

Denne procedure kaldes trombolyse.
Cette procédure est appelée thrombolyse.

På nuværende tidspunkt, til behandling af sekundær katarakt anvendte procedure kaldes laser distsiziya.
Actuellement, une procédure appelée dissection au laser est utilisée pour traiter les cataractes secondaires.

Denne procedure kaldes"implantation af tænder.".
Cette procédure est appelée"implantation de dents".

Under lokalbedøvelse skal en tynd dræning indsættes i nyrens bækken gennem hudens snit fra ryggen og venstre, indtil en sten frigives(denne procedure kaldes perkutan nephrostomi-punktering).
Sous anesthésie locale, un drainage mince doit être inséré dans le pelvis rénal à travers l'incision cutanée de l'arrière et à gauche jusqu'à ce qu'une pierre soit libérée(cette procédure est appelée ponction de néphrostomie percutanée).

Denne lille procedure… Kaldes… Hovedet på stammen.
Cette petite procédure… s'appelle… une tête sur un pic.

Denne procedure kaldes artroplastisk og omfatter fuldstændig udskiftning af en beskadiget ledd med endoprostese.
Cette procédure s'appelle une arthroplastie et comprend le remplacement complet d'une articulation endommagée par une endoprothèse.

Denne særlige procedure kaldes mægling i straffesager.
Cette procédure particulière s'appelle la médiation pénale.

Denne procedure kaldes sund proteinsyntese, såvel som det er, hvad der udvikler og reparation muskel.
Cette procédure est appelée la synthèse de protéine saine, ainsi que il est ce qui se développe et les services de réparation musculaire.

Overflødigt at sige, at procedure kaldes"koloskopi"- ikke en meget behagelig ting.
Inutile de dire que la procédure est appelée«coloscopie»- pas une chose très agréable.

Denne procedure kaldes også kernemagnetisk resonans imaging(NMRI).
Cette procédure est également appelée imagerie par résonance magnétique nucléaire(IRMN).

Denne procedure kaldes også akut behandling.
Cette procédure est également appelée traitement aigu.

Denne procedure kaldes"hård sletning" i modsætning til"blød sletning".
Cette procédure est appelée« suppression définitive» par opposition à« suppression temporaire».

Denne procedure kaldes paracentese, og det udføres af uddannede læger.
Cette procédure est appelée la paracentèse, et il est effectué par des médecins formés.

Denne type procedure kaldes ofte som et sonogram eller ultralydsscanning.
Ce type de procédure est souvent désigné comme un balayage échographique ou par ultrasons.

En simpel procedure kaldes en hudbiopsi kan hjælpe med at diagnosticere denne vækst.
Une procédure simple appelé une biopsie cutanée peut aider à diagnostiquer cette croissance.

Denne procedure kaldes sunde proteinsyntese, og det er, hvad konstruerer og også reparationer muskelvæv.
Cette procédure est appelée la synthèse des protéines en bonne santé, et il est ce qui construit et répare également le tissu musculaire.

Denne procedure kaldes sund proteinsyntese, og også det er netop, hvad der skaber og også reparationer muskel.
Cette procédure est appelée la synthèse des protéines en bonne santé, et aussi il est juste ce qui crée et répare également les muscles.

Denne procedure kaldes Thermogenic smelte samt dette kan hjælpe din krop forbrænder så talrige som 250 ekstra kalorier hver dag.
Ce processus est appelé thermogénique fondre ainsi que cela peut aider votre corps à brûler comme plusieurs 250 calories par jour que ajoutés.

Denne procedure kaldes sund proteinsyntese, såvel som det er præcis hvad bygger og også reparationer muskel.
Cette procédure est appelée la synthèse des protéines en bonne santé, ainsi que cela est exactement ce qui renforce également la réparation et le muscle.

Denne procedure kaldes proteinsyntese, og det er præcis, hvad konstruerer og også reparationsarbejder muskelvæv.
Cette procédure est appelée la synthèse des protéines, et il est exactement ce que construit et également les travaux de réparation du tissu musculaire.

Denne procedure kaldes Thermogenic smelte samt dette kan hjælpe din krop forbrænder så talrige som 250 ekstra kalorier hver dag.
Ce processus est appelé thermogénique brûlure et aussi cela peut aider votre corps à brûler comme plusieurs que 250 calories ajoutée tous les jours.

Denne procedure kaldes sund proteinsyntese, såvel som det er hvad udvikler og også reparere tjenester muskel.
Cette procédure est appelée la synthèse des protéines en bonne santé, ainsi que cela est ce qui se développe ainsi que les services de réparation musculaire.

Denne procedure kaldes Thermogenic smelte samt dette kan hjælpe din krop forbrænder så talrige som 250 ekstra kalorier hver dag.
Ce processus est appelé brûlure thermogénique et cela peut aider votre corps fondre aussi nombreux que 250 calories supplémentaires sur une base quotidienne.

Denne procedure kaldes proteinsyntese, og også det er præcis, hvad udvikler og også reparere tjenester muskelvæv.
Cette procédure est appelée la synthèse des protéines, et aussi il est exactement ce qui se développe et également les services de réparation du tissu musculaire.

Lejlighedsvis denne procedure kaldes resektion af tænder rødder, fordi den udføres gennem toppen af rodzonen.
À l'occasion de cette procédure est appelée résection de racines de dents, car elle est effectuée par le haut de la zone des racines.

Denne procedure kaldes proteinsyntese, og det er det, der skaber samt reparation muskelvæv. Og også meget mere sundt protein betyder meget mere muskelmasse!
Cette procédure est appelée la synthèse des protéines, et il est ce qui crée ainsi que des services de réparation du tissu musculaire!

Denne procedure kaldes vitreolyse, hvorigennem laser splitter uigennemsigtige fibre, der flyder i glaslegemet til sådanne små partikler, at de ikke kan forstyrre normal vision.
Cette procédure s'appelle la vitréolyse, au cours de laquelle le laser divise les fibres opaques qui flottent dans le vitré en si petites particules qui ne peuvent gêner la vision normale.

Proceduren kaldes medicinsk abort, og hovedbetingelsen herfor er den minimale tid, der er gået fra undfangelsen.
La procédure s'appelle l'avortement médicamenteux et sa principale condition est le temps minimum écoulé depuis la conception.